再见，吾爱

钱德勒的书，人物关系比较复杂，故事线路比较凌乱，看时稍微走神就会出现断片。每每到结尾总是把看似不相关的一些点给串成了一个完整的面，典型的以点带面的叙述风格，看他的书重点享受的是故事情节铺设的过程。结尾每次都会如释重负的完美收官。是钱德勒的超粉

“你尽可以无情冷漠，但我选择柔软地活着。我相信，你会看见我”。唐颖小说中引用的钱德勒这段话，深深地打动我。故找来钱德勒的《再见，吾爱》来读。与一位作家、一部书的缘分即是如此。驼鹿迈洛伊对爱人的维尔玛的追寻之旅，变成了连环夺命之旅。没有什么值不值得。如果爱，以命相守都是幸福吧？

总体不错，没有漫长的告别好看。

昏昏沉沉的状态看了这本小说，俗话说最漂亮的女人最危险，这本小说完美诠释了这个观点。 以爱为名的追逐，没有一个人是赢家。 不特别出色，只能说完整的描述了一个故事。

这本书我看了57个小时才看完，每次看的时候最多翻两页就停止不前了，听5分钟果断睡着，因为《漫长的告别》搜索到此书，到最后才把剧情连贯起来，许是翻译的原因读起来真的是累啊！比不上《漫长的告别》。

动情，重情，原来我四年前读完了这本书，只不过当时的我懵懂幼稚，读不懂马洛的所作所为，看不透字里行间透出的温柔与悲伤。对着他描绘的离奇死亡和狰狞医院而心存芥蒂，但此刻我终于看到了马洛的内心。再见吾爱，此情并非是马洛的，但此情也确实有马洛，而此情，也大概有作者钱德勒的感情。全书透出的那种执着深情又悲伤的心绪，萦绕在每一段侦探的视线之中，铺撒在每一段钱德勒细心描绘的景色之中，无论是豪宅旁繁花似锦的庭院，还是夜色里荒无人烟的山林小道，无论是冷峻又疏冷的警察局办公楼内，还是海浪翻滚的沙滩岸边，我总能嗅到一丝丝说不清道不明又暗自芬芳的情意通过笔墨散发出来的气息。钱德勒的侦探小说最常被评为硬汉，然而在读过他几本书后真的无法再说他多么硬气，因为他会为温柔屈膝，会为温情而甘愿冒生命之险，哪怕在最后的最后，他依然瞬间理解了那个猛汉心中的情伤。心有猛虎，细嗅蔷薇，而我们的马洛侦探，孤狼独行，看到猛虎落泪，自己也为此黯然神伤，重拳之下，仍不忘呵护一只粉色的小虫。侦探角色的塑造，马洛真的是个特别的家伙，马洛塑造的有情有义血肉丰满，他对待案件，更像对待朋友，对待一份有生命的事物，甚至会交流会自言自语，就像读过一本虐心书或者电影以后，会有人深陷其中不可自拔，好几天处在这种情绪里一样，马洛在对待有故事的案子里，也被其中的情意而感叹，这个案子，曲折困难程度要了他半条命，那个猛虎内心的情伤，恐怕也去了马洛一大半的心神。我都能想象出马洛看待驼鹿的眼神：哥们，为爱至此，我敬你，那么我为你找到她，也还给我一个真相吧。我始终认为一个作家再厉害，也会在文字里透出他内心的情绪，不知道写这本书的时候，钱德勒经历了什么，马洛拼命灌酒，也麻痹不了内心的挣扎，也挥不去心头那丝隐忍的悲伤。当然，除了这些感性的笔触，在医院里那段神来之笔确实让人过目不忘，在我眼里，钱德勒把一个被注射过量麻醉药的人内心活动写的特别精炼，用词准确老道，氛围营造的紧张又带有麻醉状态下特有的不真实感让人如临其境，脑海里真的会浮现出马洛拼命挣扎从那里逃出的样子。这本书文字考究，已经不能算是一本侦探小说，而带有文学色彩，里面对景色用了很大的笔墨去描写，辞藻华丽，豪不吝啬的把马洛眼睛所能看到的都雕绘一遍，甚至连气味也不放过，马洛在这个故事里更加细腻敏感，但是，这个案子又是他遇到的最危险的一次，但他仍旧在黑夜里一边微微发抖的说“我心里有些恐惧”，却仍旧爬上了危险的赌船，硬汉的硬气，不是所谓危险之前面不改色，而是在哪怕实力悬殊，内心恐惧时，也敢于放手一搏。不同于其他几本书，又让我惊喜，但也让我因为书里的情绪而带动的有些落寞。但要说起情意深厚的铁汉柔情，还是他后期作品漫长的告别让我更加震撼，当然也许是我读他第一本的缘故才会有这个想法。“不聊这事了，那个粉红色的虫子回来没有？” 我想，它应该走远了吧，也许，它还会回来。

