玻璃钥匙

在黑暗 压抑 充满算计暴力的政治背景下，法律依然是第一原则，因为全篇只有对话不做叙述，显得内德做每一件事我都无法想象 看不透且突兀。原来高高在上的政客因为莫名其妙的杀人事件上，黑暗帝国突然坍塌了。全篇我最讨厌的就是珍妮。我个人莫名奇怪对她产生恨意，围绕着她，所有人都在漩涡中分崩离析。很奇怪，我不恨那些犯罪者，却讨厌一个执意在乎真相的女主。

干的发麻。 哈米特最大的问题就是硬到只有干巴巴的硬，于是像威化饼干一样掰就断。 某些人竟然认为这本是冷硬故事的范本真是可见其文学鉴赏能力之低下。

非常精彩的硬汉派 主角内德忠诚又硬冷 案件一波三折 过程引人入胜 最后揭开了令人心寒的真相

我应该是在看一部小说吧。 内德·博蒙特每次饮下苏格兰威士忌，我都能看到酒吧那氤氲的混杂灯光，闻到缭绕不散的酒气和烟味，触着裤兜后面冰冷的枪管，甚至，可以看到每个人脸上嘴角的细微抽动，以及眼睛逐渐眯上的细微变化，我唯一看不到的，是内德的内心。 哈米特没有用一个字，告诉我们内德的内心想法，他只是把我们带进了那座罪恶都市中，用镜头和笔触客观呈现了一场放在政治背景下的恩怨情仇，以及内德这样一个人。 内德和保罗认识并不久，可能是天生的吸引力，让内德一心一意辅佐保罗。保罗因为爱上了参议员的女儿，于是打算帮助参议员赢得竞选，但是内德并不赞成这样的联合。参议员之子泰勒死在唐人街街口，满城满天的谣言都把矛头指向了保罗，而法尔等这些年网罗的手下也都纷纷反水，甚至保罗也承认是自己干的，但是内德不相信。凭着对保罗的了解，内德开始去寻找真正的凶手…… 哈米特把一个很小的案子，放在美国竞选文化的背景下进行考量，传统推理小说的谜题、误导、逻辑在阴暗的政治旋涡中全部失效，内德试图找到真相，但是揭开真相之锁的钥匙却是一把“玻璃钥匙”——一碰即碎。因为此刻，利益早已凌驾于真理，而变成了永恒的真理，所以真正的真相也就变得脆弱不堪，无人关心吧。 珍妮特梦里那满屋子的毒蛇就是满城的政治利益，牵涉案件其中的当事人可能把泰勒之死的真相当成了解开这场迷雾的唯一门锁，所以大家都开始寻找钥匙，殊不知，当这扇门没有被开启的时候，这只是一栋人畜无害的房屋牢笼，一旦开启了这扇大门，就仿佛打开了潘多拉的魔匣，成千上万的毒蛇就会涌出，吞噬一切。所以，梦里的钥匙才是一把玻璃钥匙，因为没有机会再用第二次，因为一旦打开，就代表毁灭，根本没有第二次机会，玻璃还是钢铁，早已经不重要了。 内德对保罗的情义有着中国式的“士为知己者死”的儒家精神，也有着超越家人的亲情之爱。内德叫保罗的母亲为“妈妈”，而内德自己则更像是保罗的“妈妈”，母亲对孩子的爱是无私且持续付出的，内德对保罗何尝不是无私且持续付出呢？他相信并认定保罗，所以即使被杰夫打到体无完肤，即使他和保罗在酒吧拳脚相向，他也坚信自己的判断，这没有理由，是一种信任感，更是一种血浓于水的兄弟情义。 故事的最后，内德和珍妮特决定去纽约，内德要离开这个罪恶的地方，也许纽约更加罪恶，也许那里有八百万种死法，但是起码，先透一口气吧。然而，无法让人忘怀的，是最后一个镜头，保罗劝阻无效，关门离开，内德望着那扇门，久久地发呆。那一刻，往事一切都应该涌上了内德的心头，血水和泪水，金钱和情义，拳头和政治，混杂交织，变成了毒蛇噬咬内德的内心，那一刻，内德的心是玻璃做的。

