
阿加莎·克里斯蒂
过着安宁的老年生活的马普尔小姐突然收到一封信,一位老朋友愿赠予她一笔数额巨大的遗产,前提是她为他做一件事。然而信中并没说具体是什么事,只把此次行动称为“复仇女神”。马普尔小姐在毫不知情的情况下开始了这位朋友为她准备的“旅行”,她确信这项任务与犯罪有关,于是,她要先“发现罪行”。她必须怀疑每个人、每件事,而这趟意外频发的破案之旅,看起来越来越危险了……
【2024·33】复仇女神 阿加莎·克里斯蒂 13.9万字 整体评价:★★★★ 阅读难度:★★★ ①【读前感】本书豆瓣评分7.4,这个评分在阿婆的作品里算低的,且本书是“马普尔小姐”系列。我之前读过同系列的《谋杀启事》和《寓所谜案》,觉得实在是差强人意。 所以,如果不是有什么特别的契机,我也许不会翻开这本书。 这个契机就是姜伟导演的电视剧《迷雾》(豆瓣评分8.7)。 如果你对这个导演不熟悉,他还有另一部8.7分的电视剧《沉默的证人》。 如果你对这个剧也不熟悉,他还有一部9.5分的电视剧:《潜伏》。 ②【读前感2】《迷雾》无论是演技、人物、剧情还是诡计,都堪称国内推理剧最佳,没有之一。除有少数bug及中间略显拖沓外几无缺点,其推理过程、结局的多重反转,过程中给人的震撼和压抑是我看了这么多剧很少能体会到的。相比之下,很多高分推理剧甚至连“推理”都算不上。 而“复仇女神”则是贯穿整部剧的线索之一。不仅凶手多次以此自居,主角更是直接打开了阿加莎·克里斯蒂的这本书,想从中找出有关凶手的线索。 事实上,本剧也确实有很多阿加莎笔下的本格推理风格 这让我不禁在想,这本书和电视剧究竟有什么关系?“复仇女神”的出处到底是怎样的?剧中的关键线索是否能在书中找到?电视剧精彩至此,那书又当如何? 于是,我满怀期待的翻开了这本书。 ③可惜,以上这些问题本书基本都回答不了。在本书中,自称为复仇女神的是马普尔小姐,看上去与电视剧大相径庭。 于是我又去找了“复仇女神”的出处,即希腊神话中的复仇女神涅墨西斯。涅墨西斯代表一种无情的正义,和本书中给嫌疑人赋予的“神格”(为了给女儿复仇,杀死自己丈夫阿伽门农的吕泰尼斯特拉)相对应。 这样就好理解了,“复仇女神”其实是指要对犯下罪恶的人实行无情的裁决和打击。 ④在评价本书前,还必须要了解一个背景信息。本书出版于1971年,这一年阿加莎已经81岁,距离她去世还有5年。 我们可能很少能读到81岁高龄的作者写的书,甚至没怎么认真听过耄耋老人的讲话。 这个年纪的人真正历经了“几度风雨”“几度春秋”,所以他们的话语和文字可能不再精巧,但一定充满智慧,又不免有些唠叨。 这便是本书的全部了。 ⑤本书的开头,是马普尔小姐在读报纸。她一条一条的读下去,过程穿插各种对时事的评论和对年迈的感慨,在平淡中孕育着很多智慧。 然后是谜面拉开:已故的只有一次交集的朋友给马普尔小姐留下两万英镑的遗产,条件是帮他调查一项罪行。然后除了暗号“复仇女神”外,再没有其他因素。 无论是他们的交集还是本书的主题,读者和马普尔小姐都能猜到,这是一件凶杀案。 但案件发生的时间、地点、详情如何,死者、凶手、嫌疑人姓甚名谁,现在掌握了什么线索和进展,最终的目标是什么,一概不知。 这就好像你在玩剧本杀,但拿到的剧本是一沓白纸。 这真是很有趣的设定,可惜作者花了一半篇幅来铺垫,确实会影响阅读体验。 ⑥本书的核心诡计不算出彩,也不难猜,亮点在于对动机的处理,这几乎也是我第一次读到以“爱”为动机的她的作品。