
[英]约瑟芬·铁伊
一个有着丰富经历的流浪汉,意外地以一个失踪八年的继承人身份,介入一个富有家庭的财产纠纷中。从不情愿到好奇再到迷恋这个家庭的温暖,他似乎忘记了自己的原有身份,更在融入温馨家庭生活的过程中,发现了一段不为人知的秘密。于是,在好奇心的驱使下,他开始了神秘的调查……
13岁时,父母突然离世,西蒙的孪生哥哥帕特里克离家出走,根据他在崖顶留下便条判定他紫砂后西蒙抹去了他全部遗迹。 突然一个人回来说他是帕特里特,西蒙8年未见死而复生的兄弟怕不是来分财产的。 为调查清楚,阿什比家族财产委托人律师桑德尔请小时候照顾两兄弟的碧姑姑去辨认这个声称是帕特里克外表长得像西蒙的小伙博拉特,一接触碧就确认博拉特是帕特里克,在马场工作的他摔断腿,依旧让人觉得热心亲切有活力。 桑德尔也认为他不是骗子,除了证据链严丝合缝(他搭乘的航船核对上帕特里克的行踪)还有他的坦诚,离家后他去了美国和墨西哥,回到了英国没接触任何人直接进入桑德尔事务所。 西蒙坚信这人不是帕特里克。大家都认为原因不外乎如今帕特里克的归来打破21岁即将成年的西蒙本来是庄园唯一继承人的情况。他们姨母南希也觉得奇怪,帕特里克一个善良孩子如果活着怎能忍受亲人悲伤,8年来不透露一点风声。 与此同时博拉特在愧疚和获得区大财富之间摇摆,因为洛丁看到他的长相指导他骗人。洛丁,南希的弟弟,策划整个骗局。 要我说,当时有DNA亲子鉴定技术,这本书就无了。
跳出传统推理框架,以一场精心策划的身份骗局,铺展关于人性与善恶的温柔叩问。流浪孤儿博来因与失踪继承人柏特容貌酷似,受人唆使冒充逝者,企图夺取马场家产。本是行骗者的他,踏入阿什比家族后,却被庄园温情打动,在朝夕相处中窥见当年“自杀”背后暗藏的谋杀真相。 全书弱化悬疑凶案的惊悚感,把笔墨倾注人物刻画。博来坦荡纯粹,虚伪的血亲西蒙反倒藏着滔天恶意,善恶边界彻底反转。英伦乡间马场的烟火、细腻温润的叙事冲淡推理的冰冷,铁伊借这场身份伪装探讨何为真正的归属。比起解谜快感,书中对人心底色的描摹更耐人回味,是一部治愈又深刻的另类推理佳作。
约瑟的多坍深坑,该隐的田间邪念,假冒为善的文人和法利赛人,或许还可以加上亚伯拉罕称撒拉为妹。几个耳熟能详的故事经过铁伊的翻云覆雨手,冷静而又温柔地编织成了一幅家族之爱的画卷,“你和你一家都必得救”。碧姑姑是哈拿,碧姑姑是拿俄米,碧姑姑更是碧姑姑自己。