沉睡谋杀案

我是按出版顺序看的，以为这是马普尔小姐最后一个长篇，没想到和《帷幕》的意义完全不同，这只是马普尔小姐还算年轻一点儿时候的一个普通案子～ 整个故事的叙事逻辑还挺有趣的，读者可以和故事里的角色一起去探索一个过去的谋杀案，主角在推理，读者也跟着在推理，感觉特别沉浸！这本书的主角是一对年轻夫妻，虽然有着“年轻人的通病”，格外冒失爱探险，但还是挺可爱的，而且他俩很甜呀～ 开头我就猜到答案了，但最后揭晓的时候依旧让人感到震撼，画面感太强了，戏剧性太强了，结局那一小段特别有张力！ 另外，也是看完这本才去了解了一下马普尔小姐真正的最后一本是哪个故事，原来是《复仇女神》呀！如果有人看到这里还没看过《加勒比海之谜》和《复仇女神》，强推你把他俩连起来看，先看《加勒比》！《复仇女神》可以作为马普尔小姐系列故事的终章，在我们能看到的最后，马普尔小姐拿着一大笔钱，继续她简单的小日子～ 或许这就是马普尔小姐和波洛的不同之处吧，波洛总是那么浓墨重彩，而马普尔小姐就像我们身边一个普通又格外智慧的老太太，她可能会越来越老，但我们永远看不到她最终的结局，哪怕她身边的朋友亲人全部离去，我们依旧可以相信她靠着一笔丰厚的酬劳过得很好，继续在圣玛丽米德村她的小屋里观察着身边的一切。

这本书在我看来是非常值得推荐的。关于凶手是谁的问题，我一开始完全是没有猜到，只把真正的凶手当成了一个提供证据的路人甲。 在这个故事里，最让人心疼的是海伦。她是一个漂亮的姑娘，偏偏有一个心怀不轨的同父异母兄长，导致他的人生变成一个彻头彻尾的悲剧。 文章里面有一句话说，凶手不止杀死了海伦的肉体，还杀死了海伦的灵魂。 我觉得远远不止，他甚至杀死了海伦的名誉。明明是心怀叵测的杀人凶手，却将可怜的受害者塑造成了一个浪荡之人。 而凶手之所以能够这样造谣，都只是海伦为了离开他而做出来的种种努力。可惜的是海伦的情感上感觉到了恐惧和危险，但他的理智却没有发现，为什么危险，为什么恐惧？直到他的人生走向末路的时候，可是那时候已经为时已晚了。 文章里面所有人对海伦的误解，其实都来自于一个人，那就是杀人凶手本人。 海伦死去18年，尸体被掩埋，却没有人能够发现。直到格温达回到这座童年居住的房子里。 在最终才揭露了这个可怜的女孩所遭受的一切，真的很让人惋惜。

故事简单，很容易就猜到了凶手，内容也比较温情。故事里的人物展示了多种爱的方式。 有的爱是无条件为对方付出牺牲，一心只想让她得到幸福快乐。 还有一种爱，是霸占、摧毁还有破坏，为了要得到对方不择手段。 书中的悲剧因为后者，爱慕他人，却不顾他人感受。他觉得自己的感情猛烈，但不过是控制欲、占有欲、变相的自恋与需索。他爱恋一个人，用了错误的方式，在长久的等待、守望、期待中收获了没有回报的痛苦。

阿婆在这本书里准确无疑地表达了她对女性的关怀和对女性处境的共情，无论是敏锐地指出海伦和多个男人纠缠并不就是她道德败坏水性杨花，而事实上她只是谈了多段没有重合。还是发现厄斯金夫人近乎歇斯底里地嫉妒接近厄斯金上校的女人根本原因是厄斯金上校就是这种人，婚后热爱出轨却以责任为名绑住妻子的人，显然出轨的人比因丈夫出轨而疯狂的人更罪恶。至于肯尼迪医生更是变态至极，一直管束妹妹，妹妹以结婚的方式逃离，他却恼羞成怒直接毁了一个家庭，医生才有那么多下毒的手段。