正如阿加莎所说,爱比恨更强烈。 强烈到能够让人身处其中,就感受到一种“气氛,”“一种悲伤的、颇为不幸的,同时也是恐怖的、不停挣扎的气氛” “像瘴气一样,缓慢地、一点一点地升起。” ⑦【摘记】本书有很多富有智慧的话,我想阿加莎在写马普尔时,一定也投射了自己。马普尔的智慧,亦是阿加莎的智慧。现摘录部分如下: 惟愿公平如滚滚流水,而正义则像永不止息的溪流。 爱情是一种很可怕的东西。它能引发邪恶,也能成为一种最邪恶的东西。 当一个人必须感谢别人,并且开始新生活的时候,就要从一个不同的角度看待所有事情,这时候是非常尴尬的。我想他会做好的。
1964年《加勒比海之谜》问世,时隔七年,1971年,阿加莎就带来了《复仇女神》(Nemesis),不止在故事上有了巧妙的承接,最让人激动的,是马普尔经典的“复仇女神”形象的回归,这绝对是简·马普尔最帅的一次登场,虽然身体老态龙钟,但是她的意志无可比拟,千里追凶,一往无前,就像是旺斯特德教授对马普尔小姐说的:“照你的方式做,马普尔探长!” 故事开始于一个神秘的委托。暮年的马普尔,百无聊赖地翻阅着报纸,突然看到有个叫贾森·拉斐尔的老人去世了,她回忆许久,才想起来拉斐尔就是上次她接受雷蒙德安排去西印度群岛旅游时候遇到的那个百万富翁,那个时候她和拉斐尔携手合作,共同解决了一桩悬案,音容犹在,斯人已矣,马普尔一声叹息。然而事情并没有就这样结束,不久马普尔就受到邀请见到了拉斐尔的两位律师,原来拉斐尔在遗嘱中留了两万英镑给马普尔小姐,但是前提是马普尔必须完成一项秘密任务,但是这个任务内容是什么,拉斐尔没说,只能靠马普尔自己去领会。这应该是世界上最荒诞的委托了!只有奖金数额,却全然不提事情的缘由,但是马普尔告诉自己,拉斐尔虽然是个极具魄力的商人,思虑缜密,他这样做一定有原因!于是,马普尔接受了委托,并按照遗嘱的安排,加入了一个前往英国各地游览名山秀水的旅行团。 由此,故事进入旅行团阶段。这是一个规模不小的旅行团,除了马普尔小姐和负责的桑邦德之外,还有另外十五名客人,这里面有科学家、退休校长、退役军人、科学家、建筑师等等各色人物,马普尔潜伏其中,司机窥探,试图找出神秘委托的内容。这个时候,旅行团中的退休校长伊丽莎白和马普尔聊起了拉斐尔儿子一段失败的婚姻,原来拉斐尔的儿子迈克曾经和一个姑娘订婚了,但是没等到结婚,这个姑娘就死了。马普尔问其原因,伊丽莎白没有多说,只说了两个字——“爱情”。 随后,在旅行团参观休整的间隙,马普尔受邀来到了一处叫“旧园”的宅邸。这是一座充满阴郁气息的老宅子,宅邸原来属于老布拉德里伯-斯科特上校,后来上校死了,他的侄女克洛蒂尔德继承了宅邸,不久后,她的两个妹妹格林夫人和安西娅也搬进了老宅。“三姐妹”性格各有不同,老大克洛蒂尔德美貌而强势,老二格林中庸,老三安西娅则有些神经质。而在旧园中漫步,马普尔发现了一处被布哈拉蓼覆盖的倒塌温室,但是如今已经废弃。与此同时,旅行团发生了命案,伊丽莎白被落石砸中生命垂危。马普尔赶到医院见了伊丽莎白最后一面,一桩尘封多年的旧案就此浮出水面。 原来多年前,这个地区时常发生女孩被杀或者被性侵的事件,有个叫做维里蒂·亨特的女孩就被发现死在附近,她被残忍杀害,头部还被砸的面目全非,当时是克洛蒂尔德确认的死者身份,而这个叫做维里蒂的女孩,竟然就是“三姐妹”的养女,是克洛蒂尔德一生最爱的孩子。更悲剧的是,维里蒂死前刚刚和拉斐尔老人的儿子迈克·拉斐尔订婚,正要结婚,没想到竟惨遭横死,而一切线索都指向了迈克,警方也逮捕了迈克。