亚森·罗宾探案故事集（上）

福尔摩斯与罗宾是一对劲敌，最后的胜利属于智者。

亚森罗宾一直以来都是盛名在外，众多改编自他的二创三创怪盗形象仍旧活跃在大众眼中，反倒难有机会窥见他原本的故事。然则这次我却读得不够尽兴，且不说故事，光是用语我就觉得过于简单。通过搜索引擎查到的资料说一开始罗宾也不是面向于青少年写的，那估计就是这个译文的问题了。 至于内容…大概就属于普通的大男主爽文，作者给自己亲儿子什么挂都安排上的那种。如果像第一个故事那种逼格满满的倒也还好，但是第二第三个故事换回罗宾视角就明显被克了很多。看得失意满满，想直接点个不行，一看到亚森罗宾的名字到底还是狠不下心（罗宾流传到日本后被二创成鲁邦。有部动画鲁邦三世，罗马音就是lupin。魔快的主角、经常在名柯里面客串的怪盗基德，有个称呼叫“平成年代的鲁邦（lupin）”，和工藤新一“平成年代的福尔摩斯”称号相对。每次看基德在名柯也是逼格满满的、转回魔快视角却发现这货心里慌得一批……这么想想到是也能理解，转回自己视角想装b怎么看也都有些不够硬气）…期待以后至少能有更好的译本吧。

感觉罗宾的故事重点不是在于推理，而在于案件本身的扑朔迷离加上新奇刺激的冒险，在谎话和阴谋的重重迷雾中逐步揭示真相。

短小精悍的破案小说！主角无所不能，各种死里逃生……要是改成短剧也会很精彩