
[日]小栗虫太郎
法水麟太郎探案系列。超人的学识,发疯的狂想!在日本的天明时期,封建领主曾经把犯人流放到茫茫大海中的孤岛上面。直到几十年后,偶然间,嵯峨家发现了曾经送往流放者老家的文书,这才让凄惨至极的流放历史浮出水面。一位教授被委托前往小岛,却意外的在岛周围看到一条美人鱼!后来,他从岛上带回了两个日本青年,以及两个婴儿。就在那天晚上,他体验到了鲜活而又现实的恐怖——他看到了类似木筏一样的东西,表面上绑着两个尚有呼吸的婴儿;可是,把它翻过来一看,另一面竟是一具没有头和四肢的年轻女性的躯体!而本故事便是由此展开。
不是哥们,你这啥啊,又是弗洛伊德?
翻译完美的让我连中文都听不太懂了👏👏👏
魔幻色彩的短文,文本著重于描寫奇幻元素和形容人物特征。 不知是原文還是翻譯本身,顯然邏輯性不太充足,不太合個人口味。 但可以查漏補缺物理化學的知識,顯然作者在此知識牢固。