莎士比亞
商人安東尼奧爲幫助好友巴薩尼奧向鮑西婭求婚,不得已向仇視他的猶太商人夏洛克借錢;違約後,只得同意用自己身上的一磅肉作爲賠償。鮑西婭在法庭上與夏洛克巧妙周旋,幫助安東尼奧脫困,其後與巴薩尼奧終成眷屬。
情節很經典,莎士比亞的情節設計和語言運用沒得說,但是翻譯得很譯製腔,加上戲劇劇本的形式,可讀性很差。