易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
傲慢與偏見(經典閱讀,名家名譯) 封面

傲慢與偏見(經典閱讀,名家名譯)

簡·奧斯汀

1211人在讀
23.8萬字總字數
¥16.9定價

內容簡介

本書是簡·奧斯汀的代表作。作者以幽默風趣的筆觸,圍繞班納特一家幾個女兒的婚姻大事,爲讀者講述了幾段極富戲劇性的愛情故事,其中最爲精彩的是傲慢青年達西與帶有偏見的班納特家二女兒伊麗莎白之間的感情糾葛。全書情節曲折,引人入勝,語言生動有趣,文風輕快,給讀者以美妙的藝術享受。簡·奧斯汀在這本書中讚頌了愛情的美好,也表明了在追尋真正愛情的過程中摒棄誤解與成見的重要性。本書在呈現精彩愛情故事的同時,還生動刻畫了當時英國的鄉鎮生活和世態人情,具有很高的閱讀價值。

讀者書評

★★★★★

第一次閱讀這部經典的愛情故事是在高二的時候,那是16歲。30年後,發現現在的很多女生依然喜歡這部小說,喜歡個性鮮明的男女主人公,孩子們把精彩橋段搬到了學校英語戲劇節的舞臺,她們更喜歡英文原版閱讀,這就是經典名著的魅力。

★★★★★

2023.06.24—2023.07.01 裝幀特別漂亮,就是金色刷邊沒翻幾頁就一手blingbling的閃粉。 迴歸到書本身,作爲現實主義小說,是從小切口出發的對婚姻制度的探討,作爲十八世紀的作品很有前瞻性,甚至幾個世紀過去仍在綻放其光彩。 “傲慢使我無法接受你,偏見使我無法愛上別人”這句話倒是很有概括性。

