大象的证词

大象的证词，一篇挖掘往事钩沉的情感侦探小说。似乎到了阿婆晚年，情感的成份不断加重。 本书的核心故事是一对情感扭曲的姐妹。本书进程过半，核心诡计基本可以一揽无余，剩下的就是看作者如何编排故事和描绘人物，以及故弄玄虚。所以侦探小说就是这样一种形式，或者作者成功愚弄读者，让读者被牵着鼻子转；或者读者看透了作者的真实意图，看着作者怎么带着读者弯弯绕，没有中间路线。（以下涉及剧透，请绕行） 阿婆组织材料的能力还是花了心思：刚开始将军家的人员有很多，后来姐姐逐渐登场，然后变成了同卵双胞胎姐姐，加之波洛不断强调的四顶假发，乔装改扮的意思已经很明显了；之后姐姐在出事之前两三周先出事，坠崖而亡，更加重了这种假扮的可能性：如果将军夫人是假扮的，则都可以解释了。所以这个故事情节有严重弱点，猜到结局并不困难。 最后对揭晓后的人物做一点评价。一是关于人格伤害，实际上非常合理而深刻。一母同胞，甚至是同卵双胞胎，为什么一个优秀而另一个有问题？这对有问题的一个尤难的接受，何况自己的妹妹还抢了自己的未婚夫。但将妹妹推至悬崖之下还是有点过份。之后还像没事一样回家，还想鸠占鹊巢，也不想想别人会怎么看？即使将军曾经是自己的情人？这段写得蛮可疑，显示这位姐姐病得不轻。二是妹妹和将军摊上这样的姐姐也是完全没有办法。把孩子送出去上学，把女儿送到更远的瑞士，但没有想过自己吗？因为早年对姐姐的伤害，之后还不完的人情？如果妹妹拒绝照顾，姐姐就会流离失所？想来姐姐跟自己的女儿关系也不会太好，只是那名女孩再也没有出现，有点没有写完的感觉。另外，这种同卵双胞胎却性格显著差异的情形，有医学支持吗？最后，对于伯顿考克斯夫人的孩子是怎样意外的，并没有交代；马来驻军时是怎么回事；对于人际之间的复杂关系，作者也是雄心勃勃地开了个头，最后也虎头蛇尾了。

