
柯南·道尔 刘畅
本书收录了新近世界各国最优秀的中短篇推理小说55篇。
📚节选前言部分作为内容简介。 📚书中精选世界当代著名的短篇推理小说55篇,从不同风格的作品中,读者可以一览世界短篇推理小说的全貌。这些作品分为“不可思议的密室犯罪”、“解破密码诡计,寻找真相”、“洞察幽微、智缉真凶”、“令人叹服的推理智慧”、“人性的盲点巧妙利用”五个部分。每一篇都演绎着跌宕起伏、引人入胜的故事:离奇事件的发展方向,将让你瞠目结舌;滴水不漏的精彩推理,将让你欲罢不能;精妙绝伦的结构布局,将让你叹为观止……在这些动人的故事里作家不仅把侦探描写得有血有肉、令人惊叹,其塑造的罪犯往往也各具个性。他们对破案过程细节的描述与挖掘,无论于案件的本身,还是周边环境、事件氛围,都能使读者产生身临其境的感受。书中呈现的精彩的故事、鲜明的人物形象、别具特色的叙述手法,无不展示出丰富而深刻的思想内涵和绚丽多彩的艺术魅力,将带给你独特而又充满快感的阅读感受。 📚这是一部集扣人心弦的故事情节、令人瞠目的诡计、超越常规的阴谋与谋杀、无懈可击的推理论证为一体的精心雕琢的作品集。其中的险象环生、惊心动魄、谜团迭起,宏大的故事场面,一浪高过一浪的悬念,令人在紧张的悬疑气氛中,随着情节变化起伏而荡气回肠。故事所呈现的步步凶险、步步陷阱、步步推论、步步为营,更会让你不知不觉沉迷其中,在纷乱的迷宫里探索智慧灵感的出路,体验真相水落石出的快感。尤其令人称绝的是字里行间始终流淌着令人震撼和沸腾的魔力,甚至残忍的激情,将带给你以无限激荡与震撼。 📚当你翻开这本书,你将开始一段奇异的旅程,这里有迷雾重重的离奇事件,这里有天衣无缝的杀人阴谋,这里有无法规避的人性盲点,这里有令人叹服的推理智慧……你将和最著名的推理大师一起,面对一个个无法预知的世界,经历一个个扑朔迷离的事件。
读罢《世界经典推理小说大全集》,感受到这不仅是一部汇聚柯南·道尔等文学巨匠智慧的作品,也是一段穿越迷雾、叩问人性的心灵旅程。书中五十五篇精悍短章,以格致优美的笔触编织出一个个悬疑世界,既有密室谜案与不在场证明的智力交锋,也有对人性深渊的冷静凝视。译者刘畅团队以匠人之姿搭建语言桥梁,让福尔摩斯“排除一切不可能”的理性光芒与罪犯命运中“一念成魔”的悲怆叹息,在中文语境中焕发同等震撼。这些故事既是逻辑的精密演练——如通过一枚烟灰还原真相的科学浪漫,更是社会的微缩镜鉴:贪婪在珠宝窃案中低语,孤独于连环罪案里蔓延,而侦探手中永不熄灭的正义烛火,始终映照着人性的明暗交界。当合上书页,那些萦绕心头的不仅是破解谜题的酣畅,更是对善恶边界的长久沉思——原来最复杂的密码从未藏于密室,而是深埋于人心;最动人的温暖并非来自完美结局,而是荒诞命运中人性微光的倔强闪烁。这部作品以理性为舟、以悲悯为帆,终让我们在惊涛骇浪的推理之旅后,触摸到超越时代的人文温度。
粗略看完了一遍,本书作者,更应该说是一位收集者更为恰当,书中的内容,并不是本书作者所著,也并非是本书作者所翻译的,而是将一些已经现成的作品,以及翻译好了的,收集起来,汇编成一本新书而已。 只是这其中的许多推理案例,被本书收集者称之为世界经典推理小说,也仅仅是代表本书收集者的个人观点而已,反正我是不这么认同的。 推理小说,包括《福尔摩斯》系列在内,我也看了好几本了,我也借此机会,简单说下,我对推理办案的一些愚见吧。 首先,我认为推理办案中,有个很重要的一点——利益。 为什么这么说呢? 首先,人都是为利益所驱动的,一个人通常要去做一件事情时,无论这件事情是什么类型的事情,都是对自身最为有利的行为。 当一个人要杀掉另一个人的时候,很显然,杀掉这个人就成了当前杀人者最为有利的事情。(如防止暴露自己的罪行,或利益之间的争夺。) 否则,也没必要去这么做。 因此,在推理办案过程中,除了收集证据,还应当考虑到,被害人的人际关系,利益关系等,从被害人被害的角度分析,被害人的死亡,在被害人的人际关系中,利益关系中,对谁最为有利。 当然,光凭这一点,是无法准确断定凶手的,但可作为辅助办案手段来执行。 其次,是越细微的证据,越具有证明性。 这一点,可谓是福尔摩斯推理办案的重要手段。 也是福尔摩斯对人性的了解。 因为人天生对细微事物具有一定的忽略性,既使是一些,有着丰富经验的做案高手,除了清除证据外,还懂得伪造一些假的证据。 但总会在无形中,忽略一些细微之处。这些证据,大都是凶手作案时做直接留下的,掌握这些证据,也就是直接掌握了凶手的作案动机与过程。 福尔摩斯,不也正是因为能够发觉,常人所不能发觉的细微之处,因此屡破奇案的么?
