易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
一八六七年日记 封面

一八六七年日记

安娜·陀思妥耶夫斯卡娅

299人在读
44.8万字总字数
¥7.99定价

内容简介

这是第一次用俄语出版保存下来的安.格.陀思妥耶夫斯卡娅日记的全文:第一本和第三本日记是U.M.波舍曼斯卡娅翻译的,她准确再现了速记原稿的内容。第二本采用的是保存于俄罗斯国立文学艺术档案馆里的安.格.陀思妥耶夫斯卡娅(以下简称安.格.陀)本人的翻译稿。

读者书评

★★★★★

先看了《人不能单靠面包活着》,再看安娜写的这么本1867年日记。从女性视角来看陀爷的生活,真的很糟糕,更糟糕是他两的赌徒心理。之前理解陀爷他赌就是为了更好的生活,但从安娜的角度来说实在是太过分,更想看《赌徒》这本书。一而再再而三的下跪认错要去赌钱,一而再再而三的典当典当。有时候刻薄有时候也温柔,有时候真是爱恨交加。安娜是懦弱的,知道要赌就是一定要拿钱去赌,不然癫痫发作给你看。 如果再换一个视角,一对新婚燕尔的夫妇,为了躲债异国他乡,没钱没住处又漂泊的妻子怀孕了。孕妇不是担心丈夫又把钱输光了就是担心没有钱付房租,担心自己仅有的首饰大衣被典当。不得不天天写信给妈妈,向妈妈要钱。幻想着自己只要有多少钱就可以给妈妈买个礼物。会生气丈夫更关系哥哥的家庭, 不站在她这边。丈夫不但是一个赌徒还时常犯有癫痫脾气也极度暴躁。这样极度不安的怀孕过程,是一种灾难。 也不能全是批评,有点钱陀爷还是会为安娜买水果买花给她惊喜。能尊重安娜的想法,帮助安娜读书,交流一些看法。会去享受音乐和一起去散步。这段艰难的时光全靠彼此的爱情支撑着。这也是安娜的爱恨交加,是啊他很爱她,但也让她饱受生活的煎熬。

★★★★★

这些陀思妥耶夫斯基夫人的日记可以非常清晰的了解他们在欧洲居住时期的生活状态,这是一个年轻女性的不假思索简单直率的关于她自己家庭生活的文本记录,事无巨细的罗列了每天的活动,和丈夫以及身边人的互动,对欧洲城市的印象,心情等等,读起来也很趣味,能从侧面更好的了解陀思妥耶夫斯基生活中的性情,也包含着许多日常中的爱。

★★★★★

一度看得十分痛苦,老陀实在不是过日子的人,回回赌博把钱输得一干二净,输了钱脾气坏,pua老婆。而安娜这个恋爱脑,人家说一句我好爱你,就满足了。忍不住要说:你俩锁死!人家确实锁死。是伟大的爱情还是吃女人的世界?

★★★★★

偶然读到安娜·陀思妥耶夫斯卡娅的《一八六七年日记》,流水账的生活记录,很强的时代感,居然可以饶有兴趣地读完。那年安娜21岁,陀陀46岁。陀将新婚的安娜留在德累斯顿,自己去莱比锡赌场。 微信读书适时推送了《陀思妥耶夫斯基书信选》。我马上对照了两本书里于当年5月18日,21日,22日的书信互动(拼图后左右对照看),陀疯狂的赌徒日常和安娜的无限纵容,跃然纸上。看读书评论区书友也都炸裂了。 这还不算,继续读安娜的日记,可以看到陀后来在巴登的豪赌,那叫一个惊心动魄(印象中毛姆对这个桥段专门写过一章)。我2018年到巴登时,特意远远地拍了一张那里至今营业的casino建筑,仿佛看到陀陀正满头大汗地带着51个金币奔进去。。。

★★★★★

这本书让我怀念前苏联的人和事,更加珍惜初中三年的俄语时光和教我们的俄文老师~他在十年浩劫中被误认为是"苏修特务"被红卫兵打死!

★★★★★

怎么读也不会腻,很想知道作者的小孩到底是米沙还是索菲亚😃 还有从一些细枝末节的地方,能看出一点,各类“疯狂”的信徒争相朝拜那一至高点,无论是男人还是女人。

★★★★★

非常好看,3本日记在外国的3个城市,各种经历,很多感情细节,每天吃饭地点食物,每个人的心情状态,一共一年的时间,需要细细品味,一本可以每天都能随时看看的好书。

★★★★★

很平实的一本书,看过之后对当时的生活有所了解。

★★★★★

在美化了的基础上看,陀对安娜也真是坏,可能是这个特质导致他小说里很悲悯世人,这么情绪化才能写出来那么精细的心理描写。看轮盘赌看得我都要晕倒了,安娜真是被派来的天使,看结尾才知道除了被划掉的修改和一些明显多日后补充的内容,安娜还改动粉饰了很多她以为的陀性格和行动上的瑕疵。总的来说,记录的很详细,陀还是可爱的,感受到了很多当时的生活的快乐和不快乐。

书籍信息

作者安娜·陀思妥耶夫斯卡娅
译者谷兴亚
出版社广西师范大学出版社
出版时间2013-09-01
ISBN9787549535453
分类文学-纪实文学
格式TXT
完结状态连载中
章节数90