与此同时,还有一个叫做诺拉·布罗德的女孩也失踪了,尸体至今没有被找到,这是一个到处留情的女孩,并没有引起多大的关注。但是马普尔认为事情背后没有那么简单,这个案件显然就是拉斐尔委托自己调查的事件,而这次,自己作为“复仇天使”,一定要让真相大白于天下! 这次阿加莎带来了一个足够吸引人的故事,“不知所云的委托+大海捞针找线索+破解陈年悬案”这样的组合悬疑感十足。阿加莎的作品通常“凤头猪尾”,开头是阿加莎最拿手的,这次也不例外,拉斐尔的委托十分荒诞却又充满了宿命感,而且还带着一丝淡淡的哀伤,而这也成为了全书的整体基调,行进到中段,本以为是旅行团中寻找凶手,结果却峰回路转引出了“旧园旧事”,这是一处很妙的转折,让读者找不到着力点的同时又被新的悬念吸引住了,然后是陈年旧案徐徐道来,通过旺斯特德教授、伊丽莎白、布拉巴宗副主教等人的口不断还原这个罗生门的故事,然后聚光灯重新聚集到马普尔“复仇女神”的形象上,用最华丽的方式致敬了马普尔的侦探精神。而这次的结尾并没有让人失望,以往阿加莎很多作品的结尾被人诟病,有的草草收场,有的乱点鸳鸯,但这次结尾的收拢低调又克制,迈克的出狱、克洛蒂尔德结局的说明、得到两万英镑遗产三个场景,给了本书一个非常圆满的结尾。 本作是“马普尔系列”的倒数第二部,也是马普尔最具战斗精神的一部作品,虽然偶尔有NPC的互动和所谓“保镖”的加持,但是对于一个八旬老太太来说,完成这样的探案旅程本身就不能不说是一种传奇。其实马普尔的侦探精神和战斗属性我一直认为甚至强于波洛,波洛喜欢当安乐椅神探,喜欢心理分析和演绎推理,马普尔不同,她虽然更加低调和克制,总是喜欢找人闲话家常,喜欢细腻入微的观察,但是她的内心更加具有正义感和战斗的欲望。岁月在她身上留下了病痛与健忘的痕迹,却也赋予了她一种从容不迫的斗志。她像一位耐心的织工,将那些被世人忽视的琐碎线索、流言蜚语与人际羁绊,一点点编织成揭开真相的巨网。她的执着,并非为了炫耀智力,而是源于一种不肯沉默的良心。在所有人都选择遗忘、让罪恶被时间理所当然地掩埋时,她愿意为了一个早已被世界抛弃的女孩,去对抗那看似不可撼动的命运。 马普尔的侦探精神,是和“复仇女神”的形象完美契合的。在古希腊神话中,涅墨西斯(Nemesis)代表着对傲慢与罪恶的无情惩罚,是维持宇宙平衡的必然力量。这部作品中,克洛蒂尔德就是傲慢和无情的杀人犯,她为了一己私欲杀死了最心爱的孩子,又为了掩盖罪行残害了另外的女孩,甚至不断散播谣言并洋洋自得,这样的罪恶就是复仇女神所要惩罚的目标。只是,对于马普尔来说,真正的复仇,并不是以暴制暴,而是替无辜者把真相说出来。马普尔小姐所践行的,正是这种超越了个人恩怨的、宏大的正义。她不为惩罚而生,只为守护那些被剥夺了发声权利的弱者,让公正如滚滚流水,让正义像永不止息的溪流。 克洛蒂尔德既是罪恶的,也是悲哀的。谁也不曾想到,案件的真凶,竟是旧园里那位端庄优雅、看似充满母性光辉的大姐克洛蒂尔德。克洛蒂尔德的悲剧性,在于她将“爱”扭曲成了令人窒息的控制与占有。克洛蒂尔德的恶,不是出于贪婪或仇恨,而是出于一种极端的、自以为是的“爱”。她用最温柔的外衣包裹了最残忍的毁灭,在岁月的静好中埋葬了鲜活的生命。这种以爱为名的禁锢,不仅摧毁了维里蒂的青春,也让她自己永远地被困在了那座阴郁的旧园里,成为了自己执念的囚徒。 