一个人在其一生中,阅读一些情节跌宕、引人入胜、兼具文学性和思想性的推理小说,不仅可以收获新鲜离奇、快意迭起的阅读感受,而且还能领略其迷人的艺术魅力和丰富的思想内涵。本书就是一部富有天才构思与推理,同时采用创意的手法,带人开启一段颠覆性的思维开掘与探险历程。另外,本书十分有利于磨练敏锐的洞察力,提高思考力和判断力,从而使读者受益一生。值得好好阅读!
噢,我的天,这是我读过翻译最差的书之一。生硬的就像在读英文原书,生硬得就像我家门外那颗老槐树的树干。译者一定是工作的时候疲惫不堪,付出的是ta最低的努力,以至于连语序都不愿意调整,以中文读者习惯的那种方式。
看完了这五十多篇短篇推理小说,应该说,有些是听书,有些走马观花,有些认真阅读了。 当合上书时,我问自己,这本书给你留下了什么映象? 第一,五十多篇,有很多名家作品,也有不熟悉的作家作品,甚至还收录了一位民国时期中国作家的作品,而翻译也是差异很大,有些读起来很辛苦,我觉得主要是因为时代背景的差异所造成的困惑。 第二,这五十多篇,其中有好多是精品,当然也有乱糟糟稀奇古怪的故事。也许各人视角观点不同,有些书友更在意设计和推理,是否巧妙,我倒觉得这不是主要的,这个和魔术一样,或者和一道数学推理题一样,实际上作者一支笔,可以任意设置和解释的。只要大致能够自圆其说就可以。做为人为痕迹,一般来说,除非己莫为…哪里都有漏洞,基本不存在不可能犯罪的。有些故事甚至用灵异来设置,比较奇怪。更奇怪的甚至用吹牛大王历险记来吹牛,这个真的假的不能再假了。不过演戏管演戏,不妨碍大家来看书。 第三,所有的故事都有案件。这就涉及到动机。这五十多篇小说里,全部都有动机存在,犯罪是为了各种欲望导致采取不正当或者罪恶手段去达到目的。有些是匹夫无罪,怀璧其罪。不得不为人性贪婪而悲哀,不过人没有欲望也就无法发展,只是路径问题,是通过劳动还是占有?仔细想想,剥削和占有无处不在…为了私利,去害人的事情不少。一般来说,害人之心不可有,防人之心不可无。这话千真万确!不过达到犯罪这个程度的,不多,但有。绝大部分都是道德或者无法界定的地带,有些甚至因为立场不同,甚至会认为理所当然…世界本就如此,对生存生产资料的占有是生命最基本的本质,这个基本无解。大家都是双标,这个有点说远了。 第四,有关小说构思和创作。这个目前是我比较感兴趣的点。当底一个故事,什么才是主要的因素呢?人物还是情节?还是背后的更深刻的主题呢? 这五十多篇,现在回想,首先能够想起来的都是人物,人物特征不明显的,很难留下记忆。而人物,有些是反复出现形成的记忆,比方福尔摩斯和华生,比方阿婆的大侦探波罗!还有一个侠盗罗宾,这就是前面前面说的吹牛大王历险记,这个人物基本就是吹牛大王,几乎没有任何推理元素,强行变成侠盗…现在想想各类电影或者故事,也基本人物形象越特别,也就越容易记忆,像什么柯南,一休哥,铁臂阿童木…憨豆先生,007,牛郎织女,后羿射日,嫦娥飞天,孙悟空猪八戒…其中故事里面有一个眉毛被剃掉的人物,这个和陆小凤有点类似! 