超人總動員（迪士尼大電影雙語閱讀）

超能先生又看了一眼手錶。還有時間，他心想，於是他決定迎接挑戰。他飛身跳進超能車裏，但就在他準備離開的時候，車裏突然有人叫道：“太酷了！準備出發！” 超能先生轉過身，發現一個矮胖的男孩正坐在副駕駛座上。 “你是誰？”超能先生問。 “我是超能小子！”男孩興奮地回答。 “什麼？瞎說……”超能先生仔細打量了他一番。這孩子一頭紅髮，戴着一副面具，穿着自制的超人服。超能先生一下子就認出了他。 “小布？”他問。 小布是超能先生粉絲俱樂部的主席。他皺了一下眉頭，答道：“我的名字是超能小子！” “聽着，”超能先生竭力心平氣和地說，“我有求必應，拍照可以，簽名也可以，可這一次有點過了。” 但小布根本不聽。“你不用費心訓練我，”他忙不迭地說，“我知道你所有的招式——你的打鬥風格，我全都知道！”小布一下子提高了嗓門。“我可是你的頭號粉絲！”他大叫道。 這時，超能車的車門刷的一下打開，將他從車裏彈了出去。超能小子一屁股摔在路旁，心裏充滿了怨恨。 超能先生摁下加速啓動按鈕，汽車一溜煙兒地開走了。

十多年前在大學的時候看過，如今回來仍然不錯；英文內容也相對易懂

很久之前看的動畫片，當時很難忘很興奮，現在很懷念這部片子。現在出第二部了，翻出小說再看看，跟電影劇情很一致，一邊看書一邊回憶電影裏面生動的動作，感覺把人物心理又重新體會更深了。很輕鬆有趣的閱讀體驗～期待看第二部喲～

以家庭爲單位組成的超人，每個人都有自個兒的超能力，在遇到危險時能逃脫

《超人總動員》電影雙語版圖書用超能力家庭的故事，巧妙撕開了超級英雄題材的新維度。這本書最迷人的地方在於，它把超能力從拯救世界的宏大敘事，拉回到處理家長裏短的幽默視角，彈力女超人的伸展能力用來給孩子繫鞋帶，超能先生的巨力在沙發上看電視時總把遙控器捏碎。這些生活化的情節設計讓超級英雄題材煥發出新鮮活力。 書中塑造的反派"屏霸"堪稱神來之筆，這個被超能先生拒絕的狂熱粉絲，最終用科技完成了對超能力者的復仇。這條暗線辛辣地解構了英雄崇拜的盲目性，遠比打打殺殺的反派深刻得多。雙語編排也很有心機，英文對白保留了原版美式幽默的犀利，而中文翻譯則把"超人媽媽有三頭六臂"這樣的梗處理得妙趣橫生。 特別值得一提的是小杰這個角色，嬰兒期的多種超能力隨機爆發，製造出全書最爆笑的橋段。這個設定隱喻了育兒過程中的驚喜與失控，讓超級英雄故事意外擁有了育兒指南的實用價值。當超能一家最終學會把各人超能協同使用時，這個結局溫暖地詮釋了：最強的超能力，其實是家人互相成就的愛。

這本書很適合小孩看，裏面的內容和動畫劇情是睡天高似的

人物心動外語神描寫很到位。很適合中小學學習人物描寫🤓

初讀感受很好。期待讀完後的感受