堆芯熔毁：福岛第一核电站事故实录（译文纪实）

2026年5月12日，成都返京航班上 2011年3月11日发生的福岛核事故，导致多台核电机组堆芯熔毁。但“熔毁”的只是堆芯吗？正如作者在末尾所说那句，“他们才是日本的堆芯”。他们是谁？他们是核电运营方东电的管理层，他们是政府主管部门经产省的官员们，他们是核安全监管机构原子能安全委员会及保安院的核电专家们，他们是贷款两万亿日元给东电却在其经营陷入危机时只顾拼命保全自己债权的银行家们，他们是不顾空前的国难仍埋头于疯狂政治斗争的政治家们。 作者在这本书中对福岛核电站堆芯熔毁进行了全面复盘，地震叠加海啸的天灾地祸导致核电站失电是事故的直接原因，卸压、安注、接通消防水、恢复厂外电等号称“纵深防御”的物的防线道道失守，技术、监管、组织、文化和国家治理等人的屏障层层洞穿，反映出岛国在场内应急、场外应急、政府决策、灾后动员、核安全监管、核电企业经营管理模式等诸多方面都存在失效环节。 多米诺骨牌被推倒了！在全世界的瞩目下，时任首相的菅直人面对福岛核电站的反应堆厂房接连爆炸却束手无策。得知熔化的燃料包壳管中的锆与水反应会产生氢气的时候，菅直人问时任原子能安全委员会委员长的班目“是否有爆炸的危险时”，班目坚定地回答“不必担心，不会发生爆炸”。在厂房爆炸后，菅直人质问班目“不是说不会爆炸的吗”，班目先是辩解“没说厂房不会爆炸，是压力容器不会爆炸”，得知是氢爆之后，这位原子能安全委员会的委员长又找补说“安全壳不会爆炸”。这就是他们的素质！ 潘多拉魔盒被打开了！面对着核安全形势的迅速恶化，注水的消防车迟迟不能到位，自卫队的直升机不敢低飞在高空作秀式地往下洒水，核安全检察官们早早地逃离核事故现场，核电运营方组建的“敢死队”似乎也并不敢死。东电既是天灾地祸的受害者，也是传播核辐射污染的加害者，会长胜俣恒久自始至终未向灾民道过一次歉。这就是他们的担当！ 拥核？还是弃核？民主党作为执政党，眼睛只盯着选民们的风向，既不去实事求是地调研电力供需是否平衡，也不去扎扎实实地评估核电站的安全改进措施是否有效，而是媚俗地提出根本就行不通的“零核电”方案——这个“零方案”很快就被新上台的自民党安倍政府推翻了。这就是他们的政治！ 民营？还是国营？在灾后救济方案成形的过程，不想破产的东电，拒绝放弃债权和减资的金融机构，不希望国家出面不停地增加国家财政负担的财务省，都在为甩锅寻找冠冕堂皇的理由，都指望国民掏腰包买国债——而要为这笔债务埋单的正是暴露在核电站放射性物质污染之下的人们，但灾民赔偿、灾后恢复和高放射性的核废物处置却推进迟缓，这也是多年以后岛国直接往大海里排放核废水的根源。核电运营，官不官，民不民。这就是他们的国家治理能力！ 这本书是一份优秀的日本核电营运调查研究报告，也是一份高品质的核应急失效“一件事”全链条分析报告。作者把“堆芯熔毁”的病灶剖出来了，发人深省。第一，平时不演练，急时就会掉链！平时不流汗，战时就会流血。紧要关头，拼的就是真本领。可见，作为营运责任主体，自身能力建设何其重要。第二，管不好安全和民生的政权都是草台班子。对于关系到国家大计和百姓福祸的核电产业，必须由国家掌舵。第三，核电半是天使半是魔，执政党应该把它的“魔性”作为斗争对象，而不该把“拥核”或“弃核”作为媚俗的筹码。第四，在大是大非的决策上要有历史责任感。否则，一招不慎就可能被钉在历史的耻辱柱上。

