博帕尔的灾难

悄无声息的大屠杀 推荐等级：★★★★★ 二战期间，美军在日本的广岛、长崎扔下了原子弹，场面之轰动，死伤人数之多至今仍让无数人难以忘怀。若是这种大屠杀在悄无声息中进行又该是怎么样的一番场景？ 《博帕尔的灾难》讲述了发生在印度的“广岛原子弹事件”，在一夜之间造成了博帕尔数以万计的死伤，此后多少年当地居民依然深受其害。这就是震惊一时的博帕尔毒气泄漏事件，是目前为止最为严重的工业化学事故。 1.人间惨剧 安静祥和的村子里突然出现杀机，一时之间人畜不留，这可以说是比较经典的电影片头。如果将镜头再拉长一点，讲述到事件主人公的起源，那就可以说是本书的整体框架。 整个事件说起来并不算复杂。1984年12月3日凌晨，发生在印度中央邦首府博帕尔市美国联合碳化物公司属下的联合碳化物印度分公司因为氰化物的泄漏而造成了附近贫民窟乃至于整个地区都卷入史无前例的灾难之中。 在当地人们欢庆的婚礼举行之时，死神的悄然降临，让手无缚鸡之力的人群被死神的镰刀一一收割。侥幸生还下来的人实属少数，还要面临身处人间炼狱的不断折磨。 造成如今严重后果的人间悲剧是如何发生的？在阅读本书的过程中已经显露端倪，当危险的因素不断累积，出现这场浩劫似乎只是时间早晚的问题，至于什么时候到来恐怕还看压垮骆驼的那最后一根稻草。 美国联合碳化物公司无疑是罪魁祸首。是它旗下的产品造成了影响范围如此之广的大屠杀，在回顾历史的过程中回溯事件的发展，或许在其入驻印度的那一刻就已经注定，甚至在更早之前就有预兆。 2.印度之光 当美国联合碳化物公司决定在印度的博帕尔建立工厂，它成为印度之光般的存在似乎是顺理成章的事情。从商业的角度考虑，联合碳化物公司可以为当地的农业祛除病虫害从而提高产量，销售出的农药会带来巨额的利润。 在此之外，对于当地经济以及就业的带动等一系列结果自然也不容忽视。然而理想是丰满的，现实是骨感的。当抱着宏伟理想的联合碳化物公司没有实现预期的收益反而出现连年的亏损，情况就变得大为不同。 初来乍到，联合碳化物公司通过雇佣当地人乃至于进行各种社会活动参与到当地人的生活之中，在系列公关乃至于带有慈善意味的活动中人们将进入到这家公司工作视为是最体面的事。 事实上也常常如此，除了领先于当地经济水平的工资，其所带来的美国文化更是丰富了人们的精神世界。正如其强大的美国工业对于当地带来的巨大冲击一样，这个仍大量处于农业社会的落后之地无疑面对着前所未有的改变。 人们的欢迎和喜爱是发自内心的，这家企业的经营者似乎也是如此。可惜商业世界的残酷逻辑往往是会将这种美好的叙事撕个粉碎，甚至让人们留下了无法愈合的伤痕。 3.唯利是图 实力再强大的商业公司面对连年的亏损恐怕也很难坐得住。遇到这种情况，甭管其之前所鼓吹的美国价值观多美好，此时只剩下一个坚定的信仰，那就是唯利是图。 原本被视为进步象征的企业商标，如今不过只是一个商业标志，甚至沦为了一个可笑的符号。和全世界的公司一样，为了财务报表好看，在无法进行更多创收的情况下，降低运营成本似乎就成为了唯一的选择。 受此影响，作为大头的工资自然被接手的管理者所注意。为了砍掉成本，裁撤员工成为了一种新常态。老员工被辞退，用新员工顶替，从经济的角度上来说合情合理，可别忘了这家公司所经营的产品。 表面上看其所生产的是农药，在平日里为当地农民驱虫提产，走投无路之时是成为其选择自杀的毒药。在此之外，值得注意的是整个制备的过程中就潜藏着巨大的风险。 经济账好算，安全账可没有那么好算。说白了，怀揣着一颗原子弹，在尽心尽力的老手呵护下尚且能勉强不出事，可遇上新手再加上各种无视安全的操作，出事是必然的。一出事则已，一出事必定是大事。 4.