張潔等譯
《一千零一夜》是著名的古代阿拉伯民間故事集,吸取了波斯、印度、希臘等國的民間故事,經過幾百年的修改、補充,到16世紀才最後編定。《一千零一夜》是世界上最具生命力、最負盛名,擁有最多讀者和影響最大的作品之一。在西方,它被稱爲《阿拉伯之夜》;在中國,它有一個獨特的名字叫《天方夜譚》。中國古代將阿拉伯稱作“天方”,只看名字就充滿神祕的異域色彩,同時,它吸取了波斯、印度、希臘等國的民間故事,完美展現了人類的智慧和情感。