再说故事情节…故事情节太过复杂也记不住,这里面因为都是同类故事,所以最后就记得几乎每个故事都是犯罪和有人死亡,最后混为一团,张冠李戴…不过福尔摩斯的一个花斑带子映象深刻,是用一条蛇杀人… 至于背后理念以及社会意义,这个一般需要放在一个社会框架下去书写,有点类似日本侦探小说的社会派…反映某类社会现状…这个其中有一篇是东野圭吾写的,就是利用钠和水接触发生爆炸,背后涉及到科研院校以及企业投资经营方向以及就业问题。一项政策或者某个导向,会导致某个项目配置问题,而科学家一旦失去投资,那么几十年白辛苦。这个和奥运项目何其相似?如果女子举重取消,那么很多从事这个项目的相关人员就失去机会和方向…如果奥运战略改变,那么很多运动项目就会失去动力…像目前各个城市所举办的马拉松比赛,很多都是黑人职业选手参加获取奖金,而国内为了利益选推那位获胜,造假又太过明显!唉,都是利益惹的祸啊! 嘻嘻,小说故事,本来就是为了娱乐,为了满足情感体验,为了揭示某些东西,主要看重点和目的是什么了…而现实和人物突出又存在矛盾,戏剧性的人物在真实世界中很难存在的。因此,把假的写的像真的,把真的写的像假的,这也许就是技巧和奥秘吧!
没有监控和DNA技术不成熟的年代,睿智敏锐的侦探,推理家们靠非凡的逻辑推理一步步还原凶案的真相,令人敬佩! 无论虚构与真实的比例各占多少,其纯粹的不靠太多科技手段的逻辑推理也足够让读者拍案叫绝。 当然,在设计的情节与反转中,不乏有星星点点的漏洞存在,甚至有些案件的发生到破案,存在比较多的巧合与不现实。可能我这个读者见识不广,矫枉过正,但推理过程还都是很精彩的。 推理过程才是重点不是吗? 柯南道尔的福尔摩斯系列以及阿加莎写的都更胜一筹。日本作家的系列也还不错。 总体来说,都是还很不错的专业推理。只是排版有点欠缺,有重复篇章在不同的分类里。
8/10 好似回到了小学初中寒暑假,爸妈出去工作,我一个人在家翻书的感觉。虽然故事的质量参差不齐,很多地方的逻辑让人质疑,但是博士越狱,亚森罗宾越狱和福尔摩斯破解密码这三则故事还是十分惊艳。果然经典永流传。 顺便在脑海里粗略研究了一下创作推理故事的可行方式之一:先选择主题(暴风雪山庄类,密室杀人类,随机连环杀人类等);再刻画被害人死时的场景,因为这部分细节直接影响推理过程;然后再脑补人物关系和凶手心理侧写,这过程中可以多加几个看似凶手却又被推翻的角色;然后再丰富场景和故事线,比如凶案背景故事和开头的楔子等等;假如主角侦探是已经在别的地方塑造好人物性格的(如秦明,福尔摩斯等)就联系故事到他们各自的风格,反之就要在开头处描写出主角性格以吸引读者。从尾到头逆向一想,故事就出来了。不过说来简单,其中所需要的知识量和逻辑还是很复杂的工作。
《世界经典推理小说大全集》的定位本应如一场豪华的推理盛宴,最终呈现的却更像一份冷热不均的自助餐——开胃菜惊艳,主菜平庸,甜点潦草。在此给推理迷的忠告:若为催眠,可置枕边;若为醒脑,请速逃离。.
2025.4.14 读完 这本书的翻译真的一言难尽,译者甚至不愿意按照中式的语言习惯来翻译,采取英文直译的翻译方式,选取的故事也一般(也有几个精品故事),文中还有有很多错别字,这些天读的特别慢,读的蛮痛苦的🙏🙏🙏