灾难之下 在美国运营的时候，对于当地环境以及人们生活的影响或许可以被视为环保方面的问题，可在进入到印度之后，这些高危工业制造的过程也随之增添了许多的风险。 企业经营者的唯利是图，员工的经验不足以及漫不经心乃至玩忽职守，在出现了事故用钱摆平的行事逻辑下，危险一步步积累，最终酿成大祸，成为了很多人一生挥之不去的噩梦。 突如其来的灾难在悄无声息中降临，受其影响的人既没有得到预警，更无正确的应对措施。面对逃无可逃的毒气攻击，人们只能在极大的痛苦和折磨中走向人生的终点。 转眼之间，尸横遍野。前一秒还是家乡，下一秒就成为人间炼狱。束手无策的人们只得眼睁睁看着灾难的发生，侥幸生存下来的人除了遭受丧失至亲好友的痛苦，还要忍受来自身体和精神上的无尽折磨。 难以散去的毒气，久久不散的尸体炙烤，这座城市不再出现往日的生机，只留下了比战场还凄惨的现实。面对此情此景，可以想象人们的愤怒之举，在此情景之下出现什么样的事情都不意外。 5.人心浮动 “在这样极度的悲痛中，宗教、种姓或家庭背景的区别全都消失了。然而，很快，卑鄙无耻就和崇高并驾齐驱了。”有像费丽西蒂修女这样善良的人，也有谢尔玛副站长这般勇敢的人，更有像卡桑德拉一样的凯斯瓦尼。 在事情发生之前屡次呼唤不被世人所注意，事件一出瞬间凯斯瓦尼成为了闻名全国的知名记者。众人的冷漠和盲目让他心灰意冷，而事件发生后带来的结果更让人痛心不已。 在尸体身上盗窃的人会发现这些备受折磨的人生前就没有什么值钱的东西，借助事件掩盖谋杀的和借机骗取赔偿的更令人发指。荒诞离奇的是为了获得赔偿而对尸体的争夺，可惜并不是每个人都能得偿所愿。 事发之后，作为美国联合碳化物公司的当家人沃伦·安德森曾来到印度试图进行善后，然而汹涌的民意让他灰溜溜回到美国。曾经一意孤行选择前行，而在面临被印度政府指控之后却选择销声匿迹。 在美国有那么一群律师，被称为救护车追逐者，在事发之后和诸多秃鹫一样闻讯而至。不同的是再怎么强调，这件案子无人受理，自然也不能获得所谓的天价赔偿。这就像整个事件的结束在不了了之中画上句号一样。 从几位幸存者的抗议到引发的国际抗议浪潮，印度政府无法坐视不管，却也带不来人们想要的正义，恐怕只是又一次的息事宁人。敷衍了事的做法不光让那些罪魁祸首逍遥法外，更让众多的受害者仍被忽视和无视。 6.写在最后 在不了解事情的来龙去脉，你或许无法感受到整个事件对人造成的巨大冲击。隔着文字我们都能感受到其如炼狱一般的存在，可想而知那些亲历者和幸存者所遭受的巨大痛苦。 相比于对于这些人的同情，内心中喷涌而出的是巨大的怒火。书中那些印度人的反应或许显得不太理性，但可以说非常合理。面对造成如此惨剧的那些元凶，人们出现再大的怒火也是情理之中。 按道理说人生而平等，可事实却总是告诉世人命和命是不一样的。印度贫民的命显然是和美国人的命不一样。纳粹制造大屠杀还会接受审判，美国投下原子弹不被审判，书中这样酿成惨剧的更是逃之夭夭。 沃伦·安德森消失在大众视野，美国联合碳化物公司也没有遭受什么重创，不过是股价上出现一些暂时的波动。时至今日，我们很难说类似的悲剧就可以不再上演，下一次灾难更可能正在酝酿之中。 面对如此沉重的事实，再多的语言也显得苍白无力。抗议活动的持续和声援是很有必要的，可难免像书中一样会无疾而终。好在还有像本书以及作者这样的存在，给世人敲响警钟的同时对于那些受害者带来一些帮助。 原本应该伸出援手的没有行动，却需要普通人献出爱心。这恐怕又多了一个让人更难释怀的原因。时间或许可以让人们淡忘甚至遗忘，可记忆再痛苦也要被不断唤醒，或许可以让曾经受到的伤害提醒人们避免重蹈覆辙。对于健忘的人类来说，如此提醒实在不可缺少，尤其是当网络上的热点左右了人们的注意力之后。

