艾米莉·狄金森精選詩集（英文版）

艾米莉·狄金森的詩： I dwell in Possibility— by Emily Dickinson I dwell in Possibility— A fairer House than Prose— More numerous of Windows— Superior—for Doors— Of Chambers as the Cedars— Impregnable of eye— And for an everlasting Roof The Gambrels of the Sky— Of Visitors—the fairest— For Occupation—This— The spreading wide my narrow Hands To gather Paradise—

第一次知道迪金森還是因爲餘秀華的詩，餘秀華被稱爲中國的迪金森，當時很好奇，查了一下她的生平，只記得她也是有一個病，一生未婚，愛上不該愛的人，寫的詩大多也是跟自然有關，但是後來學美國文學的時候，老師深入地給我們介紹了之後，又覺得她的卻是一個傳奇人物，一位有着天賦的詩人。她的感受新奇而巧妙，體察敏感，又讓人感覺到幽默和智慧。接着看了關於她傳記的一部電影，一段時間狂熱的喜歡上她，後來還買了她的詩集送給了阿佳。 不渴望永生和上帝，所以對於迪金森的詩並不是都能接受，不過還是很喜歡她的感受力和詩情，甚至在某些感受方面，和她有某種契合，她的詩是歡快明朗的，簡潔通透的。

愛默生和尼采的權力意志也是接受性的，不過這種意志引起的反應是闡釋，於是在他們的作品中，每一個詞都成了對人類或自然的某種闡釋。狄金森的方式，不論是觀看還是意志，都傾向於質疑而不是解說，它暗示着某種他者化，既是對人類姿態也是對自然過程。她的原創性是其詩壇後輩無法比擬的，如華萊士·斯蒂文斯、哈特·克萊恩和伊麗莎白·畢曉普。她的經典性來自於她已實現的陌生性，以及她與傳統之間的詭異關係。更重要的是，她的經典性源於她的認知力量和修辭的靈活，而並非出自她的性別或任何與之有關的意識形態。她獨一無二的欣喜和她的崇高性是建立在將一切確定之物的名稱廢去，並使它們成爲衆多的空白這一舉動之上；這給了她和她的忠實讀者另一種觀看的方式，幾乎可以直透暗者。——《西方正典》

見到日出我便不能自已，而你就是日出，於是，所以，我愛你。

書中有些詩歌內容不全，並且該大寫的首字母都沒有大寫，Capital letter是狄金森的一個重要特色。

需要反覆讀，去品味，還有些用法需要查詢