變形記（世界文學名著名譯典藏）

我們這個民族的成員沒有青年時代，也幾乎沒有童年時代。雖然一再提出這樣的要求：應當保證讓孩子們得到特殊的自由、特殊的愛護，讓他們有權利稍微自在些，稍微胡鬧幾下，多少玩一玩，應當承認孩子們有這些權利，並且幫助實現這些權利；這些要求提出來了，幾乎個個都贊成，沒有比這些要求更應該得到贊成的了，但是在我們的現實生活裏，沒有比這些要求更不能兌現的了，大家贊成這些要求，盡力滿足這些要求，但隨即又一如往昔。我們的生活就是這樣，一個孩子剛會跑幾步，剛能稍稍辨別四周環境，就得像成年人那樣照料自己；我們出於經濟上的考慮而分散居住，居住地區過於遼闊，我們的敵人過多，危機四伏，防不勝防——我們無法使孩子們逃避生存競爭，不然他們就會過早被淘汰而夭折。在這個可悲的原因之外，自然還有另一個重要的原因：我們這個族類繁殖力非常強，每一代都不計其數，一代排擠一代，兒童沒有時間當兒童。

在荒誕不可思議的故事裏卻無時不刻的拷問着人性，沒有永遠的友情、愛情和親情，只有永恆的利益。卡夫卡一定很孤獨也很失望，誰不是呢？

極致地演繹了孤獨與絕望，內容荒誕卻又有種身臨其境的感覺。 可惜這版本的翻譯拖後腿了。

看完有點心疼作者卡夫卡 只有這種家庭經歷和家庭環境下才會寫出這種作品 如果家都沒有愛 纔是最可怕的

算是找到適宜的譯本了，張榮昌那本對照下來不大行。

✔，20210914(763本)《變形記（世界文學名著名譯典藏）-卡夫卡，⑦27萬》12小時13分鐘