1984年，印度的博帕尔曾发生了一起及其恐怖的事故，一家化工厂的剧毒化学物质发生了严重泄露，导致上万人的死亡以及超过50万居民受创。 这几乎完全是场“人祸”。生产有毒物质，却既没有妥善保管，又缺少安全检查。事故发生时，安全系统是关闭的，在场的工作人员也不在意。直到闻到那熟悉的“煮甘蓝味”味才有所反应，逃之晚矣。事后无人负责，更是让我不知该做何表情。 如此沉痛的事故，以前我竟从未听说。倒也不是掩盖得好，而是逃的逃，推的推，不在意的就过去了。事后只要拿少量的钱消灾，只要碳化物公司就此消失，就可以翻篇了。 本书的作者之一写过著名的《巴黎烧了吗》，曾被誉为“非虚构写作的教科书”。《博帕尔的灾难》也沿用了这种写作风格，捕捉到了灾难发生前的每个人。 但尴尬的是，灾难发生的过程，以及事后援救、重建、追责部分都写得太少了，显得头重脚轻，仿佛是在替碳化物公司掩盖情况，仿佛全是印度人的责任，让我有些不满。

跨国公司全球的扩张，污染转移，制造转移，本来都是追求利润的结果，很多处于发展中的国家对于制造业转移的过程，形成体系的状态才是真正发展的状态，本来就是全球化的一部分，一旦形成体系之后，社会才能得到发展，在博帕尔灾难之前，对于跨国公司很多内容都是正面，毕竟到发展中国家建厂进行生产，一方面是溢出效应，另外一个方面就是带来了全新模式，对于联合碳化物公司来说，适应本地化是非常痛苦的，特别是为了赚钱而进行简化安全以及文化差异甚至冲突产生的后果还是没有认识到，其实考察整个建立以及体系转变过程还是非常有意思，同时在化工厂之中出现的意外死亡算不算常态，因为自己去化工厂实习第一次听讲座，第一句就被告知这里死亡配额用完了，希望大家在工厂时间要好自为之，从这里了解了每百万吨的化学品还是存在着最高死亡的配额，在安全意识还是没有那么高，自动化程度不高的状态下，在生产过程之中似乎监控很多，还是非常安全的，但是在检修过程，各种沟通以及估计不足反而更加容易出现问题，其实很多安全事故都是由若干个小问题逐渐形成了一个因果链条，博帕尔其实也是如此，当然也可能与人的素质相关，或者对于安全条例的敬畏不足，或者根本就没有想到安全问题，产生了局部的恶果，甚至扩大了整个体系之中，最后使得工业灾难扩大了整个城市，也许就是这个阴影使得印度对于外资产生了天然的不信任，也会所谓收割外资公司，当然出现了问题之后，联合碳化物公司也在金蝉脱壳，减少需要承担的责任，也许也算是跨国公司的形式方式。

博帕尔事件是八十年代堪比切尔诺贝利的工业灾难，因政治因素知名度远远不如。 全书关注受害最深的贫民区群体，细节远超网红印度游记，锡克教放债死胖子、前麻风病人夫妻、险死还生新娘是打满全场的 最佳候选人。正是大量细节，才能理解为何有那么多穷人聚集于此，为何神药销量不好，为何穷人在死神来临前聚集狂欢，体会印度多宗教治理的地狱难度… 在每个章节的结尾，都可以听见死神由远及近的脚步声。 缺点，对资本全球化探讨不深，笔下 UCC高管的批判力度小于印度官僚、管理层

读完了，长长一声叹息之外不知道还能说什么。 人只能任由命运摆布，而普通人也永远无法和巨大的商业组织和政治权力讲公平。 从阅读体验上说，这本书很好读，顺畅，我本来对印度的印象固化，所以对本书的期待也就那样，但实际阅读体验感受了很多善良，也产生了很多共情。