这本书的书名直译是《沉睡谋杀案》（Sleeping Murder） 其直指故事内核——一桩沉睡在记忆深处的谋杀， 但贵州人民出版社却翻译成了《神秘的别墅》，修改后的名字巧妙地将焦点从“谋杀”本身转移到了承载这桩案件的“空间”上。“别墅”成为一个容器，不仅容纳了凶案现场，更容纳了女主角格温达沉睡的童年记忆。这个改动让故事的哥特式氛围更加浓郁，也使读者在进入文本之前就获得了一种空间上的紧张感。 这部作品背后有一个广为人知的温情故事：二战末期，当德军的轰炸威胁着英伦三岛时，阿加莎·克里斯蒂为自己可能遭遇不测做了最坏的打算。她将两部书稿封存在保险箱里——《帷幕》留给女儿，《沉睡谋杀案》留给丈夫。男侦探波洛的最后一案是给女儿的保护，女侦探马普尔小姐的终章是给丈夫的陪伴。版税成为她留给家人的最后一道防线，而这份写作遗嘱，直到她去世后才得以兑现。因此，这部1976年才出版的作品，实际上早在1940年代就已完稿，比马普尔小姐的另一部作品《复仇女神》（1971年）早了近三十年创作，却在出版序列上成了她的真正谢幕。 回到故事本身。新婚少妇格温达买下童年曾住过的别墅，被一堵墙纸、一道被封闭的门唤起儿时记忆，最终在剧院里，一句台词让她猛然想起——自己曾目睹继母被扼死在门厅里。这个设定带着浓郁的“玄学”色彩：一个三岁女孩沉睡于潜意识中的目击证词，在十几年后成为破案的关键。坦白说，在理性的天平上，这一设定很难让人完全信服。记忆的准确性、儿童认知的可信度，都经不起现实逻辑的推敲。然而，如果仅仅停留于此，我们或许就错过了阿加莎在这本书中埋下的更惊世骇俗的种子。 最令人震撼的，不是她用一个“玄之又玄”的框架包裹了一桩传统谋杀，而是她早在1940年代，就敢于将一个哥哥对妹妹的病态占有欲作为谋杀动机来书写。肯尼迪医生不是因为财产、不是因为妒忌爱情，而是因为无法忍受妹妹拥有独立的生活、拥有她所爱的男人，于是选择将她的幸福连同她的生命一起扼杀。这种被压抑的、扭曲的、近乎病理性的亲情，在今天看来依然触目惊心，更遑论在八十年前。当同时代的推理作家还在执着于“谁能杀人”的技术谜题时，阿加莎已经把笔锋转向了“人为什么要这样杀人”的心理深渊。从这一点来看，她不仅是一位布局大师，更是一位先行者——她的作品里，社会派推理的萌芽已然破土。

