
多萝西·L·塞耶斯
多萝西·L·塞耶斯,英国著名侦探小说家、戏剧家、神学理论家兼翻译家。在推理小说史上,赛耶斯是一个伟大的名字:与阿加莎克里斯蒂和约瑟芬铁伊并称“推理三女杰”;也是历史上唯一一位有五部作品入选英美国极具声望的百大推理小说榜单的伟大作家。《杀人广告》讲述的是皮姆广告公司的一名员工维克多·迪安不小心从楼梯上失足跌落而亡,在身亡的前一天迪安刚给广告公司的董事皮姆写了一封信,透露了一个有待核实的悚人秘闻,于是皮姆私下聘请了名侦探温西勋爵暗查此事。足智多谋的温西勋爵经过多方打探与查证,步步为营,终于破解了这起非常蹊跷的“自杀事件”,可事情却远非表面看起来那样简单,还有更为轰动的丑闻正在皮姆广告公司暗藏发酵……
多萝西的第一个故事试水,中间有看到应该是有相关的系列故事的。短期内应该不会看多萝西的其他故事了。 个人经验看英美的推理故事,我是记不住出场人物的,但是在理查德奥斯曼或者安东尼霍洛维茨的系列小说中,即使我记不住出场人物,也不影响我对整个故事的梳理和理解。 但是多萝西的这篇是让我最后几章才觉出一点趣味,也有了点影视画面感的样子。总体而言看到四分之一的时候已经开始无聊了,整个故事叙述过于拖沓,前面的线索也是非常分散凌乱,东一榔头西一棒子的广告公司和贩毒集团就奇奇怪怪的突兀的出现了,阅读理解体验不太好。 另外,我用听书功能比较多,这篇有几处的AI女声会突然变成卡顿杂音声,第一次半夜听到吓我一大跳。。。
继续《狩猎愉快:世界推理小说简史》之旅~~今天来到第36本,出版于1933年的《杀人广告》。 1933年,依然是中国人非常不容易的一年。日军在华北、察哈尔步步紧逼,红军虽然取得了第四次反围剿的胜利,但12月李德总揽红军指挥权了。 同样在这一年,伦敦歌舞升平~~ 出版于1930年的《马耳他之鹰》描写了美国纽约的中产阶级生活,感觉已经和现代社会仿佛。 这本出版于1933年的书,因为主角是贵族,能够感到其中阶级分明。温西是勋爵、公爵次子,所以享受很多优待,不事生产,只是亮出身份就能受到尊敬;皮姆广告公司的经理们是中产阶级,经济上不错,存在着公立学校对私立学校的鄙视链;公司的勤杂工是一些刚超过14岁的孩子,任人呼来喝去,是贫民阶级。阶级分明,不可逾越。中产阶级的有钱人黛西他们,尽管衣着光鲜,但潜入公爵夫人的宴会时一眼就被认出来,然后又被礼貌地请出去;温西在找出真凶时,劝他“像个公立学校的人”那样维持体面,意思就是自杀而不接受法庭审判和刑罚。 但描写公司职员——差不多都是受过教育的中产阶级,此时就和当代的公司仿佛了。紧凑的工作节奏、打字室里停不下的八卦、热心得仿佛工会大姐的某某夫人,积极为公司内的婚丧嫁娶收份子钱。尽管领导层没有女性,但女性并不限于做后勤或打字员,也颇有几位小姐在做文案,尽管她们都不擅长为女性用品撰写广告词。 这一段尤为讽刺。梅特亚德小姐除了妇女用品之外什么广告都能写,能胜任紧身胸衣和面霜广告的是两位男士;一位深受消化不良所累的中年男性从来不吃罐头,但能为罐头写出令人开胃的广告,但他包含深情地为他钟爱的全麦面粉写广告却被退回。 噢,什么?这是一本侦探小说…… 哈哈哈哈哈,就像《俗丽之夜》完全是一本描述20世纪早期女性高级知识分子学院生活的书,这本书同样写广告公司可比写侦探有意思多了。 