旧时罪孽投下长长阴影 相比《大象的证词》，我更加喜欢《旧罪的阴影》这个译名，虽然书中奥利弗夫人选用了大象这个意象，但这只是对“时光证人”的一种玩笑称呼，而书中那句“旧时的罪孽有着长长的阴影”才是真正叩问灵魂的悲叹，时间如逝水，有时却无法带走所有的罪孽。 本书故事有些像《五只小猪》，也是开始于一桩非常莫名其妙的委托，而这次的受托人是奥利弗夫人—— 一场看似寻常的文学晚会上，伯顿-考克斯找到奥利弗夫人，试图从奥利弗夫人口中了解一桩陈年旧案，而且一切关于她的样子德斯蒙德的一生幸福，因为德斯蒙德的未婚妻叫西莉亚，而西莉亚是奥利弗夫人的教女，但是西莉亚的双亲是十二年前的一桩惨案的受害者。那是发生在一栋叫做欧克雷夫的宅邸附近的惨案，宅邸的主人雷文斯克罗夫特将军和妻子莫莉在一个晚上双双到悬崖上散步，却双双被枪杀，现场只有他们的尸体和将军的一把手枪。伯顿-考克斯夫人试图想搞清楚的是究竟将军杀了妻子，还是妻子杀了将军。这一莫名其妙的委托让奥利弗夫人非常愕然，于是她决定找波洛帮忙，查出当年惨剧的真相。 因为事隔多年，一切都早已经物是人非，只能通过找到当时相关人员了解，才能粗略还原事情真相，因为奥利弗夫人相信，很多人都像是大象一样记忆力超群，可以记得很多年前的事情。于是奥利弗夫人和波洛兵分两路，奥利弗夫人走访了西莉亚、老保姆、老朋友、美发师等等和当年惨案相关的一些人员，而波洛则通过警方、医生、德斯蒙德、家庭教师等不断找寻当年事件真相的拼图。两人如同耐心的考古学家，在时间的废墟中挖掘线索，最终拼凑出了一段令人心碎的双胞胎姐妹与一位将军之间的情感纠葛。 在走访了远在瑞士的女老师泽莉后，波洛终于搞清了过去的一切，于是一条充满宿命感的时间线开始在我们面前展现出来： 最初，雷文斯克罗夫特将军爱上了一对双胞胎中的姐姐多莉，后来发现多莉患有精神病，曾经伤害过自己的孩子，于是将军最终决定和妹妹莫莉结婚，莫莉也成为了将军夫人；随后，多莉被送到精神病院进行治疗，不久后出院；将军夫妇则因为工作去了马来亚生活，也带上了多莉，但是多莉又被发现试图伤害邻居的孩子，于是再次被送往精神病院；将军夫妇回国居住，多莉出院后市场来将军家做客，然而，多莉的嫉妒与疯狂并未平息，她不仅多次试图伤害将军的儿子爱德华，并对妹妹莫莉产生了强烈的恨意；在一次散步时，多莉将亲妹妹莫莉推下了悬崖。莫莉在临死前，出于对姐姐最后的怜悯，恳求将军不要报警，以免姐姐面临牢狱之灾；将军为了保全妻子的遗愿，对外谎称坠崖的是梦游的多莉，并让多莉戴上与莫莉相同的假发，伪装成莫莉继续生活；但多莉的精神病并未真正痊愈，将军意识到她随时可能伤害自己的孩子西莉亚，于是把西莉亚送到了国外读书；终于，在无尽的痛苦与绝望中，将军带着伪装成妻子的多莉来到悬崖边，用那把左轮手枪结束了多莉的生命，随后饮弹自尽，对外伪装成了一场双双殉情的自杀。 先谈谈书名，《大象的证词》本身是一个极具深意的隐喻。从生物学上来讲，大象因为体型的关系，拥有陆地哺乳动物中最大的大脑，而且大脑和人类很相似，这导致其海马体很发达，可以有极强的记忆力。据说大象的记忆力惊人，可以记住几十年前发生的任何事情，而且既有强大的空间导航能力，方圆数百公里涉足过的地形地貌都记得一清二楚，而且关系识别力也很强，可以同时分辨数百种同类的声音。因此书中奥利弗夫人才回忆起来了英语中那句谚语“大象从不忘事儿”（Elephants can remember）。在本案中，由于时间久远，物证早已消散，波洛只能去寻找那些拥有“大象般记忆力”的知情人——比如当年的家庭女教师泽莉、医生等。所以在本书中，大象的意象象征着人类潜意识中对过往罪行的不可遗忘，我们可以看到这个故事没有对案发地的实地走访，全部破案经过都是通过走访和分析“大象的政策”，因为这些证词代表着时间的重量和记忆的执念。 在这个悲剧故事中，最让人扼腕的注定是莫莉和多莉这对双胞胎。她们一个是天使，一个是魔鬼，莫莉善良、宽容，本已经有了幸福美满的人生和家庭，却因对姐姐的过度保护而引狼入室，最终惨死；多莉则是一个被精神疾病吞噬的可怜人，她的爱扭曲成了致命的恨，她伤害自己的孩子、伤害邻居的孩子、伤害自己的亲妹妹，她被精神病所奴役，她一直在制造伤害，最终也未能逃脱毁灭的命运。而夹在两姐妹当中的将军，他的一生更是充满了极致的悲剧性。他深爱过姐姐，也深爱着妹妹，他做出了正确的选择，跟莫莉结婚，但是多莉却像是一个无法摆脱的诅咒一样围绕着自己，无论在马来亚还是英国，他都无法摆脱多莉这个梦魇。甚至，他为了信守对亡妻的承诺，还要忍受着与杀妻仇人同处一室的折磨，这种内心的压抑和痛苦我甚至都无法想象。所以我能够理解，他最终的拔枪，既是对无辜生命的保护，也是一种绝望的自我救赎。 正如书中所言，这是一个被爱和恨同时包裹的故事。将军对妻子的爱，将军对多莉的恨，多莉对莫莉的恨，莫莉对多莉的爱……这些爱恨全部纠缠在一切，最终造成了旧时的深重罪孽，并最终投下了可怕的阴影，不仅让将军的女儿西莉亚在成长过程中饱受流言蜚语的困扰，也让伯顿-考克斯等人有了攻击她的把柄，也给西莉亚和德斯蒙德的婚姻留下了一道挥之不去的阴影，直到波洛窥破真相，最终拨开云雾，驱散了这道跨越十二年的黑暗影子。 美中不足的，是伯顿-考克斯这个角色的处理，就像是波洛说的，这是一个联系十二年前惨案和现在的关键人物，但是阿加莎没有设计出更有深度的情节，最终只塑造成了贪图养子遗产的贪婪妇人，应该说是很失败的一个角色。 晚年的阿加莎，对诡计和推理早已经不感兴趣，她的作品只是披着悬疑的外衣，内核却越来越偏重于人性、记忆和道德的探寻，所以本书的情节没有《五只小猪》精彩，但是其悲剧性的塑造并不输给《五只小猪》，更何况，还有可爱的奥利弗夫人，她已经完全成为了阿加莎的缩影，一个可爱、豁达又充满正义感的女侦探作家！ 赫尔克里·波洛 阿里阿德涅·奥利弗夫人 阿利斯泰尔·雷文斯克罗夫特爵士——西莉娅的父亲，欧克雷夫宅邸的主人 玛格丽特·雷文斯克罗夫特（莫莉）——西莉娅的母亲 多萝西娅·贾罗（多莉）——玛格丽特的双胞胎姐姐 贾罗上尉——多萝西娅的丈夫 西莉娅·雷文斯克罗夫特——奥利弗的教女 爱德华·雷文斯克罗夫特——西莉娅的弟弟 杰里博伊·雷文斯克罗夫特——西莉娅的姑姑 玛蒂·卢瑟拉小姐——第一任家庭教师 泽莉·米欧霍拉特小姐——第二任家庭教师 茱莉亚·卡斯泰尔斯——奥利弗的老朋友 威劳比——医生 罗森特拉——美发店老板 塞西尔·阿尔德伯雷——伯顿夫人的前夫 凯思琳·芬——演员兼歌手 伯顿−考克斯少校——伯顿夫人丈夫 伯顿−考克斯夫人——伯顿少校的妻子 德斯蒙德·伯顿−考克斯——考克斯夫人养子 斯彭斯——警长 加洛韦——案发时办案警长