和阿加莎的《帷幕》一样，《沉睡谋杀案》（Sleeping Murder）是阿加莎在20世纪40年代完稿的，因为二战，手稿一直被锁在保险箱内，直到1976年阿加莎去世，才得以正式出版。作品中警官对马普尔小姐曾经表达敬意，并且提到了《寓所谜案》和《魔手》中的案子，因此，如果按照时间排序，这部作品应该在“马普尔系列”中排第五，位于1943年出版的《魔手》之后，可以说是马普尔小姐探案精力最旺盛的时候。书名“沉睡谋杀案”具有双重隐喻意义，从表面上看，指的是海伦沉睡在别墅地下长达十八年，从道德上看，则是指正义永远不会迟到，即便是沉睡的罪案，也终有昭雪的一天。可以说，这个书名不仅是对整个故事和案件的精准概括，同时也象征着马普尔小姐“正义不会缺席”的侦探精神。 故事从刚刚新婚的格温达抵达英国开始说起。格温达的父亲是一个从英国退伍的上校，后来死在英国，而其母亲则早年死于印度，格温达一直是由远在新西兰的姨妈拉扯长大。这次，远赴英国度蜜月的格温达先于丈夫贾尔斯抵达英国，她在英格兰海滨小镇迪尔茅斯买下了一栋名为“圣凯瑟琳别墅”的老宅，而买下这栋别墅的理由是格温达对其一见如故。然而，买新房喜悦很快被诡异的幻象打破：花园中的一条小径，明明已经被植被覆盖，格温达却能感到那里有路；一道位于餐厅和客厅之间的墙，格温达却能感觉到这上面有一扇被砌死的门；还有封死的橱柜里从来没看过的壁纸，格温达却能感觉到上面具体的细节花纹……最可怕的事，格温达能够感觉到，自己在这个房子里看到过一个女人，一个被掐死在客厅里的女人！ 为了驱散心魔，格温达求助于简·马普尔小姐。在马普尔小姐的鼓励下，格温达和丈夫贾尔斯开始追溯这段被压抑的童年记忆。经过一番求证，特别是在海伦的哥哥——住在附近的肯尼迪医生的帮助下，格温达终于确认，这栋别墅正是她三岁时的居所，而幻象中惨死的女人，正是她记忆中突然“病逝”的继母海伦。随着调查的深入，尘封十八年的往事被层层剥开：当年，海伦在领结婚证当天突然“私奔”，导致格温达的父亲哈利迪少校精神崩溃，被送入疗养院并最终离世。然而，格温达的直觉告诉她，海伦绝非私奔，而是死于谋杀。 于是，决定一探究竟的格温达夫妇和马普尔兵分两路寻找当年的当事人了解情况，起初，所有的线索都指向海伦身边的几位男性：她的初恋情人沃尔特·费恩、前追求者杰基·阿弗利克，以及一位在印度邂逅的已婚军官理查德·厄斯金。这些男性都曾经是海伦身边的男朋友，甚至都是打算结婚的对象，但是最后都因为各种各样的原因，没有跟海伦走到一起，只有格温达的父亲，正值丧妻之痛的哈利迪上校最后和海伦结了婚。随后，格温达又发现除了这些男性追求者，海伦之死存在许多疑点，比如前厨娘伊迪丝透露海伦生前“害怕某个人”；客厅女仆莉莉则回忆起，海伦失踪时带走的衣物极为反常，与盛夏私奔的逻辑完全相悖；而当年的瑞士保姆莱昂妮曾亲眼看到窗外的一些秘密场景。 就在真相即将浮出水面时，凶手的反扑接踵而至。当格温达在报纸上刊登寻人启事寻找当年的女仆莉莉时，莉莉在前往马普尔小姐住处会面的途中被残忍掐死。莉莉的死不仅证明了海伦确实死于谋杀，更将矛头直指那个隐藏在暗处的真凶。与此同时，格温达的仆人科尔克太太差点被家中的白兰地毒杀，这说明凶手一直在寻找机会杀死格温达夫妇。危险步步逼近，一双“猴爪”也开始伸向格温达，就在即将被杀的一瞬间，格温达终于看清了凶手的真面目……随后马普尔及时赶到，阻止了一切，并将关于当年一切真相的推理向警方和盘托出。 原来当年海伦并非私奔，而是被她的亲生哥哥——当地受人尊敬的精神科医生肯尼迪所杀。肯尼迪对妹妹有着病态的控制欲与乱伦般的占有欲，当得知海伦要嫁给哈利迪少校并带走格温达时，他内心的防线彻底崩塌。他趁哈利迪外出开会之际潜入别墅，将海伦掐死并埋尸于花园露台之下。为了掩盖罪行，肯尼迪伪造了“私奔”的现场；他甚至利用自己医生的身份，向精神脆弱的哈利迪暗示妻子下毒，最终导致妹夫彻底疯癫，成为了完美的替罪羊。但是他没有想到的是，当年的罪行还有一个或者的目击者，那就是格温达，这个当年只有三岁的小女孩，目睹了一切，并在十八年后为这桩冤案进行了昭雪。 在这场跨越两代人的追凶中，格温达与贾尔斯的形象构成了故事温暖而坚韧的底色。他们的形象颇有“汤米和塔彭丝”的风采，但是相比后者的冒险和浪漫，格温达与贾尔斯更像是两个“实习期”的侦探的，他们按照传统的侦探模式，寻找当事人、了解当年情况、分析每个人的动机、分析不在场证明和在场证明、分析诡计等，用稚嫩的方式试图破解这桩沉睡的谋杀案。