
[荷]高罗佩 著
牟平县惊现诡异命案:滕县令声称亲手弑妻,夫人银莲尸体却出现在北门外沼泽,胸口插着其祖传匕首,而家中四扇朱红漆屏的夫妻图,竟莫名变为丈夫刺妻的模样。狄仁杰微服查案入住飞鹤旅店,被独眼怪人坤山纠缠,意外牵扯出丝绸行老板柯兴元 “跳河自杀” 却尸埋卧房、千两黄金失踪的谜案。案件中,秀才、排军、老乞丐等皆疑点重重,每个人都像被操控的棋子。狄仁杰抽丝剥茧,最终在漆屏缝中发现血字,揭开藏在命案背后的多重阴谋,而屏上匕首映出的真凶,始终悬念迭起。 本文取材于清代荷兰汉学家高罗佩《狄公案》,文海容舟经加工整理。
尽管阅读过程中时不时会产生些许文化差异带来的违和感,但只要了解到这是一位荷兰人使用中文在写作几百年前中国古人的故事,就觉得相当厉害了。 第一次接触高罗佩,向Ai做了一些简单了解,结果发现本书简介中“清代荷兰汉学家”这一描述并不准确,经Ai确认如下: 「高罗佩(Robert Hans van Gulik)生于 1910 年,卒于 1967 年,主要活动在 20 世纪中叶,与清代(1644—1912)相距甚远。因此,将他称为“清代荷兰汉学家”属于年代错误,应表述为“20 世纪荷兰汉学家”或直接写现代荷兰外交官、小说家的身份。”」
一个外国人,对狄仁杰的故事感兴趣,并自己动笔写了那么多关于狄公的破案故事,不容易。曾经看过根据他的小说改编的狄公案电视剧,与我原来脑海中固化的狄公形象不同的是,在他的笔下,狄公武艺高强,文武双全,有意思!既然狄公如此了得,也就没有李元芳什么事啦!元芳,你怎么看?
作者一系列狄公探案作品我都很喜欢 外国人竟然写的这么贴合历史又用词准确且情节跌宕真有意思~这部书里故事时间紧凑 三两天内发生几个案子 又相互有关联 结局还有反转~