最后,我想分享一下拉斐尔对迈克的评价,迈克从来不是一个标准的好青年,虽然具有天赋,但是他并不循规蹈矩,他也完全达不到拉斐尔的期望,但是拉斐尔还是一次又一次地帮助迈克,这才是“爱”,是让克洛蒂尔德汗颜的爱,正因为这份爱,真相才浮出水面,正是因为这份爱,迈克才有重新做人的机会,正因为这份爱,你永远不会独行! ——他说:“多年来我当然清楚自己的儿子是个什么样人。我没有试图改变他,因为我不相信有人能改变他。他天生就这样。他走入了歧途。他是个坏蛋,总是处在麻烦之中。他不诚实。没有什么人或什么事能让他走上正道,我对此深信不疑。在某种意义上我已经跟他断绝了关系,虽然没有通过法律,也没有公开声明。但如果他需要钱,我总是会给他;如果他有了麻烦,我也会给他法律或者其他方面的帮助。我总是尽我所能。哦,就像如果我有一个儿子患有痉挛、瘫痪或者癫痫病,我会尽我所能给他治病;所以我儿子有道德上的疾病,那么就算无法医治,我也会尽我所能去救治他。现在我能为他做什么呢?虽然我身患残疾,但我非常明白我要做什么。我想证明他是无辜的,我想把他从监狱中解救出来,我想让他获得自由,继续过好自己的生活。如果他重回老路,那也随他的便。我会供他生活,做一切能做的事。我不想让他因为本性和一个不幸的错误而遭受苦难、坐牢,甚至丢掉性命。如果是别人杀了这个女孩儿,我就要揭露事情的真相,公诸于众。我要还迈克尔一个公道。” 人物表: 简·马普尔小姐 彻丽——马普尔的陪护 贾森·拉斐尔——富翁 迈克尔·拉斐尔——贾森的秘书 艾丝特·安德森——贾森以前的秘书 詹姆斯·布罗德伯里和舒斯特——贾森的律师 布拉德伯里−斯科特上校——旧园老主人 克洛蒂尔德·布拉德伯里−斯科特小姐——三姐妹老大 拉维妮娅·格林太太——三姐妹老二 安西娅·布拉德伯里−斯科特小姐——三姐妹老三 维里蒂·亨特——三姐妹养育的女孩 诺拉·布罗德——风流的女孩 布拉巴宗——副主教 桑德邦太太——旅行负责人 旺斯特德教授——心理学家 莱斯利-波特太太——专横女人 乔安娜·克劳福德小姐——莱斯利的侄女 埃姆林·普赖斯先生——青少年男孩 伊丽莎白·坦普尔小姐——退休校长 库克小姐、巴罗小姐——保镖
提醒:内有剧透! 这本书在阿婆的小说里面非常特别。阿婆一向很现实,她笔下的谋杀几乎都是为了钱,很少几本小说是为了爱,得不到的爱。这本也是如此,不过更特别的是,这是女同性恋的爱情。 中年女攻爱上了自己抚养长大的女孩,小女孩懵懵懂懂对她也有依恋(我总觉得这里有故意引诱的成分,如果故事的主角是中年男人,那么就是妥妥的诱奸),但是性向这玩意是天生的,女孩长成了少女,情窦初开,她爱上了一个男人。她想要和这个男人结婚,生儿育女,她想从女攻身边逃开。 然后她被杀了。她的尸体被埋葬在花园下面,女攻终于可以和她长相厮守。 阿婆那个年代,还是图灵吃毒苹果自杀的年代,能写出同性恋的爱情,真的算是非常超前了。而且还是女同性恋和直女的冲突,中间又夹杂着洛丽塔情结……阿婆对爱与性的复杂纠葛,洞察很深啊。作家写小说常来自生活观察,尤其阿婆那个年代也没人写中年大妈和美少女的恋爱,我好奇阿婆是不是观察到了这样一段感情? 令我印象深刻的还有阿婆在书中感慨青春的脆弱。是啊,年轻人不懂,他们是多么的脆弱——当面临世界的残酷时。