阅读本书过程中蕞大的感受就是，倭国社会从上到下对历史毫不在意，既没有表现出对历史的责任感，也没有表现出对历史的畏惧感。时任东京电力会长胜俣恒久，一直到蕞后被赶下台，自始至终没有说过一句道歉的话。 福岛核电站核泄漏事故发生后，倭国朝野手忙脚乱不知道如何面对的那段时间，从首相到内阁，从各职能省到东京电力内部，都还在忙着搞派系斗争，争权夺利，硬生生把一场天灾，拖成了人祸。 面对问题大家都在推卸责任，尤其是作为事故方的东京电力，从上到下都用“受害者”姿态来行事，难怪面对自己的侵略历史，倭国社会也会认为自己是“受害者”，还真是历史的惯犯。 同样，东京电力作为私有化的产物，官不官、民不民，官僚作风和行政浪费严重，也直接导致了核泄漏事故的发生。而倭国䈣界和大企业之间更是官商勾结、权钱交易横行，䈣客动辄为了钱而出卖自己的良心，甘做三姓家奴。 从一次核泄漏事故可以看到一个国家到底是怎样一个存在。正像司马光在《资治通鉴》中对倭国的评价，“知小礼而无大义，拘小节而无大德，重末节而轻廉耻，畏威而不怀德，强必盗寇，弱必卑伏。”所以若干年后，它们不顾国际社会的反对，犯下反人类的罪行将核污水排海，不过是将它们“甲级战犯”的作为再次施行罢了。

记者体的文本，讲述了3.11福岛核事故发生当时及事后的各方反应、应对和作派。 印象深刻的是本书初始部分里按日、时、分的序列，列举的那一个个分镜头式的白描叙述，给人以紧张和急迫之感。 可以理解，一个从未设想、从未演练过的巨大灾害真正降临时，现场一片狼藉和黑暗，远端因为音讯几近隔绝而持续犯晕，这怎么可能有效地应对和缓解灾害影响呢？！于是，旁观者都很难清的局面，以罗生门般的姿势自顾自地演进，明明理应密切相关的各方凌乱地分布在各自的孤岛海域，除开现场之外，四处都只有自以为是的命令、责难或是热锅蚂蚁般的慌乱，完全没有组织的一片混沌，持续了几天时间，而这可能正是这次由巨大地震引发超强海啸直接影响下核电站事故朝着无法收拾的方向发展的主要原因。 命啊，这场似乎无法逃掉的重大事故，造成的影响至今犹存，不单单是对核电这个行业发展而言，同时也超距地影响到其它大洲大洋之国当时及未来的能源发展路径的选定，新能源在废墟上成就了其未来走向主导地位，哪怕它们还有种种的不利和不便之处。谁让福岛那会儿给人留下无法磨灭的残暴影像呢？！ 过去很多年，事故影响如今也一点点慢慢沉寂下来。但后续呢？遭难的人们会汲取教训吗？类似的事故可以绝不再发吗？谁也说不好吧，但愿早日实现固有安全。 文本有些琐碎，引用写法参差，文笔不算美，但对于了解当时的情状以及事后各相关方的诉求、风格和手段而言足够了。 诚如作者所言，熔毁的何止是反应堆的堆芯，显然是整个社会乃至权力中枢的堆芯呐。

作者走访两百余名相关人士，剥开福岛核事故的层层迷雾，直指精英群体的失职与推诿，这场堆芯熔毁，更是整个体系的精神崩塌。

2023 年 7 月 11 日 读完 冲着看福岛第一核电站的灾难来龙去脉去看的这本书，看完以后才发现，作者的重点不在于此，包括当时日本的领导人，经产省的干部，东电的负责人，吵吵闹闹的重点也从来不在于地震后的救援和善后，而是纠缠于推卸天价赔偿的责任、维护核电的高额利益，甚至于只为了拆东墙补西墙而提高电价，将责任一干二净地推向天灾和政府。偏偏政府内有着大批的维护东电利益的利益集团，在拥核废核的纠缠之中内斗，以至于菅直人和野田佳彦两任首相都黯然下台，真正为了民众利益而做决策做宣传的人，几乎没有。大鹿靖明洋溢于笔尖上的褒贬笔法看得很过瘾，俗话说的好，当官不为民做主，不如回家卖红薯，偏偏这群卖红薯的人，玩的都是自己内部圈子的游戏，而地震震央的东电员工，震中的群众的悲惨故事，都被这些政客所忽略了。

