愛麗絲夢遊仙境（迪士尼大電影雙語閱讀）

劉易斯·卡羅爾，英國作家，文學史上的傳奇人物。他曾經在牛津大學擔任數學老師，生性靦腆，不善交際，卻在小說、詩歌、邏輯學等多個領域造詣頗深，被稱爲“現代童話之父”。自莎士比亞之後，卡羅爾的童話是被翻譯得最多的英國作品。 《愛麗絲漫遊奇境》敘述了一個名叫愛麗絲的女孩從兔子洞進入一個神奇國度，遇到許多會講話的生物以及像人一般活動的紙牌，最後發現原來是一場夢的故事。本書出版之後即廣受歡迎，兒童和成人都喜愛這部作品，並且反覆再版至今，目前已有超過50種語言的譯本，上百種不同版本，以及許多戲劇、電影等相關改編作品。 核心內容 這本書雖然被定義爲童話，在英語世界裏卻擁有着數量龐大的成人讀者。孩子們在裏面可以找到奇妙的人物和離奇的情節，數學家、語言學家、哲學家等不同研究領域的人也能從其中找到值得深挖的點，以愛麗絲爲靈感的學術分析、藝術創作以及衍生商品數不勝數，彷彿愛麗絲的兔子洞是個無窮無盡的珍寶庫。

“你不需要爲了取悅別人而活。你必須自己做出抉擇，因爲當你站出來面對那個怪物時，你將是孤軍奮戰。” 很巧，我現在的年齡和愛麗絲的一樣大，看的過程中有一種奇妙的感覺：我也應該向愛麗絲一樣，勇敢一點，不要被外界束縛。 曾經有一個人和我提到過這篇小說，但是沒來得及講，今天自己看完了。 我有時在想，那個同學爲什麼要和我分享這本書，是希望我能夠勇敢一點、不要因爲他人的目光選擇不喜歡的事物？還是想和我分享書中的一句話：“烏鴉爲什麼像寫字檯？”很遺憾，可能無法求證。

愛麗絲夢遊仙境。 是十九世紀英國作家兼牛津大學基督學院數學教師劉易斯·卡羅爾創作的著名兒童文學作品。是十九世紀最具影響力的荒誕小說之一。講述了一個名叫愛麗絲的英國小女孩爲了追逐一隻揣着懷錶、會說話的兔子而不慎掉入了兔子洞，從而進入了一個神奇的國度並經歷了一系列奇幻冒險的故事。 然而在重溫這部電影后我卻有了不一樣的感覺，我看到的不僅僅是奇幻冒險，而是故事下的男權社會與女性自由。 英國作家在此作品中深刻地影射着十九世紀中期英國的社會現實。 而愛麗絲的自我意識即女性主義意識的崛起。 現實和夢境的對比，反應愛麗絲內心對糾結和自由的渴望以及被傳統觀念束縛的壓抑心理。現實中的矛盾心理在夢境中都得以釋放於是在仙境中一切事物都透過隱喻象徵來表達， 兔子手中的懷錶 背叛紅心皇后的紅心騎士 經典臺詞“砍掉它的頭“ 仙境的統治者白皇后和紅皇后 瘋帽子助興跳舞 拯救仙境的勇士 愛麗絲 等等 1 第一部電影的開頭，讓我記憶猶新的是愛麗絲母親對於愛麗絲沒穿束胸衣和長筒襪而感到驚訝。摸索着這條線，我在知網上尋找了19世紀關於“束胸衣”的歷史。 19世紀維多利亞時期，審美以“沙漏型”的身材爲美，順勢強化女性身體特徵，突出腰，胸，臀部的曲線，因爲極度誇張地勒緊女性的腰部，所以需要依靠別人的幫助才穿得上。由此束胸衣對女性身體的危害可想而知。束胸衣是從文藝復興時期直到二十世紀中葉流行於歐洲的一種服裝,它束縛了女性身體約400多年之久的歷史。 而愛麗絲穿着舒適簡單的連衣裙，展現的就是女性自由。 2 在第二部電影的開頭，愛麗絲夢想成爲像父親一樣的船長而遭受親友的嘲笑，而在當時傳統觀念根深的社會是不認可的。電影中愛麗絲爲了救回瘋帽子，駕駛超時光魔球與時間先生進行追逐戰，就像是實現了自己成爲航海家的夢想。夢境中的成長與自我救贖，愛麗絲找到了真正的自我，突破父權制、性別角色 、氣質劃分、尋求到自由存在的方式。 讓我想到近期正在閱讀的書籍 伍爾夫的《一件只屬於自己的房間》 一個女人如果要寫小說，那麼她必須擁有兩樣東西，一樣是金錢，另一樣是一間自己的房間。 ············································································