★★★★★

趁着國慶期間,總算讀完了又一本名著😁 小說以愛情爲主線進行展開,故事情節沒有讓人失望;加上對話的日常、自然,語言的幽默😜,更是加強了文章的可讀性,相信這也離不開譯者所做出的努力。 關於小說帶給我的感悟與收穫, 我總結了以下幾個關鍵詞: 【1】虛僞 Affectation of candour is common enough—one meets with it everywhere.假裝坦誠太容易了——這種人隨處可見。 也許你所見到的,正是對方想讓你見到的、刻意展示於外的(面紗);應該謹慎和提防舉止表現得很突出的人,這很有可能是對方刻意爲之的表面功夫與自我包裝,實則表裏不一。(《面紗》)(在愛情的對象尋找上,最好不要找一個很刻意只對你好的人,而要找一個本來就很好的人。) 書中的威科漢姆就是一個善於“包裝”自己的人,他年輕帥氣的相貌,他可愛動人的表情,以及紳士有禮的舉止,很快博得了他周圍人包括女主伊麗莎白的喜愛。直到真相顯露,大家才意識到他是一個忘恩負義、不知廉恥的虛僞之人。 【2】傲慢 傲慢的產生: 和家庭教育有着比較大的關係,因爲沒有人一生下來就是傲慢的。 家庭教育的失敗:孩子被嬌生慣養(認爲別人有義務討好自己) 錯誤價值觀的傳承:(將物質、財富、身份、地位、能力,看作是對人、對自身最重要的部分)(認爲自身財富、見聞、身份、地位、能力優於別人,自己便可以高人一等) 書中的達西:“從孩提時候起,大人們就開始給我講什麼是正確的,可從來也沒有教導我去矯正我的性情。他們教給我好的信條,卻任我以驕傲和自負的方式實行它們。由於家中只有我一個兒子(很多年來就我一個孩子),我被父母寵壞了。雖然他們自身很好(尤其是我父親,待人非常仁厚、和藹),但允許和縱容我,甚至是教育我自私自利、高傲自大,不關心家庭以外的任何人,卻認爲天下人都不好,希望或者至少是認爲別人的見解、悟性、品格都不如我”。 【3】偏見 偏見的產生:停留在對方所給予的第一印象中,基於此,並通過自己主觀的猜測(而不是深入的溝通與持續的觀察)來判讀對方的言行動機與爲人。 偏見的化解: 以包容和發展的眼光看待身邊人,不再停留在對方對自己所展現的第一印象以及自己的主觀臆斷上,通過彼此間深入的溝通與持續的觀察,來化解對彼此的偏見,增進對彼此的認識。 【4】虛榮 虛榮能帶來快感,但我認爲它(榮譽、面子、權利)並不等同於幸福,不應該成爲人的主要追求。 虛榮與驕傲類似,而且經常同時出現;其根源是價值觀的錯誤指引——認爲榮譽、面子、地位、權利、自身被外人優待和喜歡等,是生而爲人最重要的事(因此得知則得意,失之則怨天尤人)。 【5】成長 真誠地面對自己、反省自己,便是自我成長的開始。(因爲一個人意識到自己存在的問題後,才能進一步去改善它) Eg: “伊麗莎白越想越爲自己感到羞愧。不論是想起達西,還是想起威科漢姆,她都不能不覺得自己是盲目、荒唐、存有偏見和不公正的了。 “是我自己做得多麼不好啊!”她不禁喊了出來,“我,一個自詡爲善於甄別是非好壞的人!我,一個一向看重自己能力的人!常常看不起姐姐的那種寬大胸懷,每每操着一種對一切都不信任的眼光,以滿足自己的虛榮心!這一發現多讓人丟臉!可是這一丟臉又丟得應該!即便是我真的墜入了情網,我也不可能做得比這更糊塗了。然而,是虛榮而不是愛情,使我變得如此愚蠢。在剛認識這兩個男人時,我便爲一個人喜歡我感到得意,爲另一個冷落我感到氣惱,在對待他們兩個人的態度上,我與偏見和無知爲盟,驅趕跑了理智。到現在,我才恍然大悟。”(《傲慢與偏見》) Eg: “她覺得自己不僅被一座窮困的小修道院關在了門外,而且被一片神祕的精神樂園拒之門外,而那裏正是她全部的心靈都在渴望的。她突然生出一種前所未有的孤獨感,這就是她哭的原因。 現在,她疲憊地把頭靠在椅子上,長嘆一聲:“唉,我真是個沒用的人啊。”(《面紗》) Eg: 菲利普內心吶喊道: “究竟爲什麼而活着?” 付出與回報如此不相稱。年少時的燦爛希冀只落得破滅殆盡的下場。如果生命是一座天平,那麼傷痛、頑疾與不幸已經把一端壓得傾斜不平。究竟爲什麼而活?......那塊波斯地毯。克朗肖說這裏面隱含了關於人生意義的謎底。忽然,這個謎底出現在菲利普眼前,他啞然失笑。它像一個讓人苦苦思索的謎題,可一旦找到答案,就會納悶自己當時爲何會百思而不得其解。答案很明顯:生命沒有意義。......生命中的每首插曲都使複雜的圖案更加精密,當日子終了那天,我們會因這幅圖案的完成而欣慰不已。這將是藝術品,是最最美麗的傑作,因爲只有設計者本人知道它的存在,隨着他的死去,圖案也將散如雲煙。 此刻,菲利普覺得幸福。”(《人性的枷鎖》) 班納特太太雖然不是主角,確實一個極具個人特點的人物,關於班納特太太的評價如下: 【“你永遠不可能真的瞭解一個人,除非你穿上他的鞋子走來走去。”】 存在即有理,試着去平視、去思考、去體諒,找出這個理。 在讀這本書的時候,說實話,我對班納特太太(也)產生了些許程度的偏見,覺得她物質、勢力、沒頭沒腦地想盡早儘快再是盡好地讓女兒一個個出嫁......這在現代社會看來確實是值得批評的,因爲這否定了女性的力量與價值而認爲女性只能依附於男性,做男性的附屬品——不過這在當時的依舊父權的社會里還是常態。所以現在回頭再來看看班納特太太,就變得很能理解她的心情、心急了。因爲她有五個女兒小的還沒成年,大的也才二十出頭一些,家裏雖然有資產,但是卻是暫時的資產,因爲家裏沒有一個兒子而只有女兒,所以家裏沒有人能繼承父親死後需要拱手讓出的房產......如此這般,做母親的能不擔心焦急嗎。 我們可以說班納特太太勢利嗎?是什麼遮礙了我們的雙眼讓我們這樣去認爲?是不是我們太高傲了,眼神太刁鑽了些,就像當初的伊麗莎白一樣,是不是我們“高潔”高傲的虛榮心在作祟呢?這也是伊麗莎白後來對自己真誠自省時才發覺到的:“是我自己做得多麼不好啊!”她不禁喊了出來,“我,一個自詡爲善於甄別是非好壞的人!我,一個一向看重自己能力的人!常常看不起姐姐的那種寬大胸懷,每每操着一種對一切都不信任的眼光,以滿足自己的虛榮心!這一發現多讓人丟臉!可是這一丟臉又丟得應該!......” 結合當時的時代,我覺得我們不該否認班納特太太的偉大,她對家庭、對女兒們的盡全心的愛與負責是不能被否認和掩蓋的,即使有時顯得心急。