【先抑后扬版评论】 这本书如果单纯从推理的角度说是并不出色的。特别是在看过《谋杀启事》后，双胞胎间的假冒就很容易猜到了。这本书还有一点《东方快车谋杀案》的味道，对于精神病患者的犯罪行为将军仍以一种合情合理的方式将其绳之以法了。并且他经常正义的献上了自己的生命作为代价。这一点颇有《无人生还》中法官的味道。但不同的是将军在其他方面完全是个正派人，而瓦斯格雷夫法官是个集法官与犯罪艺术家于一体的人。回想一下现实中精神病患者的定罪问题，你会觉得这本书还是很理想的结局。 这是一场三个人的悲剧。Molly一直爱护着患有精神病的 Dolly，她也爱自己的丈夫孩子，有时他让我想到《谋杀启事》中的Leticia。而我最欣赏的人是将军。他爱她们，爱自己的孩子，也爱其他无辜的孩子。他愿意守护Molly的遗愿，也愿意为了保护其他孩子而献出自己的生命。当然他也给了 Dolly足够的爱与体面的死亡。就像他说的，我爱molly胜过我自己的生命，至于Dolly，我为她与生俱来的不幸感到难过。 泽莉与波洛曾说，将军爱上两个女人都是真心的，但是很难说他更爱哪一个。 有时候爱情就是这样难以解释。情不知所起，一往情深。爱情与婚姻更是难以分辨。爱是否需要拥有也是未解之谜。（就像泽莉也爱将军，但他们之间从来没有发生过什么）我看过很多小说，但没有（也不会有）任何一本能解释什么是爱情。 爱情可能不以对方爱你为条件。 爱情也不意味着索取。 爱情又与父母子女之爱，朋友之爱不同。 （以上每一点都可在《镜》系列的苏摩，白璎，真岚，云焕，慕湮，潇......的身上找到验证） 那么什么才是爱情。 问世间情为何物，直教生死相许。 “我们面对的不仅是一起谋杀，还是一起自杀，但我们面对的也是一起死刑，还有一出悲剧，一出两个相爱的人为爱情而死的悲剧”