啰嗦是真啰嗦。广告公司那些罗里吧嗦可能还暗藏线索,第十八章《板球比赛的意外结局》,我以为会在比赛中出什么事,或者像另外某本书里从赌博中判断一个人的行事标准。结果整整一章啊,真的踏踏实实在写打板球,最后几页引出温西用他高超的球技接近掉马——啊,这对破案进程到底有什么意义啊! 好像很难用常规评判侦探小说的方式来评判塞耶斯的书。谜面是精彩的,动机是扎实的,诡计是没有的,凶手在层层铺垫后也蛮合理的,毕竟花了好多篇幅写他呢。
作者写小说真是不讨喜,即使她最著名的作品《五条红鲱鱼》,用了英语中的“红鲱鱼”俗语,读起来也没啥乐趣,其他小说就更一般了。她在推理小说界有地位,不过是因为她写得早,查了一下作者,她在40多岁时就完全放弃写推理作品了,正是该一个作家写得最好的时间段,挺说明问题的。以后不读她的作品了,读不下去。
不知是不是翻译的问题,好几次读不下去,这是侦探小说比较少见的现象。另外,一边读的时候,脑海中总是浮现丁丁历险记中丁丁的形象,可能由于温西勋爵始终没有掌握主动权,且故事一波三折,险象环生的缘故吧…
很有塞耶斯的风格,需要有耐心读下去
对我而言并不好看。我用了将近三年的时间才断断续续看完,当然支撑我的是“打开一本书无论如何都要看完它”的强迫症精神。 我不能完全确定这本书始终不吸引我的原因是什么,那个年代慢条斯理的英国佬的故事我喜欢,广告业编辑部的插科打诨和日常摸鱼我也喜欢,有谋杀有推理也不差,主角温西甚至还挺讨喜的。每一个因素都不差,揉在一起反而减分,有可能是作者啰嗦冗长的讲故事风格?不知道。很奇怪的一种感觉。 听说作者多萝西与阿婆齐名,不知道是哪个年代如何排名出来的,也不知道还要不要尝试她的另一本书。总之还挺矛盾的。如果有很喜欢她的某本书的朋友,也希望能推荐给我。
这本《杀人广告》比我预期的稍稍低了一点点,但依然称得上是一本优秀的作品。全书由温西调查皮姆公司,温西调查迪安朋友,帕克警督的缉毒行动三条线交织而成。 皮姆公司的广告文案迪安在公司的铁楼梯上摔下身亡,所有人都觉得这是一起令人悲伤的意外事件。但是老板皮姆先生却认为事有蹊跷,因为迪安死前告知皮姆先生公司里有员工做违法勾当,但还没来得及说明具体是谁。皮姆先生辗转找到名侦探彼得.温西勋爵请求调查,勋爵化名布雷登进入皮姆公司工作进行卧底侦察,一边查访案件一边体验社畜生活。 温西勋爵不愧是名侦探,在勘察现场并与公司“同事”交流后,他就明白了杀人的手法,并着手调查迪安的人际关系和公司情况,他一面与皮姆公司员工接触,一面通过迪安的妹妹结识迪安生前一直接触的社会混混米利根,在谨慎地周旋中寻得案情的蛛丝马迹。但凶手也察觉到了他的行动,对他展开报复。勋爵家晚上遭到凶手的偷袭,勋爵妹夫帕特警督被误认为是勋爵险遭丧命,打斗现场留下一支铅笔。而帕特警督最近的缉毒行动一直得不到突破,毒贩的交易网络广泛而隐蔽,即使抓住些末端的销售员,对整个贩毒集团也是于事无补。随后,皮姆公司内部出现的几起同事间的冲突让温西锁定了凶手。但是事情的复杂程度超过了勋爵的预期,凶手,迪安,米利根和贩毒集团似乎存在某种联系,为了支持妹夫工作,也为了社会安宁,温西决定继续不急于摊牌,继续在广告公司做文案工作,和米利根接触,寻找新的突破口。 