我是主播（译文看日本）

并非专业出身，国谷裕子却能成为NHK《聚焦现代》综合新闻节目的主播，并长达23年。 这其中不可或缺的就是强大的学习能力、敏锐的新闻嗅觉、敏捷的思维判断、坚定的意志信念，以及背后长时间高强度的学习、日积月累的沉淀。 时代洪流中，日本国内以及国际社会风云变化，个体的生活理念、方式也随之发生改变。自媒体、流媒体盛行，个体似乎有了更多的发声渠道，但实际上很多人却并不具备独立深度思考的能力，不过“人云亦云”、各自“站队”。因此，相对权威、有深刻见解、良好口碑的新闻频道仍然是大众获取新闻知识的重要渠道之一。 电视媒体不应该是政府的喉舌，而始终要秉承服务大众的原则，对选题“不设禁区”，关怀弱势群体、监督追问强者权威。由此出发，在追求“简单易懂”的情况下，将事件背后的复杂性、问题的严重性明确地告知观众；保持公正公立，不附和舆论的风向，不煽动观众的情感共鸣。 观众好奇的节目制作流程也在书中得到展示，从制作组确定选题、采集素材、整理编辑到两次试播会、与专家学者的预演...每一个环节都汇聚了大量工作人员的辛勤付出。 而作为集体成果展示的“最后一棒”主播的重要性更是不言而喻。 如何撰写吸引观众的“前词”、参与试播会提出有效建议、与采访对象的“攻防之战”、平衡“采访”与“倾听”、顶住压力锲而不舍地“一问到底”...都需要主播运用经验和智慧、意志和信念来推动。 而最重要工作之一就是发挥“语言”的力量，努力提出新概念、新名词的同时，推动社会制度的改革、社会问题的解决；以及从自身的性别、年龄等角度来发现挖掘新课题，比如女性的社会参与、女性经济学等问题。 处于社会大变革中心的年轻人，应该能从这本书中，从国谷主播的身上学习到很多：积极主动、深入思考、多元视野、警惕娱乐化等等等等。

看完那一瞬间觉得这本书怎么少了厚重感 后面想了下 如果把聚焦现代这个节目曾经做过的节目哪怕是title作为附录 整体也会让人理解得透彻很多 二十三年坐镇的主播仍然是一年一签的派遣员工 想想这也是时代变迁的产物吧 如果只是限于书中的内容 可以用徐泓的那本《不要因为走得太远而忘记为什么出发》来回答 媒体报道总是有角度之争 但起码在自己掌握了各方视角之后得出角度总结论点论据是媒体的良心和核心竞争力 但这一点既幸福又奢侈 从前期学习日语开始到翻译到播报员到主播 每个阶段都是日复一日地咬紧牙关 最后最后的那期策划 战胜苦痛——年轻人们，吹向未来的风 让这段时间看平成史的阴霾透出裂变的希望

#2023年读完的第17本书# 这本书读起来比较轻松，关于女主播20多年在做节目的时候的回顾，感觉本书女主播负责的节目有点类似国内的央视一套的焦点访谈，而且这个女主播的经历有点像敬一丹，看来媒体行业在全球也是相通的。

很impressive 的一本自传，有坚持，有努力。在日本这种文化中脱颖而出，让人有种发自内心的佩服。

去年年末最忙的时候零零散散看完了，一般吧

#2022年的读书笔记# 第〇九二本书 「我希望观众能够尽可能地和我一起经历从提出问题到解决问题所经历的多角度的思考过程，间接体验理解问题的复杂性、讨论解决方案等一系列流程，而非只为快速求得一个结论。」 阅读前以为是新闻背后那些新闻人视角的故事，类似《看见》。读后更像是女主播从业多年心路历程，总体感觉是抱持着一种自我赞叹的心态写的，即便提到工作失误也都轻描淡写地带过了，包括第九章里说「因为大意在一个不起眼的“陷阱”上栽了跟头」，是在节目中有一段「假装使用隐藏摄像头的拍摄方法」，而她依然在甩锅和自我辩解；这件事发生在2014年，距离1993年的开播有20年，一个坚持要自主思考和提尖锐问题的老主播，如此没有新闻敏感度，还觉得素材别人用过了没问题我当然也可以用以及这是团队之间的信任，除了例行公事的官方道歉，自己只有悔恨而并没有什么自己犯错了的意识，就挺让人无语的。 作者的节目，「《聚焦现代》仿佛是一座凝神观察世事变迁的定点观测处」，这样的节目，我们好像也有个《焦点访谈》。 作为外国读者，这本书我能叫好的部分仅限开头。 「我们需要认识到，图像中展示的绝对不是那个对象的全貌。」 因为是人，似乎注定无法窥得全貌；但作为自由人，在选择立场画地为牢之前，也应该努力地去不同的角度看一看吧。 作者总结出「电视报道的三大“陷阱”： 其一，削弱事实的丰富性。 其二，煽动观众的情感共鸣。 其三，附和舆论的风向。」 既是她作为主播想要避开的，也是我作为观众在接收信息时应注意避免落入的。 「几乎所有的问题，即使通过单纯的二元对立方式来描写，想要接近它的核心部分也是很困难的。因为无论什么事情，在赞成与反对之间都存在着无边的中间地带。」 「即使冒着会被反击的风险，也应该一丝不苟且持之以恒地去质疑、去求解。为了避免简单化、一元化的处理，需要从多样的、不同的视角去质疑。我认为只有坚持质疑，才能避免踏入“煽动观众的情感共鸣”和“附和舆论的风向”的陷阱。」

所以得到这个播报英语新闻的机会后，我立刻去参加了相关考试并成功通过考核，顺利签约成为一名英语新闻的播音员。NHK到目前为止下午5点档的五分钟新闻是实行双语播送的，并且在广播节目里也有英语新闻，如今计划在晚上黄金时段的新闻节目开始实行双语播送，所以对于具体的实施方案进行了多次讨论。 我最先接手的工作是尽快拿到晚上7点新闻节目中使用的日语新闻稿，把稿件交给负责翻译的工作人员，敦促他们在规定时间内完成英语翻译。记得那时，我就是无数次地在NHK放送中心五楼弥漫着香烟味的整理部工作；\室和三楼的英语放送工作室之间来回奔波。我经常在节目快开始的时候才拿到日语新闻稿，或者发现新闻题头需要修改，在如此紧张的气氛中，只能战战兢十‘∵兢地站在工作人员身后，祈祷能够再快一点、能够再多拿到一张新闻稿，然后用最快的速度送到英语放送工作室。

了解一下日本主播的日常工作，跟我国还是有很大区别的，所以有参考意义。书里作者提及参与的各种采访，觉得涉猎面太广，超出一个人努力能达到的知识范围边界，有政治、经济、外交、娱乐等等，加之时间限制，所以对作者本人来说，很难有深度，她留有遗憾也是必然的。对此感兴趣的读者可以读。

我的感觉是被解雇了以后每句话都针针见血，当然是有前面每个小章节的铺垫，她在回顾《聚焦现代》的23年工作经历的同时从头到尾，都在向每个读者提问，如同本书副标题渐渐让我们“相信追问的力量”。 但我也感觉到有厚有薄，不是所有希望得到回答的事情都写在书里。 有可能比起过去，她看到了现在呢？

偶尔打开缺几乎一口气读到底的一本回忆录。不多废话或是煽情，全是切中要害的讲述，由本书也可以一窥主播的风采