★★★★★

假如這個世界上有某種東西或是力量無所不能,舍愛情則無其它! 又是深夜,沒忍住,無論如何不想留待明日再讀完最後的百來頁。於是熬過了十二點,直到一點過鍾。 當然,這書評是寫了幾段,實在熬不住了,便睡了一覺醒來再寫的。 從劇情上來講,這部《達西與麗萃》絕對是精品中的精品,奧斯汀對人性的研究無疑是入木三分。 請忽略我爲什麼說這是《達西與麗萃》,假如你有耐心讀下去,你的疑惑會得到解答,前提是你不怕劇透,如果你還未讀過這本書。假如你已經讀完了這本書,你可能會覺得有失偏頗,但,你也可以在我的下文中找到它的合理之處。 我是在皮凱蒂的《21世紀資本論》看到的這部作品,但促使我提前翻開它的理由,是一位朋友的推薦。還有如《高老頭》之類的,所以,我會在一定程度上從經濟學的角度來審視它。 當然,它首先是文學作品,所以我還是得從劇情入手,並主要從人性的角度,去分析各個給我以深刻印象的情節,向我展示了什麼。 但願我能講好這個故事,不辱沒了作者的文字。儘管我認爲這個譯本水平欠佳,我還是得學着書中的貴族們、紳士們,優雅一點,謙虛一點。因爲這個故事,這個舞臺,幾乎沒有窮苦人。 爲什麼我會叫它《達西與麗萃》呢? 因爲,男主角達西正是“傲慢的代名詞”,女主角麗萃正是“偏見的代名詞”。 整個故事分三個部分,第一部分應該是22章,我將它定義爲:傲慢的展現與偏見的生髮! 第二部分有19章吧,我將它定義爲:傲慢的卸甲,偏見視力矯正! 第三部分的話,我還記得很清楚,確實是19章,我將它定義爲:萬能的力量“愛情”,以及精神的影響! 在麥裏屯,班納特一家即將迎來一位特殊的鄰居,他叫彬格萊,是一位繼承有豐富遺產的,每年可以憑藉那筆遺產獲得五六千英鎊的收入的富家公子,並且他仍單身。 這個消息很早就在麥裏屯傳開了,其中,有着五個待字閨中的女兒的班納特家,以及落魄貴族,有個27歲未出嫁的“老女兒”的盧卡斯爵士一家,是最巴望着新鄰居的到來,並將自家的閨女介紹給他的。 他們很快便如願了,新鄰居到來,並帶來了他最好的朋友,一位有着更加顯赫的家世和尊貴身份,以及每年憑藉繼承的遺產可獲得超過一萬英鎊收入的達西先生。 至此,兩位主要的男士,就在同一場舞會中登場了。 人們對彬格萊的第一印象非常好,因爲他富有而隨和,所有人都稱讚他英俊,但當人們得知達西繼承了更多財產時,人們無不稱讚他的俊美,令英俊的彬格萊也頓時失了顏色。 然而,人們儘管都試着去與達西攀談,卻無一例外的喫了閉門羹,達西根本不理會任何一個他並不熟悉的人,也並未接受任何人的介紹。 當有人建議達西邀請女主角麗萃跳一支舞時,達西直言麗萃長得也就還過得去,沒什麼亮點,他說整個舞池中也就彬格萊兩次邀請的舞伴,班納特家的大女兒,麗萃的姐姐,溫柔恬靜大方善良的吉英還算美麗。 第二天,達西的傲慢就惹惱了小鎮上的所有女子,甚至男人們,他們沒有不數落達西的,縱使他再富有,他也是個品性惡劣的討人厭的傢伙(在我看來,這並非是人們對傲慢的極端厭惡,而是對於那樣一位富家公子竟然對自家閨女睬都不睬而巨大財富與自己毫無瓜葛的嫉妒)! 至此,達西的傲慢,是衆所周知的了,而麗萃對達西的偏見,則剛剛萌芽,還將不斷發展。 後來,吉英與彬格萊互生情愫,爲了促使他們儘快的相愛,班納特太太慫恿吉英騎馬趕往彬格萊家赴約,吉英如她所料的被雨淋透了,病倒在彬格萊家躺了許久,遭了大罪。 