M译丛套装02：档案：一部东欧、秘密警察与希望的个人史

这是一个有可能被屏蔽的书评，因为有太多不知道是不是的“敏感词”。 曾经的社会主义共产主义欧洲国家，如今都已成为历史。这些个人的、家庭的、民族的经历，也许只说明当时当地，但一个时代普遍出现在同一个体制下，关于意识形态、政治体制、法制体系以及具体到人权、民主、自由、个人主义等等。值得我们思考，更值得他们借鉴。 以下复制内容简介： 《档案：一部个人史》20世纪70年代末80年代初，年轻的蒂莫西·加顿艾什为了研究希特勒统治之下的德国，分别在东、西柏林停留数年搜集资料，但没想到，他在东德的行踪被认为是间谍活动，并被秘密警察和线民盯梢，留下了厚达325页的秘密档案。 《布达佩斯往事：冷战时期一个东欧家庭的秘密档案》通过冷战时期匈牙利秘密警察长达20年的档案，所揭开的一部隐藏了几十年的家庭历史和时代侧记。 《回访历史》是伊娃·霍夫曼在东欧游历的记录。本书追本溯源又谨慎地探究这一切改变，将历史背景融入个人的文化观察，让读者由此窥探东欧各国独一无二的文化内涵与历史底蕴。 很奇怪的是这套书的评价如此之低，而且大量的中差评都在评价偏见，质疑立场。很奇怪，但又不奇怪，这就是教育的结果。很成功，很稳。

东欧列国(东德.波兰.匈牙利.罗马尼亚.捷克斯洛伐克等)是二战雅尔塔会议分决出附着于苏联老大哥意识形态下的几个国家，本文作者作为数年穿梭于东西方的记者，有强烈的愿望去解开在89柏林墙倒下后，有关一切秘密警察的暗中监控的当事人和事情机密资料，接近并翻阅档案后与当年曾毫不被当事人所知，在极其隐蔽的状态下记录被监视者的一举一动的秘密警察委派人，那种求实尴尬境地和模糊推诿使这些监视者甘愿以年代久远或不得已而为之搪塞，终无法循证。最残酷的就是莫要拷问人性有多无底线，显得最具理由的就是连自己也不知道的利益为谁而愿意去甘当破坏他人人身自由的帮凶，总是渴望自己不受权力倾轧，却又无时无刻不希望自己拥有哪怕一丝权力而让自己耀武扬威，一切已毫无法律框架监督的人治让每个人都为上所命且觉得绝对正确，渐渐丧失了底线却上升了权限，事后又自叹无辜且无奈，殊不知做人的良知，无论何时都要坚守，千万不要丢了人性，不容易找回来。

如果说《档案：一部个人史》如同奥威尔的《1984》里“电幕”下的恐怖荒诞，那么《布达佩斯往事：冷战时期一个东欧家庭的秘密档案》则是温斯顿.史密斯梦中的黄金乡，美好而易碎，却也充满了温情和希望。而与史密斯的黄金梦最大的不同在于，梦想最终照进了现实。 《回访历史：新东欧之旅》主要是讲后社会主义东欧各国（思想、体制、经济发展……）的新旧冲突，社会转型期的各种矛盾和探索。这本书阅读了很长时间，断断续续的。不知道是否是因为翻译的关系，作者的叙述略显拖沓。而且作者是站在相对发达的西方视角（美国）来看待东欧各国转型期的社会状况，难免的带有俯视和猎奇。 总而言之，这套书1、苏联社会主义秘密警察控制下的恐怖社会状况。2、苏联社会主义秘密警察控制下，人们的妥协与反抗。3、东欧各国后社会主义时期的重建图景。 PS：《布达佩斯往事》赚取了我不少眼泪。以孩子视角的叙述，总是能够触动人内心柔软的部分。

没有生活在极端社会里，终是幸运的。

很迷惑，这种不客观的书也能出版？还理想国译丛？ 三本都充满了似是而非的资本主义赞扬的味道，以旁观者的姿态高高在上地俯视，触及的所谓“真相”也都不痛不痒，带了刻意的怀疑和故意营造的气氛。 不如M译丛之前的书。

极端民族主义/沙文主义/民粹主义/极权主义/自由与奴役

#2025年度阅读 『打卡』第65本 20250524 已阅读！