夏洛蒂·勃朗特傳（下）

這本傳記，不僅是研究勃朗特姐妹難得研究材料，而且因其出自維多利亞時代的英國小說家蓋斯凱爾夫人之筆而極富盛名。剛開始閱讀時，因書中所選用材料散漫、章節主題不集中而時常感到閱讀之倦，但繼續讀下去，卻越爲字裏行間中女作家所迸現出精妙的思想、敏銳的洞察、以及無數細碎而真實的生活日常而感懷、動容。 如果要爲上下兩部分別挑選一個關鍵詞，“困厄”和“孤獨”頗爲合適。在上半部中，歷經童年喪親（其母逝於1821年，兩個姐姐瑪利亞與伊麗莎白於1825年逝世）、壓抑的寄宿學校生活、繁瑣的家庭教師工作、弟弟勃蘭威爾之墮落，夏洛蒂·勃朗特依舊以溫柔、堅定、謙遜、好學之心擁抱生活的一切。“她總是說，貧窮強加於我們身上的艱難現實和有用的知識已經足夠了，最需要的事情就是讓我們的心靈變得柔和完善。她一點一滴地撿拾起所有與繪畫、雕塑、詩歌、音樂等有關的知識，就好像它們是金子一樣。”上半部，最喜歡的片段是，在文學創作上仍舊默默無聞的夏洛蒂鼓起勇氣給掛冠詩人騷塞寫信請教以及兩人通信對話的部分。初出茅廬的勃朗特卻展現出了勃勃的野心，她寫道：“我的目的，先生，就是奮力進入廣闊的世界……但是，沒有途徑，一切都無從開始，因爲沒有途徑，所以我必須千方百計努力尋找途徑。的確，目前正在寫作的詩人還值不上六便士，如果一個更好的人能夠挺身而出，必將打開這片天地。”有志如此，何事難酬？ 在傳記的下半部分，“榮耀”和“孤獨”相伴而來。夏洛蒂憑藉着《簡愛》在英格蘭的讀者世界一舉成名，輿論的浪潮將這本書從默默無聞的低谷衝上高處，並將其安安穩穩地留在永恆的名望高峰。愈多讀者與名流開始對“柯勒·貝爾”感到好奇，在與其信件往來中，也愈發頻繁地出現許多文學大咖的身影，如：劉易斯、薩克雷、馬蒂諾等。然而，在這些光鮮的盛名之下，卻難掩女作家的孤寂與失落。她至愛的親人勃蘭威爾、艾米莉、安妮相繼於1848年、1849年逝去，此後疾病也終身困擾着這個家族僅剩的兩人，着實令人感傷。夏洛蒂這樣寫道： “我的妹妹艾米莉對這片高原尤爲熱愛。所以，高原上的每一處石楠、每一束蕨類植物，每一片覆盆子的嫩葉、每一隻飛翔的雲雀或是朱雀都會讓我想起妹妹。而遠方的景色又是安妮的最愛。當我環顧四周，安妮彷彿就在那淡藍色的天空中，在那灰白色的霧靄裏，在天邊的海浪和它們的暗影間。在羣山環繞的山裏，一片寂靜。她們的詩歌一行行、一段段地湧進我的腦海：曾幾何時，我無比熱愛那些詩歌。此時此刻，我卻失去了朗讀的勇氣。時常希望我能品嚐一點遺忘的滋味，忘卻我所不能忘卻的一切。” 這種感受，恰似博爾赫斯之詩：“命運之神沒有憐憫之心，上帝的長夜沒有盡期。你的肉體只是時光、不停流逝的時光。你不過是每一個孤獨的瞬息”。就像夏洛蒂終身懷念着那些無法再朗讀的詩歌，作爲讀者的我們也是如此懷念着這位獨特、獨立、勇敢的女作家。

『優/5星』這不僅僅是一部傳記，更是利用書信還原而成的璀璨一生；一份份暖心交流、一封封生活書信，令人十分懷想那個年代的通信方式。夏洛蒂的身體很不佳，書信代爲她拜訪了友人。最懷念 她與妹妹安妮第一次去往倫敦的景象，最傷感 她孤獨緬懷妹妹的時光。

令人唏噓，短暫孤獨隱忍的一生，幸福來的那麼晚，又消逝的那麼快。永遠把對家人的責任和愛放在第一位，來到世上好像只是爲了奉獻自己，命運是不是對她太殘忍了。

純粹是通過摘錄勃朗特姐妹的私人信件而推出的臆斷，

看完上部時，幾乎想放棄。下部開始漸入佳境，一個孤獨憂鬱，備受生活磨難的，在淒冷荒原上獨行的女子形象躍然而生。太令人悲傷了。此書是《南方與北方》的作者寫的，她儘可能還原夏洛蒂真實的一面和短暫的一生。不易。無論對夏洛蒂，本書作者，還是讀者來說。相當不易。

傳記作者和傳主都是卓有成就的作家，還是好友，僅此就令人感動。何況的確寫得飽含感情，真摯動人。

非常精彩，祝慶英譯得也很好。不可錯過。