他们没有马普尔小姐老到和犀利的眼光，但是他们却更加接近我们普通人的视角和思维，尤其是当叙述角度锁定在格温达身上的时候，那些细腻的内心活动和想法，都让我们完全沉浸在这个故事中。在这个故事里，格温达并没有像普通侦探小说一样，成为传统意义上娇弱的受害者，她虽然被童年创伤困扰，但在面对恐怖幻象时展现出了惊人的勇气与执着，她拒绝让真相继续被埋葬，即便有马普尔小姐的劝阻，她依然和丈夫主动承担起挖掘记忆的责任。贾尔斯这个角色也颇为惊喜，打破了传统推理小说中女性主角的丈夫往往缺席或沦为背景板的刻板印象，他不仅是格温达坚定的情感后盾，更是调查行动中不可或缺的实干家。可以说整个案件中，两人之间没有猜忌与算计，只有基于爱与信任的相互扶持，这种温暖和谐的夫妻关系也许正是阿加莎心目中最向往的夫妻关系，充满了认同和理解。 作为凶手，肯尼迪医生是阿加莎笔下典型的“恶”的代表。表面上，他是受人尊敬的医生、古板守旧的兄长、对妹妹充满“保护欲”的亲人、对妹夫友善的大舅子；但在道德的伪装下，他有着极强的控制欲与扭曲的占有欲。他对亲妹妹海伦有着病态的占有欲，他端正的外表下，是乱伦的心理，他杀害海伦并非出于一时的激情，也不是对所谓年轻女性生活应该检点的维护，他只是要制造一个亲情的牢笼，然后把海伦锁在里面，在精神上禁锢妹妹，让海伦永远离不开自己。相比其他作品中那些充满了恶意、仇恨的凶手来说，肯尼迪对海伦的感情是双面的，既是病态到极致的爱，也是病态到极致的恨，他爱海伦的美貌，也同时恨海伦想摆脱自己，他的恶是冷静、精密且自欺欺人的，甚至在多年后依然试图用“一切为了海伦”的伦理外衣来合理化自己的暴行。 沉睡的一桩谋杀案，沉睡的是正义，但是寻回正义，需要不断探索的决心。我认为，阿加莎在这个案件中探讨的，可能不仅仅是正义的追索，应该还有伦理和情感的边界问题。肯尼迪对海伦的感情，无疑超出了伦理的边界，陷入到占有亲妹妹的恐怖欲望之中。而再看当年海伦身边的那些男人，其实都徘徊在情感的边界旁：厄金斯是海伦在印度结识的一位军官，他虽然深爱海伦，但他更看重自己的社会地位和体面。当海伦直到他有妻有子的时候，提出了分手，而厄金斯也退缩了，因为他不愿为了海伦放弃自己现有的生活，海伦最终看透了他的自私与懦弱；沃尔特·费恩是海伦的初恋情人，费恩甚至愿意跟着海伦到印度去结婚。然而，费恩是一个极其刻板、保守且缺乏安全感的男人。他对海伦的过去充满了猜忌，尤其无法忍受海伦与厄金斯等人的交往。因此，费恩的爱是充满控制欲和不信任的，最终海伦无法忍受这种令人窒息的情感边界，选择了与费恩分手；杰基·阿弗利克对海伦有着强烈的迷恋，但这份感情更多是出于青春期的冲动和不成熟的占有欲，海伦对于他更像是满足私欲的一种“玩物”和“经验”，而同时，海伦对阿弗利克并没有真正的爱情，他更像是海伦用来刺激哥哥肯尼迪的一种手段，所以他们注定只能停留在暧昧与纠葛的层面，无法走向稳定的婚姻。海伦的一生不可谓不悲情，她一直在寻求的自由，是哥哥肯尼迪一辈子都不可能给她的，并且在她身旁设置了无法跨越的障碍，他像是一道封锁海伦的封印，海伦至死都无法撕开。因此，无论海伦在感情中选择谁，肯尼迪都会将其视为对自己“所有权”的背叛。厄金斯、费恩和阿弗利克的失败，只是海伦追求自由道路上的挫折；而肯尼迪的阻挠，则是直接导致她走向死亡深渊的致命毒药。 《复仇女神》本应该是垂垂老矣的马普尔小姐的最后一案，但是因为战争，这个系列的最后一案被定格在了《沉睡谋杀案》的身上，这更像是一次伟大的回光返照，这里我们看到了更加年轻、活力和睿智的马普尔小姐，同样还有青涩但坚定的格温达，一老一少两个女侦探似乎完成了一种“正义必胜”的精神传承，因此，在此刻，在这部作品中，当沉睡的谋杀案最终被唤醒，马普尔小姐不仅为当年的海伦讨回了公道，也为年轻的格温达解开了心灵的枷锁，这无疑是这位乡村老小姐留给我们最温柔的告别。 格温达·里德——哈利迪的女儿 贾尔斯·里德——格温达的丈夫 凯尔文·哈利迪少校——格温达的父亲 梅根——格温达的母亲 艾莉森·丹比——格温达的姨妈 海伦·肯尼迪——格温达的继母 詹姆斯·肯尼迪——海伦的哥哥 JJ·阿弗利克——马车公司老板（海伦第一任男友） 沃尔特·费恩——律师（海伦第二任男友） 理查德·厄金斯——（海伦第三任男友） 珍妮特·厄金斯——理查德的妻子 伊迪丝·佩吉特——海伦的厨娘 莱昂妮——海伦的保姆 莉莉·金博尔——海伦的客厅女仆 吉姆·金博尔——莉莉的丈夫 曼宁——老园丁 科克尔太太——厨房管家 彭罗斯医生——盐沼疗养院院长 普赖默尔——探长

