
曹雷口述 林丽成撰稿
《曹雷口述历史》客观记载了著名演员、上海市文史研究馆馆员曹雷的人生经历。家庭背景部分有:作为浙江浦江乡第一个秀才的祖父曹梦歧,在20世纪中国历史上留下独特经历的父亲曹聚仁,更有鲜为人知的母亲邓珂云。抗战时期的苦难记忆,在其个人成长经历中的重要驿站复兴中学和上海戏剧学院。从艺后从舞台到电影,从幕前到幕后,从演员到导演,每段经历与时代变迁的息息相关,个人悲欢与社会变革的无从选择,写就了女演员的幸与不幸。这是一位自信、努力、不畏挫折、极具才华并坚持崇高艺术追求的艺术家的个人史。
原来在译制片的背后有这么多的辛劳,才华,天赋,巧思,热爱与奉献。里面反复提到的陈叙一厂长是行业奠基人,也创造出了对口型这套技艺,后来哪怕重病在身,口不能言也要为了译制片事业燃烧自己,可谓鞠躬尽瘁,死而后已。前辈们辛苦了,向你们学习,向你们致敬!
意外发现的一本很好看的书,口述历史与通常看到的正史不一样,这个趣味性更强,读起来可以一口气读很多。一直以来我对配音很感兴趣,曹老师在书中分享了很多经验,让我意外了解到这个行业。