日本福岛核污染水排海前情提要，与切尔诺贝利并列的福岛第一核电站事故始末，一群蠢人的故事。 “这是一系列蠢事的开端，他们早已知道这一天会到来，却未采取任何措施。” 发生堆芯熔毁的并不仅仅是核电站反应堆的堆芯，还有问题企业东电的管理层、责任部门经产省的官员们、原子能安全委员会及保安院等部门的核电专家们、贷款2万亿日元给核事故企业东电却在其经营陷入危机时只顾拼命保全自己债权的愚蠢的银行家们、不顾空前的国难仍埋头于疯狂政治斗争的政治家们。 他们全都陷入了“堆芯熔毁”的状况。 作者大鹿靖明走访相关人员近200人，透过层层雾障，直逼福岛核电事故背后错综复杂的真相。 日本最聪明的大脑，做出无数愚蠢的决定。“堆芯熔毁”不仅发生在福岛核电站的事故现场，日本这个国家的“堆芯”也岌岌可危。 “我要尽可能地记录下这些所谓的精英、高管和杰出人士的无能与保身、推诿责任，以及精神萎靡。” 本书获第34回讲谈社非虚构文学奖。

核问题本身也是全球问题，因为影响的范围是全球，而不是单个国家的，特别是国家的责任更多的体现形式。核电发展总是存在着周期，其中比较重要的节点是三里岛，切尔诺贝利和福岛，差不多人类在利用核能三十年之后，似乎就会产生一种倦怠，而就非常可能形成事故，而且事故大部分都是人类错误叠加，福岛核事故之后，对于世界来说影响是非常巨大的，其中比较典型的就是德国全部停掉了核电站，但是也会发现这样民众决策的后果还是非常严重的，使得生活产生了非常巨大的影响，而且使得德国经济出现了问题，社会变得动荡起来，但是对于日本来说，似乎没有太多变化，只是社会心理状态的变化，以及世界对于日本技术甚至所谓工匠精神的质疑，产生了间接影响还是非常巨大，而且对于核电的使用会产生更多的争议，启用核电站变成了政治问题，从另外一个方面灭绝了日本发展的空间。因为能源问题是每一个大国很难迈出门槛，而且核电是能量密度最高对于环境影响最小，但是后果严重可以直接被看到，而化石能源产生的结果也是长期的但很难被直接度量，所以核电使用的周期还是非常重要的，所以即使俄乌战争核电站还是给着双方供电，反思核事故产生的原因以及社会机制，可能对于未来的核电发展还是非常重要，对于我们来说降低非化石能源一直都是我们能源政策的基础，福岛核事故使得我们的核电发展速度下降了不少，毕竟还是安全第一，中国核电在建机组差不多变成了世界核电发展的基础，同时核电也会变成能量很大比例，但是作为社会基础设施以后维护状态就变得非常重要了。

2011年3月11日日本东北太平洋地区发生里氏9.0级地震，继而引发海啸，福岛第一核电站和福岛第二核电站受到严重破坏，放射性物质大量泄露。4月12日，日本原子力安全保安院将福岛核事故等级定为核事故最高分级7级，与切尔诺贝利核事故同级。 前言“本书讲述的是一群蠢人的故事”精准概括了本书内容，13个字就足以让我给这本书打4星。而正文27万+的字数只能勉强给一星。也就是说，阅读此书，只需翻开前言，然后合上即可。 作者在介绍福岛核事故发生过程时一直啰哩吧嗦，东一榔头西一棒槌，对于核事故的严重性也并没有真实地揭露。后面五章写福岛核事故后续的内容几乎全部都是东电如何躲避责任和赔偿款，废核派政治家与挺核派政治家如何就核事故进行政治博弈。 “发生堆芯熔毁的并不仅仅是核电站反应堆的堆芯，还有问题企业东电的管理层、责任部门经产省的官员们、原子能安全委员会及保安院等部门的核电专家们、贷款2万亿日元给核事故企业东电却在其经营陷入危机时只顾拼命保全自己债权的愚蠢的银行家们、不顾空前的国难仍埋头于疯狂政治斗争的政治家们。他们全都陷入了“堆芯熔毁”的状况。” 作者是想揭露福岛核事故背后的问题企业和政治家，这确实也是很值得探究和揭露的。但对于怎么去处理融毁的堆芯、大量泄露的核辐射以及因此而流离失所的福岛人就真的一个字都不提吗？既然副标题是“福岛第一核电站事故实录”，连对东电领导和一些政治家的生平履历都能做详细介绍，而对于核事故本身所导致的危害结果居然可以一字不提？ 也是非常一贯的“鞠躬道歉，然后继续死不悔改”的作风了。