有虐女的倾向，文中一共死了两个女性，一个18年之前被埋尸在花园的海伦，另一个因为“市侩”也惨死。海伦是个魅力的姑娘，她渴望逃离压抑的环境，获得自由！却被人打着爱之名杀害，沉默的真相被掩盖数年之久。 死者是不会说话，海伦因为交了几个对象，被造谣是个轻浮的恶劣的坏女人，几乎所有人都这么说！！！尤其主视角之一的格温达很爱㽖，心疼㽖，在一对妻夫中，㽖因为出轨导致妻子成了疯女人，但是格温达很心疼这个㽖，觉得㽖受苦了，还遭死者海伦的黄谣，案件本身很好猜，感觉推理性比较一般

按照出版顺序看下来，马普尔小姐已然年老体衰，老朋友们也一个接一个离开人世，这本故事线回到马普尔小姐相对年轻时很有彩蛋的感觉。 这一本的故事也很喜欢，看了一半有猜出来凶手是谁。 “搞得好像她是和情人私奔了。那些做丈夫的，当他们要谋杀自己的老婆的时候，往往会那么说。”阿婆真的太超前了。

🏡新婚的格温达买下一幢海边的白色别墅，装修时，她发现墙纸图案、房门位置竟与自己梦中见过的场景一模一样，还隐约看见一名女子被勒死的幻像。她因此感到极度不安，并且向马普尔小姐求助。马普尔小姐劝她“让沉睡的谋杀案继续沉睡”，但格温达仍继续追查。随着调查的展开，旧案线索被重新拼接：失踪的女仆、可疑的明信片、当年别墅里的关系网，都指向十八年前的一起命案。 🏡对于一心追求真相的马普尔小姐来说，她劝格温达“让沉睡的谋杀案继续沉睡”非常违和。为什么不能追查真相？难道马普尔小姐是为了维护谁？还是怕真相揭露后打破格温达安宁的生活？如果不追查， 格温达每天生活在恐惧中，有什么安宁可言？ 🏡故事中的凶手很容易猜到，推理过程循规蹈矩，有些平淡。

阿婆的最后一本马普尔小姐长篇，也是我看的最后一本马普尔小姐。阿婆的书真真正正要收尾了（2年前就没敢再读，担心读完没得读…）有些不舍，很不舍。波洛老爹的帷幕一直没有看，似乎只要我不看，这帷幕就永远不会落下。这种坚持值得吗？ 说回这本书，很喜欢叙述风格，尤其开端那里，有点儿灵异的色彩。凶手很好猜，虽然自己琢磨着总有说不通的地方，但一直没有更换对他的猜疑。 我知道一百种恋爱的手段，每一种都令被爱者宁愿从未发生。 终究又是一个悲伤的故事。