
Fiberead 林恩·贝弗莉·帕尔
您听说过狂野的美国西部、狂野的西部牛仔吗?你逃到那儿,把你抓住剥下人皮做成皮鞋?你知道美国人爱吃野生火鸡,可为什么象征美国的图案却是秃鹰?《牛仔之妻》带您进入美国西部电影中的旷世美景,体验牛仔们的豪放不羁,经历种种惊心动魄的时刻,见识您闻所未闻的牧场生活!
英国女孩远嫁美国牛仔,以女性视角展现怀俄明州牧场生活的残酷与浪漫,讲述日常生活中遭遇极端气候、传统劳作与现代价值观冲突。作者用细腻笔触描绘牛仔文化的困境,揭露原住民保护区的历史创伤与石油开发的生态矛盾。 书中对牛仔精神进行了解构,诸如性别分工的固化,以及将自然视为征服对象的傲慢。书中的环境描写缕缕有作者的神来之笔,也代表了牛仔对土地又爱又虐的复杂情感。
这本书特别好玩,虽然名字听起来好像是什么古早爱情小说,其实更像是一本自然+人文纪实的综合体。书中以半虚拟的手法讲述了一名嫁给牛仔的英国女生以外来人的身份,在怀俄明州的牧场上一年的工作和生活。除了大自然美丽的风光,牧场苦乐掺半的生活,还有牧场上形形色色的故事,不时掺杂着对于西进运动的回忆----新移民们如何屠杀野牛和印第安人,抢夺土地,互相抢夺牛犊,老实话,和这本书里面的生活比起来,荒野大镖客都显得有点过于城市化了。 我开始对美国牧场生活感兴趣是一部叫《the ranch》的情景喜剧,里面男主住在家里的两层木质小屋里,有高高的谷仓,不时去镇上的酒吧喝酒,很符合我们对美国田园生活的刻板印象。后来开始看这方面的资料的时候,b站上到处都是2000万-5000万不等出售的豪宅—这种人上人的生活明显跟我真正想要了解的牧场生活相差甚远,直到我偶然看到了这本书,主人公直到全书结束都还住在移动板房里。你以为牧场是帅气的牛仔骑着高头大马,其实是数不尽的繁重工作+恶劣的环境+远离尘嚣的生活。我以前一直有个疑问,如果美国人住在离城市中心那么远的农场和牧场,他们生病了怎么办,这本书里就说了,祈祷不要生病吧,要不然撑不到医院也就拜拜了。 说起来,国内李娟也写了《冬牧场》和《羊道三部曲》,讲她和一家哈萨克牧民深入牧场,度过了冬天,夏天和秋天的故事。我其他的记不住,就对住地窝子印象特别深。感觉比美国这边还要苦一些。不过现在科技进步了,不知道现在的哈萨克牧民是不是也有大马力吉普车和移动板房来帮助放牧。 啊还有一点有意思的,不管是国外和国内,隔着屏幕看的时候,都惊叹于牧场的秀丽风光,真要去了谁去谁知道,夏天草原上的虫子简直要人命,有些被蜱虫咬了还可能得终生无法治愈的莱姆病。总之对我老说,隔着书本和屏幕,或者去开发过的景区浅浅浏览了就够了,属实没有那种战天斗地的勇气。 这本书之后的排版略有些小问题,封面又过于朴实,不过不是什么大问题,翻译也相当不错。顺便说下为何美国人不选火鸡当国鸟的原因是太丑了,我也觉得,英国人选还差不多,都秃嘛。