于2023年8月27日14:50花费5时10分读完！ 23年读完的第57本书！ 截止本书23年已累计阅读6639913字啦！ 截至本书23年已累计节省1952.4元啦！ 地震固然是天灾， 但小日子的不作为何尝不是人祸？！ 东电派出的第一辆应急供电车因交通阻塞，没能抵达核电站；第二辆应急供电车晚上11时才抵达，但因电缆太短而无法与机组联机。费了九牛二虎之力终于接上了，又发现原来福岛第一核电站用的是旧式配电盘和6900伏高压电流，和电源车不合，也没有变压器可用；接着又发现核电站的配电盘被海啸冲坏了。没办法，要求送电池过来，用于启动堆芯冷却系统，但送来的电池型号居然又是错的。后来工作人员不得不把现场汽车的电池拆下来。这一过程浪费了很多宝贵的时间。东电高层为使机组可继续使用，坚持使用淡水注入；但现场根本没有足够的淡水，打电话要求送来4000吨，结果送来的却是4000升。 要释放安全壳内的压力以防氢爆，但因需要电源才能启动的排气阀无法打开，只能选择人工操作。现场人员慌作一团，急忙找出手动阀门操作指南来研究，却又发现指南上面没有提到断电时的手动操作方法。于是，工作人员不得不找来设计图纸研究如何手动打开阀门。“连图纸都没有，紧迫的情况下还要四处寻找图纸，加大了在手电筒照明下开展工作的难度。”听上去很荒谬，但却是事实。 在对灾难的处理上，比如避难地区的人员疏散、受辐射地区的去污行动等，信息不透明、行政命令不到位等问题导致直到十年后的今天，灾后重建依然是进行时，受灾民众的返乡进程依然进展缓慢。福岛核危机从未结束，依然在发生中。 2023年8月24日 历史永远都不会忘记这沉重的一天 小日子正式开始向海洋排放核污水 2011年3月11日 我本人还在读小学三年级 当时的电视新闻我也没有太关注 那时候我家里人用的还是老年机， 只有我的三叔过年时候回家用iPhone4 真的是没有想到东电竟然是民营企业！ 一个国家怎么能把核电交给民营企业呢？！ 真的是不敢想象！ 关键东电还拒绝国企化，在事故发生之初瞒报、不报。 关键也是在这小日子两党之争。各自为了各自的利益而争斗。根本就没有把人民的利益放在心上。在这本书里，我看到作者更关注的是 各种利益集团之间的勾心斗角。 那些高层拿着那么多的高工资， 却根本就没有具备相应的工作知识 根本就不懂得如何管理。 都不知道为什么这么自私， 明明都知道自己处在地震带上。 时常会遭受地震。 还要建立核电站这么危险的项目。 十几年过去了最终到现在明明有更好的解决方案，却偏偏选择相对于小日子来说最便宜，但对全世界伤害最大的方案来向海洋排放核废水。 真的是十几年过去了，一点反思都没有。 还是那么的自私。 真的如康熙皇帝所说的那样： “倭子国，最是反复无常之国。其人，甚卑贱，不知世上有恩谊，只一味慑于武威……故尔，不得对其有稍许好颜色。” 真的是看网上各种宣传说小日子如何礼貌啊、街道如何干净啊。 骨子里却真的是人面兽心。 关键是我家里还要靠出海捕鱼为生 小日子这样搞，那我家里以后还不得失业？！ 关键是我今年还要上大学，之后4年每年学费38,000。加上各种杂七杂八生活费每年都五六万。 搞得我这样的就确定能不能读完。 从此我发誓不在看日漫 不购买任何日本产品！ 不踏上日本土地一步！

看别人是为了认知自己，攻击别人也是只在表达没有达到自己的期望的一种愤怒，和自己无能为力的一种情绪。 看《失败的本质》突然就想到了这本书，核心观点之一就是文化的劣根性，让少数风口浪尖上的人背锅而已。但多数人不认为是文化问题，而是少数人问题。多数人是什么人？围观者。当聚光灯打在多数围观者某个个体时，他又成了肮脏的代表。反思是一个很难的事，我以前以为很容易。人从反思中改变更是很难的事。无论是一个底层无知者还是天王老子，都是如此。过度理想化什么知行合一，就像一夜暴富一样的期待。一群上层精英（本书序言陈政雄）不能决断，不知战况，不抗责任。也是《堆芯熔毁》作者对日本上层精英的一种看法。再看看《食人的资本主义》，你觉得上层精英的德性分什么社会吗？ 底层人的德性也没什么社会性差异。你信什么或不信什么，并不能解决你为生计奔波的现实。