⚜️过着安宁的老年生活的马普尔小姐突然收到一封信,一位老朋友愿赠予她一笔数额巨大的遗产,前提是她为他做一件事。然而信中并没说具体是什么事,只把此次行动称为“复仇女神”。马普尔小姐在毫不知情的情况下开始了这位朋友为她准备的“旅行”,她确信这项任务与犯罪有关,于是,她要先“发现罪行”。她必须怀疑每个人、每件事,而这趟意外频发的破案之旅,看起来越来越危险了…… ⚜️我觉得这本书中最出彩的应该是拉斐尔先生,他就是那位神秘的委托人。他虽然去世了,但是把马普尔小姐的寻凶之旅安排得面面俱到。马普尔小姐就像打一局通关游戏,有助力,有保护,当然要得到这些离不开她睿智的头脑。一位老友的临终委托,一次大海捞针般的寻求真相之旅,一个掩埋多年的陈年旧案,构成了这个曲折离奇的故事。
这是我读的最慢的一本阿婆的书陆续读了将近一个月,前期人物太多,看到快结尾,实际关键人物就那几个,这篇重点跟之前看的不太有一样,我看到了一个父亲对儿子的相信,给予了儿子公正。看到了因为爱情,执拗,毁掉的4个人生。最后的最后拿到钱钱的马普尔可以去享受自己的生活了,真好
看完这本书后,我终于知道为什么阿婆的书让我越来越眉头紧锁了。 《复仇女神》的缺点很明显,首先就是拖沓,而这里的拖沓显然是阿婆有意为之,她在故弄玄虚。而她又不得不故弄玄虚,因为故事本身太苍白了。如果没有强推理,又缺乏扣人心弦的故事情节,那么就只好故弄玄虚了。 对于初读阿婆,不熟悉她的套路的读者来说,这样的故事可能很新鲜,但对于老书迷来说未免拖沓、絮叨得令人昏昏欲睡。 本来一开始就可以开诚布公说明意图的,但就是不直说,非得让读者和马普尔小姐一起去猜,以至于故事都展开快10章了才渐渐进入探案正轨(全书才23章)。而探案环节中各种伏笔、细节对于老读者来说太熟悉了,几乎一下就能锁定凶手,犯案手法也能猜的七七八八,所以在揭密环节就会觉得很无聊,对马普尔小姐把案情细节复述一遍感到非常不耐烦。 这其中又夹杂了阿婆故事的另一个缺点,也是来自阿婆自身的、无法抹去的时代烙印:女性的自我矮化和物化。 其实如果你稍加留心就会发现,阿婆在不只一本故事中流露出女人需要一个男人的过时思想。她认为好女人可以去拯救坏男人;女人在婚姻中就应该接受男人的驯化,学会做一个“好女人”。 所以在阿婆的故事中你会看到一个匪夷所思的现象:一个富有的好女人不是嫁给了一个各方面都堪称下品的普男(《女清洁工之死》),就是一个富有的好女人委身拯救一个“回头浪子”或者败家子(《蓝色列车谋杀案》)…… 这种故事看多了让人不禁疑问:为什么一个好女人不值得一个好男人?为什么女人一定要去“拯救”一个男人才能提现出自己的价值?是什么让阿婆相信坏男人是可以被好女人改变的? 答案很简单,阿婆如此陈旧落后的思想是她的时代驯化的结果,结合阿婆本人的婚姻悲喜剧不难看出她是个多么“传统”的、受过“良好教育”的女性。她本人就是受害者却以此为荣,孜孜不倦地替压迫她的社会规则继续训诫年轻女性们。 阿婆是值得被原谅的,但在一个女性意识觉醒的时代继续抱有她的思想,那真是…还能说什么呢?尊重她人命运吧
《复仇女神》:爱比恨更强烈 看完《复仇女神》,觉得这并不是一本以复杂诡计取胜的作品。案件的核心其实很简单,真相甚至不算特别难猜,但阿加莎·克里斯蒂依旧把整个故事写得非常动人。她真正出色的地方,不只是设计谜题,而是让一种悲伤、不幸,又隐隐令人恐惧的气氛,在看似平静的旅途中一点点升起,像瘴气一样逐渐笼罩所有人。 阿婆在书中写道,爱比恨更加强烈。这句话也正是整个案件的核心。爱当然可以温柔、宽容,可以让人勇敢地走向未来;但当它变得极端、封闭,不再承认所爱之人拥有独立的生命与选择时,也可能转化为一种可怕的占有。