给予：不行 适合速读。印度博帕尔灾难(India Bhopal gas leak case)是历史上最严重的工业化学事故，影响巨大。1984年12月3日凌晨，印度中央邦首府博帕尔市的美国联合碳化物属下的联合碳化物（印度）有限公司设于贫民区附近一所农药厂发生氰化物泄漏，引发了严重的后果。造成了2.5万人直接致死，55万人间接致死，另外有20多万人永久残废的人间惨剧（此数据世界各地媒体存有不同说法）。现在当地居民的患癌率及儿童夭折率，仍然因这场灾难而远高于其他印度城市。由于这次事件，世界各国化学集团改变了拒绝与社区通报的态度，亦加强了安全措施。这次事件也导致了许多环保人士以及民众强烈反对将化工厂设于邻近民居的地区。博帕尔农药厂是美国联合碳化物公司于1969年在印度博帕尔市建起来的，用于生产西维因、滴灭威等农药。制造这些农药的原料是一种叫做异氰酸甲酯（MIC）的剧毒液体。这种液体很容易挥发，沸点为39.6℃，只要有极少量短时间停留在空气中，就会使人感到眼睛疼痛，若浓度稍大，就会使人窒息。二战期间德国法西斯正是用这种毒气杀害过大批关在集中营的犹太人。在博帕尔农药厂，这种令人毛骨悚然的剧毒化合物被冷却贮存在一个地下不锈钢储藏罐里，达45吨之多。 12月2日晚，博帕尔农药厂工人发现异氰酸甲酯的储槽压力上升，午夜零时56分，液态异氰酸甲酯以气态从出现漏缝的保安阀中溢出，并迅速向四周扩散。毒气的泄漏犹如打开了潘多拉的魔盒。虽然农药厂在毒气泄漏后几分钟就关闭了设备，但已有30吨毒气化作浓重的烟雾以5千米/小时的速度迅速四处弥漫，很快就笼罩了25平方公里的地区，数百人在睡梦中就被悄然夺走了性命，几天之内有25000多人毙命。 然而在1993年，印度维权人士找到了辛哈，请他为修建一座医院捐款，这座医院的主要功用即是用来帮助博帕尔那些无辜的受害者。功成名就的辛哈由此了解到这件惨案的始末以及博帕尔地区的民生状况，于是他为了这座医院在《卫报》上刊发了一个特别广告，由之产生的轰动效应获得了大量捐款，而因此得以落成的医院迄今已经至少免费医治了三万余人。这次事件对辛哈的触动远远不止于此，他在1995年45岁生日时毅然决然地做出决定——放弃为他带来了巨大声誉的广告事业，并且要为博帕尔受苦受难的人们创作一部小说，要让更多的人了解曾经在这里发生过的罪恶。经过十余年的努力，2007年他终于完成了《人们都叫我动物》，一举震惊了世界。在整个人类历史上，博帕尔事件被公认是“十大人为环境灾害”之首，其余九次事件都是因为人为的环境污染而造成短期内人群大量地发病与死亡，产生了世界范围的影响。所有这些残酷的悲歌，都绝不该被今天的我们遗忘。我们必须诚实地把那些伤痛完整地再次展露出来，为了铭记这些沉痛的历史，也为了缅怀那些可歌可泣的无辜死者，包括这些灾难造就的“我没想再当人”的“动物”们。

之前看过《铁道人：1984博帕尔事件》，现在再看《博帕尔的灾难》，情难自已地想：人类可真行啊，能够把人为的悲剧拍成对人类的赞歌！博帕尔，在事故前和事故后，从社会问题到天灾人祸，无不指出：最接近地狱的地方往往也是最彰显人性的地方。这里的得见，既是人们对于好的方面、坏的方面，都放下了至少还是要装一下的惺惺作态；也是现实越黑暗人性越光辉，人类值得拥有美好的未来的希望所在。博帕尔之所以会发生毒气泄漏，工厂、地方政府、工厂的管理者，都有责任。可怕的是，这里面有一种幻视—发生在过去的、博帕尔的，随时可能发生在今天、任何地方。【我们都深信这些预防措施是用不上的，”帕瑞克后来说，“但这是公司灌输给我们的安全文化的一部分。”】在资本看来，打工人和消费者都是成本、都是利润，而非最紧要的是活生生的人。

只写了小部分的灾难，大部分都在叙述底层小人物的艰难。感觉和标题有点偏了。

底层人民无论在哪个国家都是耗材……

非常推荐。译文纪实比小说更精彩！