能打开门的钥匙是玻璃材质，脆弱易碎。 相比哈米特的其他作品，本作更像一株蓄势待长的黑色植物。略显稚嫩，但蕴藏着某些秘而不宣的生命力。 或许可以理解为点到为止吧。 将政治背景与冷硬派的叙事风格结合，并不算少见的创意，重点在于其中荷尔蒙含量的多寡。 从这个角度看，本作又多了几分简洁凝练的底色。

你读哈米特就会知道，主人公从来都不是人，而是一种精神，一种向死而生的精神;一种哪怕公主死了，屠龙者依然会好好活下去的精神。博蒙特刚冷而坚硬，一系列的糟糕让他的人生中充满了悲剧和失望，我们的人生中都怕成为这样的人，自黑色禁地向着白色努力地往前爬，可不论怕多少次，都会被一条无形的铁链挣回去，处处充满了绝望和叹息——可绝望自有绝望的好处，正如希望自有希望的无能。或许，我们会如文中的博蒙特，为了不再接受生活的羞辱，你可能会拿起刀割向自己的脖子，可就是这样，你还是能找到生的希望，并逆风而转舵。

“那只钥匙是玻璃的，我们一开门，那钥匙就在手里碎掉了，因为锁很紧，我们不得不用力。” 临近议员选举，参议员亨利的儿子泰勒被人杀死在街头。城市的掌权者保罗成了头号嫌疑人，泰勒正在追求保罗的女儿，而保罗想要与泰勒的姐姐结婚。保罗的死对头沙德利用一切渠道大肆宣传保罗是凶手，并通过报纸声称有足够的证据。保罗的朋友内德，刚到这里十五个月，是保罗将他拉出了泥潭，他相信保罗，想要还保罗一个清白。 这本书被作者称为最喜爱的作品，北欧的犯罪小说奖“玻璃钥匙奖”以此命名。书中揭示了政治界的黑暗，黑帮出身的保罗在这里站稳了脚跟，投身于政界，他培养自己的官场势力，在政界中安插自己的眼线，还想要跻身上流社会成为一名真正的贵族。可他在议员眼中只是一个利益伙伴，垫脚石的作用一旦完成便可以随时抛弃。保罗手下的显贵们也都是墙头草，平时以保罗马首是瞻，可一旦发现保罗要倒台迅速重新站队甚至落井下石。只有内德一心为保罗着想，保罗不再愿意采纳他的建议时，他也要设计帮助保罗，哪怕代价是自己的半条命，他坚信保罗不是凶手，只是政治的牺牲品而已，他要为保罗扭转局势，扳回一局。 不知是不是翻译的缘故，感觉作者的文笔很一般，全篇看完都很平淡，没有什么太大的亮点，只有结尾的两处反转还有些意思。

很神秘的风格和叙述方式，看得我有些云里雾里的（？）但在展现城市风貌？或者说时代特色上非常出色，有很多值得借鉴的地方。 故事情节本身就不做什么评价了。 但关于这个翻译……因为家里正好有一本王蕾译的实体书，所以跟这一版对比起来非常明显。 王蕾译版显然更加通俗易懂，观感上带有一种上译配音老电影的韵味，在人名的译法上也用了一些有趣的绰号，比如“鲱鱼”。 或许不那么贴合原作者黑色、冷硬的叙事风格？但我个人感觉王蕾译版读起来更有趣些。 期待一下上架王蕾译版！

狗血梗太多，跟姬友各种欢乐吐槽，不过无条件支持男主渣回去[微笑][微笑][微笑]

推理不是人情世故，而是打打杀杀