火焰冰封的迷宫

好久没读过“翻译腔”这么浓的小说了，阅读之间好像还能闻到图书馆旧书的那种霉味儿。 单从情节来说，故事设定既有悬疑，又有点冒险，虽然写法不是很本格，但故事整体推进顺利，设计还算合理。 但这里面的人物也太扁平了。侦探有大本事但神叨，男主有情义但冲动，女主美丽但敏感，动不动就哭。可能人物都不是扁平，就是都有点过分drama，好多地方的人物行为都不太合理。另外前期一些人物也没什么必要，还增加了外国人名的记忆难度。 另外不知道是这个翻译还是作者本身的问题，读起来稍微有点儿费劲，“翻译腔”的问题很严重，对话也很啰嗦。 仍然推荐，是因为这种奇奇怪怪有股愣劲儿的悬疑小说，最近看的少了，猛的一看，还挺好玩儿。

2024年读完的第四十三本书《火焰冰封的迷宫》 用时2小时22分 一般 我发现自己最近对推理小说很严格，很多书过去会给个推荐，现在只能给一般。这本书非常的传统，非常的古典，非常的“福尔摩斯”，侦探千面人克里克基本是福尔摩斯翻版，身手好、会易容、知识渊博，但是没办法给人特别深的印象。 故事就是非常经典的“福尔摩斯”式侦探冒险，读起来不是特别出色但也不乏味，主要还是写作时间太早，推理侦探小说这一领域，往往还是有一些时代局限性的，总体还是可读。

汉肖夫妇合作的150多部克里克系列作品中的一部，现在一般认为主要是汉肖夫人执笔，但这本书还是不出所料地只挂了丈夫的名字。一眼可以望穿的诡计和嫌疑人，哥特背景更像是一种摇摇欲坠、随时可能脱落的装饰，最后的推理（冒险？）也就是走一个过场。不太走心的早期仿英伦风推理。

从写作的时间考虑，还是很不错了

略有些乏味的侦探冒险故事，推理部分过于简单，解答走近科学。好在文笔流畅，读着不累