这时一个新事件的出现给局势带来了新的变化,《晨星报》初级记者彭切昂在酒吧里意外地得到一包毒品,帕克警督派了两位警察顺着这条线追查下去,他们顺利找到并跟踪那位给他毒品的人,眼看着即将有所突破,这个人却命丧车轮之下,案情进展再次受挫。所幸天无绝人之路,勋爵在听闻警督对死者公寓的查证经过后,从邮员新送进门的号码本找到新的突破口,一下子找到了死者与贩毒网络的联系,也摸清了贩毒集团接头地点的变化规律。在费劲查案的同时,勋爵也成为了一位货真价实的优秀广告文案,他提出的“小风”香烟的营销方案引起了皮姆先生的高度关注。在报告完广告设计后,勋爵向皮姆先生摊牌公司内部有人与毒品交易有关。当天下午,勋爵去拜访了股票经纪人,确定了皮姆公司内鬼人选。随后他又在晚上哄外甥(神助攻)的过程中联想到公司的一份广告,一下子明白了皮姆公司和毒贩的联络方式,但是勋爵在板球大赛的惊人表现也几乎暴露了自己的真实身份。贩毒集团想了一条毒计牵制他,勋爵则祭出一人分饰两角的法宝金蝉脱壳,帕克警督埋伏在下个交易地点准备收网。就在此时,杀害迪安的凶手来到勋爵家中,勋爵在与他交流后给出一个完美的处理。 总之,《杀人广告》可以打90分,线索的展开称得上巧妙,正反双方的明争暗斗十分出色,推理也在一个不错的水准上,尤其是迪安铁梯事件的分析和邮政号码本的推理十分精彩,温西勋爵角色本身也有着十足的魅力。但是我觉得整本作品写的最棒的地方是皮姆公司的员工日常,广告行业充满不确定因素,本就是一个精彩纷呈的大舞台,塞耶斯女士用一支妙笔把它的魅力通过皮姆公司一个个员工和事件表达出来,真实细腻而幽默,就连见多识广的温西勋爵也不知不觉陷入在这种行业文化里。我在看的时候总是联想到自己的职场生活和可爱的同事,在一本推理作品能欣赏到如此丰富的办公室故事实在难得。另外,本书不仅作为一本推理故事,也是当时社会风貌的绝佳绘本,我们21世纪的读者也可以透过这个故事瞥见巅峰期的大英帝国的风采。从角色塑造来看,温西勋爵的描写无可争议是成功的,或许因为作者是女性的缘故,这位丰衣足食的贵族侦探简直是所有女性的理想情人,堪称对男性所有美好幻想的结合体,风度翩翩,双商爆表,运动万能,活泼风趣,在看书的时候我情不自禁在想这个世界上真的存在这么完美的男性吗?如果我能有他的三分之一就人生通关了。 PS:1、后来我去查了一下作者的生平,发现塞耶斯女士曾经在广告公司工作过,怪不得能把皮姆公司构造地那么真实。但是这样一看,故事开头那个夸奖广告行业如何干净优秀的免责声明简直是种黑色幽默。2、如果该系列影视化,温西这样的角色恐怕只有年轻时莱昂纳多和汤姆.克鲁斯这样的演员才能驾驭。3、小小调侃一下,第一章温西来到公司,标题叫死神来到皮姆公司,最后一章温西与同事告别离开公司,标题是死神离开皮姆公司,难道塞耶斯那会就已经明白侦探就是死神这一定理了吗? 下一本:三色猫探案集:推理(作者:赤川次郎)
虽然猜到了凶手,我还是很喜欢多萝西的叙事风格和故事节奏。 毒品和广告之间有某种极其艺术性的微妙相似,我喜欢这个点子。
不适合急性子,但是我喜欢。 每天睡前读一点,连读五天读完了。仿佛穿越了时空,去到那个绅士不能说脏话的年代。
整体的设计还是很不错的,就是有些部分太过细节了。当然事后诸葛亮地回看,细节当然重要,但是如何兼顾过于琐碎和将线索隐藏于细枝末节中的平衡,是一个技艺活。3.5星。