聰明伶俐膽大正直的麗萃(也即伊麗莎白,書中會反覆切換角色名),她與吉英的感情是最深厚的,所以獨自踏稀泥去到彬格萊家照顧她的姐姐。 她的舉動逐漸引起了高傲的達西的關注,達西發現了這個女孩的好,以及這個女孩的桀驁不馴,她不同於其她因他的財富與地位而對他極盡討好的庸脂俗粉,而是處處與他作對。 然而,達西並非單純喜歡她的桀驁不馴,他們能就具體的事闡述各自的觀點,說得有來有回,這是作爲達西摯友的彬格萊也做不到的。 一次,彬格萊要離開一段時間,達西與麗萃就彬格萊的隨和的性格進行了爭論。 達西認爲,他的朋友彬格萊的性格過於隨和,缺乏主見,他決定今天離開,卻可能因爲別人的幾句話而再停留幾天,這種性格令他容易被他人左右,十分的不好。 麗萃則與達西相反,儘管她可能是想要與達西唱反調,但她的論據並不單調,足夠讓達西重視,她說:彬格萊先生的這種性格是他重視朋友考慮朋友的體現,而不像某些人自私自利,只管自己,說怎樣就怎樣。 當然,在後面的時光裏,麗萃會突然討厭彬格萊的那種性格,她會發現一切正如達西所言。但,她的偏見仍在,所以達西也不是“好東西”。 那是一個冬天,彬格萊離開了那個小鎮,回到了倫敦,他答應會回到那裏,與吉英度過冬天,但他沒有回來,吉英失戀了,她非常痛苦。 她的痛苦,只有她最好的妹妹麗萃最清楚,她們分析了彬格萊沒有回來的各種原因,最終認爲他那種任人擺佈的性格,導致了他被他的妹妹所阻攔,從而拋棄了這份感情,而在未來,麗萃會發現,達西是主謀! 而在那之前不久,麗萃結識了一位駐紮在麥裏屯的軍官威克漢姆。 這個人是一條支線,但必須在這裏提及,因爲他在第一部分起到了加深人們對達西的誤會與偏見的重要作用。 在一次宴會上,他主動向麗萃搭話,他俊朗的外表與隨和的性格吸引了幾乎所有女孩,但他確實是更願意接近麗萃。 在與麗萃交談的過程中,他提到了達西,這也是麗萃感興趣的。 然而,他提到達西的目的,僅僅是由於他知道達西離他們很近,他想知道這裏的人們是否因爲達西在這裏而通過達西瞭解過他威克漢姆。 爲了營造一個爲朋友着想的形象,當麗萃向威克漢姆詢問達西這個人怎麼樣時,威克漢姆假意說了些達西的好話,並且稱自己作爲達西的朋友並不便於評價他,會有對朋友的偏袒而無法公正的評價,這話在當時讓我一度認爲這是一位謙謙君子。 但,很快,麗萃說出了自己以及周圍人都十分討厭傲慢的達西后。 這位威克漢姆便話鋒一轉,開始滔滔不絕的談論達西,並且從維護到指責,並訴說着自己的委屈,在達西那裏受到的不公的對待…… 那些話,麗萃深信不疑。 一方面,麗萃喜歡眼前這個俊朗的軍官,他的帥氣和健談讓麗萃覺得他天生該具備所有美德,不該被質疑! 而對達西,受已成偏見的影響,麗萃認爲他多麼邪惡都是正常的。 威克漢姆毫無疑問是一個十分關鍵而重要的角色,後面會再講他。 爲了撫平創傷,吉英去了倫敦舅舅舅母家,麗萃去了羅新斯的柯林斯表哥家,這位柯林斯和他的太太卡羅蒂盧卡斯的婚姻是一條支線,但我先講主線。 在羅新斯,麗萃再度遇到了達西,那是在達西的姨母德•包爾夫人家中,此時的伊麗莎白已經恨透了達西,認定他是傷害了她曾經的心上人威克漢姆的大惡人,在與達西的表弟菲茨威廉上校的交談中,他又瞭解到達西可能就是拆散彬格萊和吉英的主謀,這讓她對達西的偏見轉化爲徹底的恨意。 