紅字（英文版）

A 在微讀5年多，一直都讀着免費的書，應該感恩啊。雖然現在有越來越多以前體驗卡可讀的書現在都需要會員卡了，但微讀同時也送出了會員卡，想着這樣的福利不會一直有，就抓緊時間多讀幾本，也就沒有時間寫書評了，可偏偏又讀了都是最好的書，不寫上幾句，不推薦一下，都感覺對不起微讀。本來讀的英語版本，照理也用英語寫，但畢竟寫英語需要更多一些時間，就用中文了，其實本書的閱讀還挺費力費神的，首先是半古的英語總是需要一段時間的適應，就像“你我”都成了“爾吾”一樣，然而作者把自己本人的代入，寫了大量的思考，彷彿如考古一樣的論證，也讓閱讀有點冗長而沉悶。 霍桑的《紅字》講的並非是驚心動魄或纏綿悱惻的愛情，而是一種不斷敲打靈魂的愛的結局。當牧師阿瑟•狄梅斯迪爾終於因不堪忍受心靈的重負而在刑臺上倒下之時，當海絲特•白蘭多年後獨自返回那片受辱地又重新戴上灼熱的紅字之時，他和她可曾後悔自己所做的一切？爲愛所付出的代價！ 海絲特. 白蘭是一個善良、美麗的英國姑娘，不幸嫁給了一個畸形的、僞善的老人而斷送了青春，故事開始的兩年前，她由阿姆斯特丹移民馬薩諸塞州的波斯頓。途中她的丈夫被擄失蹤，在寡居生活中，海絲特. 白蘭與牧師狄梅斯迪爾相愛並生一女。事發後加爾文教政權將她作爲一個訓誡罪惡的一個標本，罰她帶紅A字，忍辱含垢度過一生。牧師狄梅斯迪爾雖未公開暴露，但終因不堪海絲梅. 白蘭的丈夫羅傑.奇林沃思的追逼和精神上的折磨而身亡。 在書中作者也清楚明白地告訴了讀者紅字的多重含義： 首先就是其最表象的，A代表Adultery，即通姦。主人公海絲特•白蘭和年輕的牧師丁梅斯代爾通姦，生下一個小孩，爲了保護牧師，海絲特獨自一人承擔了罪過，被“示衆”三小時。並被懲罰戴上紅色的標誌A。 其次隨着故事的推進，作者又揭示了紅字A的第二層意義，代表Able，即能力。海絲特在一個遠離人羣的地方孤獨地生活，把唯一的愛都放在孩子珠兒身上，她以做針線活養家餬口。這時A代表海絲特的能力：生存能力以及高超的手藝。 到了故事的結尾，所有的人與讀者都明白了第三層含義，紅字A代表Angel，即天使。海絲特並沒有因爲受白眼而懷恨在心，而是熱心地幫助別人。後來，由於她的這種美德，大家認爲A是美好的象徵。 但如果更深入地思考一下，書中的每個人物都佩戴着一個A，生活在新英格蘭地區的“正義者”，他們提議以A懲罰海絲特，是A的製造者；那些圍觀的人羣是A的旁觀者；海絲特的丈夫是個“道德敗壞的人”，他是A的探究者；而大自然的禮物珠兒是A的罪果，也是A的拯救者。

如果可以聽書就好了👌因爲美國文學看了一章，過後再回讀