
[美]海伦·凯勒
《假如给我三天光明》由海伦·凯勒的《我的生活》和《走出黑暗》三本书以及发表在美国《大西洋月刊》上的著名散文《假如给我三天光明》编译而成,完整系统地介绍了海伦·凯勒丰富、生动、真实而伟大的一生。
读前九成时,我其实一直很难产生共鸣。海伦·凯勒的经历让我觉得遥远,我知道她经历了常人无法想象的困难,也知道她付出了巨大的努力,但这种“知道”始终停留在理解,而不是感受。我甚至一度觉得书中的很多内容与自己没有太大关系。可是读到最后一章,我突然沉默了。 真正让我震撼的,反而不是海伦·凯勒失去了光明,而是她让我第一次意识到,原来我一直拥有着自己从未认真珍惜过的东西。 她只有短短三天可以看见这个世界,却想去看亲近的人、看自然、看城市、看普通人的生活。她害怕的不是三天太短,而是三天结束以后,还有那么多东西来不及看。而我拥有那么长的时间,却常常对眼前的一切视而不见。 那一刻我突然觉得,也许真正“看不见”的人并不只是海伦·凯勒。我们这些拥有视觉的人,有时候同样没有真正看见过这个世界。我们每天看到天空,却很少抬头;每天见到身边的人,却很少认真看他们的脸;每天拥有健康、时间和自由,却因为习以为常而忘记它们本身就是一种幸运。 所以最后一章带给我的不是简单的感动,而是一种近乎惭愧的震撼。它其实是在问我们这些“看得见的人”:你真的看见过自己的生活吗? 也许海伦·凯勒真正想告诉我们的,并不是要我们成为一个多么坚强的人,而是提醒我们,在失去之前,好好看看,好好听,好好感受,好好珍惜眼前的一切。 因为很多我们以为理所当然的东西,也许正是别人一生都无法拥有的奇迹。
这才是原版啊,非常得全,有安妮的身世之说
张雪峰还做翻译?微信读书官方没搞错吧