看此书看到一半已发现错字、漏字、语句不通达八九处。经过一番周折，联系到出版社的编辑。编辑跟我确认了是正版。书中的疏漏之处也一一进行了探讨和登记。 从客服接电话到编辑来电话，态度很端正，办事也很高效，并表示会给我邮寄书籍作为感谢和补偿。但说句心里话，整个书给我的观感真是差到极点。 一个出版社，一本书从16年到现在已经出版了7版，仍有这样的错误，我觉得无论怎样到底说不过去。 文字工作者，对读者的尊重，也便是对自己的尊重。

《再见，吾爱》讲述的是一个令人悲伤的爱情故事，但马洛并不是这段爱情故事的主角。书的前半部分一直在描述马洛为找寻马里奥特死亡的真相，并伴随着警察对马洛伊的追捕。直到最后二十多页，才通过马洛与格雷夫人的谈话揭示出真相，只不过半页的内容。貌美如花的贫贱女为领取赏金告发了昔日的恋人，随后攀上了亿万富翁。为掩盖自己的过去，她必须不断地杀人，最终，历经波折后疲惫不堪的她也选择了死亡。 而马洛呢？被人用铁棍敲头，身上被人注射多种麻醉药，勇闯小城警察局长办公室，还冒险登上不受政府管辖的赌博船，都不过是为了那位身躯庞大但声音温柔的痴情汉“驼鹿”马洛伊。 这位“驼鹿”马洛伊，他在故事的开头便从天而降，用巨手将马洛抓到一个黑人娱乐中心，留下了一具被拧断了脖子后的尸体后匆匆离去。最后，他温柔地呼唤着思念了八年的爱人的名字，死在了爱人的枪下。 马洛伊因为爱，甘愿死在小魏尔玛的枪下。 “即使她六年没给他写信，即使她在他待在监狱里的整整八年时间里没去看过他，他也不在乎。即使她为了领取奖金而出卖他，他也不在乎。他一出狱就买了几件像样的衣服，然后开始找她。而她呢，朝他的肚子开了5枪，把这当作见面礼。他杀了两个人，都是为了爱她。这是怎样的一个世界啊！” 格雷先生因为爱，可以卖点自己的家业而带着美丽的夫人到小城隐居。 “他爱她。他不在乎她的过去，也不在乎她做过什么、和谁调情。他就是爱她。” 但最后，他们都失去了自己的爱。                          ——来自书友分享

蛮意外的结局，原来吾爱不是马洛的。。。一对痴男怨女的故事。话说钱德勒、哈米特、劳伦斯他们笔下的侦探讨生活都蛮惨的。。。日系侦探就活的蛮惬意。。。话说这个译本读着好累，钱德勒这种写好句子的，太需要一个好翻译了！

非常干脆的侦探小说。没有序言和编后语，第二页就直接进入主线任务，人物相比推理小说并不多，而且人物的再次出现，也会不产生“哎？这个人是谁来着”的外国人名辨认困难症。很硬汉的侦探冒险记，倒霉的侦探马洛意外被卷入谋杀案，然后经历殴打囚禁威胁，但他有着侦探的职业操守和强烈的好奇心与正义感，马洛在多方势力中斡旋，游走在都市的大街小巷，最终让真相浮出水面。 马洛作为第一视角，我们也跟随他进行了一场惊心动魄的冒险。同时也感受到了雷蒙德在写作语言上的精妙，那些有笑点的比喻，那些能在脑海里呈现出画面的环境和人物描写，都让这个故事精彩不少。