
曹衛東主編
《德國學術》以德國現代思想史爲脈絡,延展思路,格局包容,力求以嚴謹的學術態度和開闊的思想史視野,深入到德國思想的內裏和細部,爲國內廣大的德國思想研究者提供詳實的思想資料和新鮮的學術觀點。本輯鎖定德國青年運動。德國青年運動於1900年代以候鳥運動的形式在德國興起,並迅速發展爲一場全國性的青年運動。由於德意志民族在現代化道路上的後發性質,德意志青年運動有其特殊性:在形式上,繼承德意志知識人的漫遊傳統,德國青年運動以漫遊山川的“候鳥運動”而興起,從柏林旁邊的小城施特格利茨肇始,短短三五年時間就發展成全德意志青年有組織的普遍運動;在精神上,當其他國家的青年熱切地奔向現代性的地平線地,德國青年卻返身走向前現代的自然和農業社會。運動中的青年們希望通過漫遊,尋找尚未受到現代性侵染的民間文化中重構德意志民族的生活方式,以此建構出一種區別於“西方”社會模式的共同體。
“文化”是個充滿“德意志性”(Deutschtum)的詞,正是這個詞,建構出德意志民族的認同機制。這個民族的生存與統一、生機與創造,這個民族的光榮與夢想,都維繫在“文化”這個詞中。朱利安·本達(Julien Benda)曾把普魯士反對拿破崙的戰爭稱爲“文化戰爭”(Kulturkampf)。事實上,對於第一次世界大戰期間的德國知識分子而言,這場戰爭也是一場文化戰爭。他們正告世人,德意志作爲一個文化民族,作爲歌德、貝多芬和康德之神聖遺產的繼承者,將把這場文化戰爭進行到底。而在其中,軍國主義不過是這場文化戰爭不得不採用的手段和武器。《德國青年運動》 曹衛東教授通過整理德意志帝國時代的諸多青年運動題材,進一步梳理了納粹形成背後的社會原因,尤其是全國最興盛的候鳥運動,揭示了這樣青年運動最後和納粹青年運動的諸多發展聯繫,曾經,德意志帝國時代的人們也熱衷於審視社會環境,並在人生意義的層面上努力尋求着自由自然和身份認同,整場運動是對國家現代化進程的一場回應,厭倦工業,厭倦資本體制,並帶有政治訴求和革命意識。對於真正的“候鳥”成員來說,他們忠於靈魂和個性對本真的召喚。然而在第一次世界大戰後,從戰場上歸來的退役士兵將軍事化的組織管理模式引進青年運動,並動員了廣大羣衆,這一行爲也爲之後德國軍國主義的誕生完成了實踐和思想上的準備。當然,德國最深遠的候鳥青年運動到底和納粹形成有什麼聯繫,這本書也沒有確切告訴答案,作者呈現了給讀者兩種對立的解讀,並且解讀來源也是有非常詳細的材料,難能可貴。
才發現這本居然上了,先行推薦一下,最近打算再看一遍。推薦的原因也很簡單,德國戰間思想文化史的中文資料太少了,這一套三本書的價值就尤爲凸出;而且這套書的結構劃分還不錯,先是一個長篇總論,向讀者介紹時代背景和總體脈絡,再是分門別類的論文翻譯做專題討論,再是書評。既給讀者鋪了入門的墊腳石,也留了拓展閱讀索引的線索。 那個年代出了多少偉大的思想家和藝術家,對每個人做專門研究的可多,做戰間思想史的相比之下就少之又少。不過我認爲,這方面的價值很大,一來是描繪大的時代面貌,也能輔助對大思想家的分析認識;二來,理論和表達之類的東西,總是一個人一套學問,於是就該儘可能多瞭解,指不定就從某個較小的人物那裏給大人物查漏補缺上了。 此外,“戰間”這個詞倒是有點歧視,好像魏瑪時代是個副產物,兩個門牙的牙縫似的。只能感嘆月明星稀,一二戰的風頭太盛啦。這套書的三個書名從不以戰間自居,實際上是想表達二十世紀德意志新思潮本身的魅力。不過,說“戰間”的過錯也不大,因爲這三個思潮儘管萌芽很早,其高峰無意是受到一戰戰敗的巨大影響之後、以各種方式參與魏瑪社會、有意或無意地成爲納粹幫兇,然後因爲納粹的文化政策而斷裂終結(因此,我總是對希特勒是個藝術家的說法感到鄙夷,真正的藝術家可不幹這事兒啊)。唯一的誠懇希望就是,各位讀者不要被“戰間”的思維所侷限了,從而僅僅抱着獵奇或者關心納粹的心態來閱讀,作爲現代技術和社會形勢高速發展、反思/反對現代化運動異軍突起的年代的產物,它完全具有更廣泛的價值,對今日之生活和思想也具有意義。
可以看,有需要的是一份很好的材料,裏面絕大部分是翻譯作品。我個人本意是想了解韋伯所在的文化背景。這本書前面寫了點,候鳥運動,可以看出德國青年的某種活力,後面有點遠了。這本書關注一戰二戰期間,德國青年運動從原本爲了寫生,追尋自然的候鳥運動,逐漸被納粹青年團吸收。我個人喜歡開頭的德國思想史,和中間一篇闡述威廉德國時期的家庭和生活。子女對父母的強烈反抗,恰恰是從青黃不接的青年時代開始,挺有感觸。
理性地批判與反思,必須要有獨立的判斷和思考能力。在某種人類意識共同體的驅動下,也許混亂和矇昧都是無法避免的探索過程,期待一個更加美好文明的未來世界。
前面寫的還行,讀完對青年運動感覺理解全面點了。後面是爲了湊字數翻譯的幾篇review嗎