看完只觉得孩子是这群人play的一环。难以想象一本推理小说从开头到结尾没有一点出人意料的地方，推理的部分也寥寥无几，无论波洛还是奥利弗都不知道起了什么作用，出现意味不明。这种真相也确实不值得知道，推理之前只是觉得孩子母亲或者父亲可能精神有问题，看完之后我觉得孩子父母、近亲属和老师的精神都有点问题。

3★ 在被篡改的记忆的缝隙里捕捞尘封的真相，在不确切的话语的重复性中将混沌的脉络淘洗干净。很喜欢这本书的主题：厘清过去，然后忘怀，重新出发。「大象不会忘记。但我们是人类，幸好我们还能忘记。」只不过谜题实在埋得太浅了，关键词「双胞胎」一出，后半本书都没劲了。

这本书很好看啊，是一个悲伤的故事也是阿婆的最后一本书。字数不多故事也很简单，看到一半就猜到八九不离十了，但看到结局还是很感人。虽然没有东方快车那么细节精致的文笔，作为阿婆后期的作品最好的一本了。不知道为啥评分这么低呢？

我很喜欢这本，大概因为这是波洛系列里很难得的全员无恶人作品吧，唯一近似反派的养母也没能得逞，美好的人有美好的结局，完完全全的happy ending，真好。 奥利弗夫人在波洛系列后期的出场率和存在感急速拉高，显然阿婆在其中投入了许多自我代入和自我剖析，尤其这段话，我觉得完全是阿婆对自己的精准评价： 她并不是过分谦虚，她认为自己写的侦探小说的确是同类小说中的佼佼者。有一些故事并没那么好，但另一些要比其他小说好得多。但即使这样，从她的角度来说，也没有任何原因能让别人认为她是一个高尚的女人。她只是一个幸运的女人，一个拥有令人愉悦的写作技巧并有很多读者的幸运女人。这是多么棒的运气啊！

适合春节这种忙碌的时候抽空看 整体简单轻松 是容易猜到的结局

第二本猜出结局的长篇小说，对阿婆的写作风格太熟了～这部小说阿婆直接入书，本色出演一位有名的侦探小说家，跟波洛老爹面对面交流，最终协助破案～ 十二年前的一桩旧案，雷文斯克罗夫特夫妇双双自杀在悬崖顶上，被德斯蒙德的母亲翻出来，因为她的儿子打算和当年旧案夫妇的女儿西莉亚结婚，最后案件真相大白，两个有情人终成眷属，而那位母亲翻旧案的目的也被波洛老爹曝露出来，哈，在强势的人面前，自己的利益高于一切，可惜在阿婆的书里，可没那么容易～

人性的幽微或者是超出正常态的情绪都通过故事进行剖析和刻画，从而进行放大，这是悬疑小说吸引我的一个原因。 以下叙述有所剧透。本故事讲述了一对双胞胎姐妹的不同境遇以及精神和心理状态而引发的一系列悲剧。将军本来和姐姐多莉订婚，但是因为发现其精神状态有问题、存在危险因素，转而喜欢上了妹妹莫莉。多莉心生嫉妒，而莫莉一直都心存善意、爱护姐姐。多莉精神状态出现一次次的危机，因为她两个儿童出了事故，她相继在医院治疗，最后莫莉接到自家照料。多莉在和莫莉散步的时候将莫莉推入悬崖，将军和家庭教师得知真相。莫莉让将军保护好多莉。在莫莉死去之后，将军让多莉冒充妹妹。在自知多莉仍然会做出来疯狂行为之后，将军先杀死了多莉，然后自杀，完成厄运终结。 破绽点： 1.莫莉死去后，多莉顶替莫莉。将军定制了两套假发，共有四套假发。 2.狗狗知道多莉不是莫莉，对莫莉进行过攻击。 震撼我的地方： 1.将军最后的决定。这是故事的中心部分了。 2.莫莉最后对姐姐的爱。即使是死去仍然没有怨恨多莉。