于是,本应带来幸福的感情,最终只留下漫长的挣扎与悲剧。 我尤其喜欢故事中的对称:一边是属于年轻人的、炽烈到近乎极端的爱情;另一边则是年迈的马普尔小姐。她见过太多人性的阴暗,却没有因此变得刻薄或悲观。她依然豁达,依然保留着可爱的幽默,也依然愿意活在当下。她看起来只是一个不起眼的老太太,却比任何人都清楚,真正的爱应当意味着理解、尊重与成全,而不是以爱的名义将另一个人永远困住。 按照故事发生的时间来看,这大概可以算马普尔小姐晚年的最后一个案件。读到结尾时,既觉得圆满,又有一点告别的意味。她没有惊天动地的力量,只是凭借对人性的理解、对正义的坚持,以及那份温和而坚定的勇气,完成了一个亡者交付给她的使命。 很喜欢这个结局,也很喜欢书名最终落下的分量。 她确实是“复仇女神”。
年迈的马普尔小姐收到已故的拉斐尔先生的委托,让她去调查一个关于复仇女神的案件。马普尔小姐思考再三后,决定接受这份委托。 在拉斐尔先生的安排下,马普尔小姐参加了豪华的轮船旅行,见到了拉斐尔先生安排的保镖以及这个案件的关键人物伊丽莎白·坦普尔夫人。 随着马普尔小姐的调查深入,她到了三姐妹相依为命的屋子,探寻到了拉斐尔先生真实的委托案件——为他的儿子迈克尔·拉斐尔洗冤。 凶手为了阻止真相大白,时隔多年以后,再次出手,制造了一起巨石砸车的意外,杀死了伊丽莎白·坦普尔夫人。但马普尔小姐与伊丽莎白·坦普尔夫人临终时的交谈,指明了凶案的调查方向,马普尔小姐顺势找到了布拉巴宗副主教,知道了当年迈克尔·拉斐尔与被害人维里蒂是真心相爱,还打算找主教进行秘密登记,与此同时,与维里蒂小姐同时失踪的诺拉·布罗德小姐,引起了马普尔小姐的注意。她怀疑那位失踪的诺拉·布罗德小姐也被残忍的杀害了。 最终,马普尔小姐找出来那个连环杀手,并在拉斐尔先生的保镖的帮助下,抓住了那个凶手,而那个凶手是? 回到本作的构思与手法上来:这是追查一件多年前发生的凶案真相的旅途,凶手巧妙地利用自己的身份成功地嫁祸给了迈克尔·拉斐尔。 凶手对于维里蒂小姐爱得太深,以至于不能容忍失去她。凶手先是毒杀了维里蒂小姐,又把诺拉·布罗德小姐残忍杀害并对诺拉·布罗德小姐进行毁容,好假冒成维里蒂小姐的尸体。 最后,她再出来指认尸体是维里蒂小姐即可,警方在凶手的引导下,只能抓住迈克尔·拉斐尔作为唯一嫌疑人,从而达到凶手的一石二鸟之计。 总的来说,本作的诡计就在于混淆身份,在以前那个时代,不存在DNA比对,身份信息的辨别就全靠亲近的人的指认了。而马普尔小姐确实是洞察人性,看出凶手的变态心理。 最后,本作的凶手就是克洛威尔蒂,三姐妹中的大姐,维尔蒂的养母。
这本是阿婆81岁高龄时出版,也是她亲手完成的最后一部马普尔的长篇。所以无论是剧情反复回溯的拖沓,还是凶手的过渡铺垫这些推理小说的坏毛病,都让人感到悲伤,全场贯穿着衰老、死亡与遗憾,比起一个故事更多的是她晚年心境的投射。可能她已经不在乎诡计博弈,故事的伤感底色远远大于解密的乐趣,这是属于马普尔小姐的帷幕…可能也是属于阿婆的😭看得心里痛痛 (但这本的翻译真的真的病句错误太多了 求求公版的时候多些靠谱译本吧!!
“下雨天,我唯一想要的就是我的雨伞。”马普尔小姐说,“我要花掉,您知道,我要从中获得快乐。”喜欢马普尔小姐的人生态度,谁说七旬老太不能是复仇女神了,超酷的好吧! 就是这本书前期实在有些琐碎唠叨,到了后半段故事进入正轨才慢慢有意思起来。虽然我喜欢马普尔小姐,但是,我一点也不喜欢这个只有女性受伤害的故事。