甘露

读完第一感觉感觉很迷，有点梦幻，梦境、光影、海洋经常一块出现，有点破碎，有点感性。又仿佛被一股温柔又略带忧伤的气息包裹。情感我觉得很隐晦让我不知道怎么表达。 朔美的人生从一开始就被破碎与痛苦裹挟。父亲病逝、妹妹真由自杀，双重打击像厚重的乌云，笼罩着生活。她暗恋着妹妹的男友龙一郎（不理解但尊重），这份禁忌的情感又让她陷入深深的愧疚与自我拉扯，活得压抑而疲惫。直到意外的摔伤让她失去了所有记忆（还好失去记忆了不然得多痛苦），那些沉重的过往被按下了暂停键，她不再被过去的伤痛束缚，不再被愧疚裹挟，能坦然地面对自己的心意，接纳身边的温暖。 我理解中“甘露”是清晨或夜间植物叶片上凝结的露水，是印度吠陀文化中诸神饮用的“不死之酒”，是宗教、医学、神话中象征滋养、解脱与治愈的意象，所以书里的痛苦与和解、虚幻与现实的思考，都是甘露。 失忆后的朔美与龙一郎相伴，与弟弟由男的相互扶持，重组家庭里彼此温暖的牵绊，塞班岛的海风与阳光，甚至是一餐一饭、一言一行，都是滋养生命的“甘露”。

小树，我不知道时空中是否还存在其他世界，这或许是唯一的世界，其他的不过是丰富的想象。到底是哪种并不重要，就算是在湿漉漉的阴雨连绵的地狱里，火也将永远燃烧，灼伤着你的手心，四周的一切都在缩小，渐渐挤压着你的身体，留下被关在小小笼子间的窒息。好像除了痛苦，没有什么是永恒的。 但是过去的遗憾并没有成为你难以承担的重担，对抗纳粹的方式不是变成另一种纳粹，在错误的系统里食草动物要完成复仇就像把自己揉进现实的绞肉机里，切碎原来的筋骨，长出新的枝丫，这一定很辛苦。我们是根连着根的双生花，静默中枝桠对望，很荣幸成为你的知情见证者，我很开心，你能变成这样的大人。亲爱的小树，你的生命开始起舞了。

非常细碎，大概因为女主失忆的关系，导致很多时候很多地方的叙述都有点颠三倒四不知所云，想哪写哪，真像做梦一样，翻译也非常生硬。 仍旧是有关于亲人离世的主题，但这本书里无论是对父亲也好对妹妹也好都没有具体的描述，人物形象是模糊的，其他家人对他们的感情也很奇怪，所谓的爱和怀念似乎只停留在口头上，当做感情丰沛时的点缀。 超能力的设定更是令人费解，每次提到都有如喝大了，不如不写。

介于推荐和一般之间吧，后续的读感不好，重复的心灵震动桥段感觉一再出现，组织出来的言语泡沫一样易碎又不知所云，这让我觉得翻译没有把握好度，让文字转化的方式太硬了。同样是童话般创作并且用单元的方式描绘了一段时光的女性作者的书，类似的对心灵的探寻的写法，我可能更喜欢光之领地，甘露只有其中个别几篇或者几个瞬间让我觉得很有趣味，整体来说放任自己不思考地读下去，只用感觉引导会更好

四字以蔽之：不知所云。 开头第一章还是很动人的，后面越写越无聊、越写越琐碎，并且符合日式私小说的一贯特点之胡写瞎写，想到什么写什么，其实没有什么意义但是因为读者看不懂所以显得格外高深。如果有人在大马路上跟我说这些东西我会觉得是在传销的。

【很私人的书评，没有参考价值，大家还是自己看一章再决定要不要看吧😂】 实在是看不下去了，我真不适合看日本人写的文、拍的电视剧，之前看日剧的时候，我浑身尴尬的不行，日剧里的人个个礼貌到让我觉得矫情（非贬义），这本书也是，我不知道怎么形容，前面不都在讲妹妹的一些事嘛，我真的看了好几次都感觉不出来姐姐和妈妈对妹妹的关心在意，我甚至还老觉得这姐姐描述妹妹的时候怪怪的，像在阴人。太奇怪了，看到后面实在是看不下去，遂弃文。

最后结尾处将作品定性为一本由书中角色创作出的小说作品确实会有点趣味，但其它感觉像是翻版的村上春树——写非宏大叙事的日常人物的故事，这些人物又有一些奇特的能力（像书里弟弟的梦、看见幽灵等等），或许这是日本比较典型的创作取向（？）相对来说不那么跌宕起伏的日常故事，却总有很远的距离感，不过形不成阅读价值冲突，可能就是文化上的隔阂吧，淡淡的又说不上来的奇怪。

书里有一段这个描写，“而且我觉得，经过那天晚上，眼下对他来说，收件人的名字只能是我。我在等待他的作品。”有种姐姐早就觊觎妹妹男朋友的感觉，很不适🤮还有前面在酒吧聊妹妹的死因，简直像在调情… 我没看完，看不下去了，本来移出书架一次了，又找回来看，还是看不下去，人物设定很奇怪，没有感觉到姐姐和龙一郎的痛苦，好像妹妹只是一个陌生人，一个大明星死了，她的死就像他们茶余饭后的闲谈，说一句“好可惜啊”… 后面我没有看，不知道治不治愈，大家自己看吧，以上仅个人想法，有很多人说很好看的🤗🤗

感觉是喜欢坂元裕二/韩江的人也会喜欢的一本。

4.0还以为是新书，没想到是吉本芭娜娜93年写的了 总的来说一般般，没有她的其他书那么吸引我，导致读的很慢。也可能是因为放假了，各种娱乐项目压榨了时间吧（嘿