愛麗絲對瘋帽子說:“我喜歡你。” 瘋帽子問:“爲什麼喜歡我?” 愛麗絲回答:“因爲烏鴉像寫字檯” 瘋帽子又問:“爲什麼烏鴉會像寫字檯?” 愛麗絲:“因爲我喜歡你。” …… 烏鴉爲什麼會像寫字檯呢，我也不知道答案，就像我爲什麼喜歡你一樣。據說愛麗絲九歲的時候曾經來過神奇之地，她對瘋帽子說我喜歡你。 在電影裏這句臺詞出現了四次，讓人摸不着頭腦，原以爲那只是瘋帽子怪誕瘋癲的夢囈，如今後知後覺。十九歲，再次來到這個地方。最後一次，愛麗絲即將離開神奇之地，瘋帽子對愛麗絲說:你會完全忘記我的。“怎麼可能，我會記得你，永遠。”愛麗絲非常篤定。臨別時分，瘋帽子絢麗誇張的眼睛中透出一點惆悵，他在愛麗絲耳邊說，烏鴉爲什麼會像寫字檯。但愛麗絲已經不是當年的小女孩了，愛麗絲不懂，她可能永遠不會記得，這是九歲的時候自己說過的話。

這是一本童話故事書，正義的Alice最終戰勝了邪惡。很久以前就聽過這本書的名字，到一直沒看過內容，以至於上大學時朋友問我，你的英文名叫什麼？我想都沒想就說Alice。當時對Alice的印象還只停留在“我和殭屍有個約會”裏的小女孩。爲了報仇，殘忍殺害一個又一個想要救她的恩人。這是我小時候的片段，不理解，甚至討厭她。大學時有幸看完了全集，才發現，其實她是個可憐的孩子，被無辜殺害後，靈魂一直得不到解脫，所以怨恨支撐這她殺害一個又一個無辜的人。這是我接觸的第一個Alice的故事。今天終於看到那個正義的Alice的故事了。雖然故事情節就跟一般童話故事一樣老套，無趣。但我想我從此也會挺直腰板，做個善良正義的人。

不錯哦！ 1865年出版，續作爲1871年出版的《愛麗絲鏡中奇調記》，《愛麗絲夢遊仙境》是十九世紀最具影響力的荒誕小說之一，中國作家沈從文先生於1928年出版的一部諷刺民國社會的小說《阿麗思中國遊記》即模仿了該書的寫作技法和風格。（百度搜索） 故事主要內容：一個叫愛麗絲的英國女孩在無聊的時候爲了追尋一隻兔子而掉進了一個神奇的奇妙世界並經歷了一系列奇幻冒險，在這裏她遇見了非常多神奇的人和動物：渡渡鳥、蜥蜴比爾、柴郡貓、瘋帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲魚、鷹頭獅、醜陋的公爵夫人等等。在這個奇幻瘋狂的世界裏，似乎只有愛麗絲是清醒的人，她不斷探險，同時又不斷追問“我是誰”，在探險的同時不斷認識自我，不斷成長，在終於成長爲一個“大”姑娘的時候，她猛然驚醒，才發現原來這一切都是自己的一個夢境。推薦～～😉😉😉

哦天吶！這種感覺真是太棒了，這是一個看過很多遍的故事，當然，我指的是電影，我喜歡這些神奇的動物，和會說話的植物，這是神話，一個正義戰勝邪惡的故事。我也在經歷愛麗絲的迷茫，不斷的否定自己，正如愛麗絲不承認自己是可以斬殺炸脖龍的那個勇士愛麗絲，其實，很多時候，你要先相信自己是可以的，然後無所畏懼，勇往直前就可以了，結果怎樣，也無愧於心。道理我都懂，但是，我的執行力真的是很垃圾吧！

讀不來無厘頭的書，而且還是英文。有點累

很多年前跑去看了這一版電影。那時，自己也年少，我看到了一場華麗的大冒險。很多年後，我把這部電影推薦給還年幼的寶貝，她可能也在看一場絢爛又夢幻的冒險。這是一本寫給每個女孩的童話，無關年紀。我們都曾是那個爛漫天真的Alice，在成長的路上跌跌撞撞，膽小怯懦迷失，然而不管你願不願意，時光拂過，我們都將長大，願你我都能成為那個揮劍屠龍的勇士，面對生活不再迷茫失望。

本書爲官方授權迪士尼大片的電影小說，中英雙語對照，內容忠實於其賣座電影。英文版本由全球頂尖出版社蘭登書屋權威出版，非縮寫、非改編，保證原汁原味。《愛麗絲夢遊仙境》以夢幻的形式，將你帶入一個離奇的故事中，情節撲朔迷離，變幻莫測。由於其豐富的想象力和種種隱喻，深受兒童及成人歡迎。表面看來荒誕不經，實際上……