因此,當達西向她表達心意求愛時,她拒絕了,兩人爭吵了起來。但這也成爲他們解開誤會、實現和解並最終走到一起的契機!而這,也是第二部分第一章的內容。 第二天一早,達西在麗萃常去的公園裏將他所寫的長信親手交給了麗萃。 達西是明智的,因爲當面交談,他們兩人都難以冷靜,所以達西必須依靠文字讓自己冷靜,也給了麗萃認真聽完他的話一個可能。 麗萃將信反覆讀了幾遍,她終於意識到,從威克漢姆的表述和信中的內容來看,信的內容極有可能是真實的,而她曾經動心的,她以爲是爲高尚的紳士的威克漢姆,卻極有可能是一個卑鄙小人。 他在背地裏散步他的恩人的謠言,詆譭他的恩人達西極其家人;他曾爲了達西的妹妹那三萬英鎊的財產而勾引她試圖帶着15歲的她私奔;他曾顯得那般公正的維護他的朋友卻扭頭就言語攻擊;他曾信誓旦旦的說着他沒有什麼不好意思見達西的,卻在舞會前一天灰溜溜的跑了不敢參加舞會,不敢與達西相見;他曾對麗萃百般殷勤,卻由於麗萃只有1000英鎊的遺產可繼承而將她拋棄,轉而追求有10000英鎊財產可繼承的金小姐…… 想到這裏,麗萃越發痛苦,她是那麼的聰慧,無論是在別人眼裏還是在她自己眼裏,可到頭來也還是爲威克漢姆俊美的臉龐所迷惑,被她的花言巧語所俘虜,被他的謊言所欺騙,而一個儘管傲慢無禮,卻可能恰恰由於這種傲慢而不善表達情感的達西竟然爲了一個痛恨他的女孩屈尊降貴主動求愛,麗萃既痛苦,又有些得意。 後來,麗萃回到了家中,並將威克漢姆的事告訴了吉英,然後與舅舅舅母一同去旅遊,因裏頭曾在那地方生活過,出於故地重遊的期望,他們到了彭伯裏莊園遊覽,這是達西的家。 莊園的女管家對達西的稱讚好似他是全英國最好的年輕人,這讓麗萃的舅舅舅母嘉丁拿夫婦忍不住想笑,可麗萃卻再一次回想起了那封她只告訴吉英威克漢姆部分的信的內容,她竟覺得女管家說的或許纔是真正的達西,她更加清晰的意識到了自己過去的偏見,在達西的畫像前,麗萃發現,她竟渴望再次得到那個男人的愛了,可他還會愛她嗎,在被她那般羞辱過後? 正當一行人離開莊園時,達西卻意外的提前回來了,她見到了麗萃,這次,她不僅十分禮貌的主動與麗萃打招呼,並在打過招呼分別後,出乎意料的追了上來,專程更禮貌的想要麗萃介紹她的朋友給他認識。 這個曾經傲慢無禮,十分瞧不起那些只會阿諛奉承、胸無點墨的鄉下人,認爲麗萃的母親和妹妹們俗不可耐而十分抗拒對麗萃的那份情感的男人,他果真如在柯林斯家中表白時說的那樣,什麼也無法阻止他愛麗萃了。 他一改以往的傲慢和無禮,他十分禮貌客氣的去和他曾經瞧不起的麗萃的親人攀談,他竟然主動去討好嘉丁拿夫婦,而這一切,僅僅是他認爲可能會讓麗萃對他改觀。 麗萃也確實對達西改觀了,但好景不長,麗萃那個浪蕩的妹妹莉迪亞竟然和那個卑鄙無恥的威克漢姆私奔了。 麗萃被迫和嘉丁拿夫婦一起回家,並開始尋找她的妹妹和威克漢姆。 但他們不知道的是,他們前腳與達西道別,達西后腳就出發去了倫敦,並找到了威克漢姆和莉迪亞。 爲了保全莉迪亞的名聲,使麗萃一家不因莉迪亞的放蕩而受損,達西出面爲威克漢姆償還了他所欠下的所有債務,併爲他在軍隊裏買了一個官職,條件是他必須與莉迪亞結婚。 威克漢姆無奈之下答應了與16歲的莉迪亞結婚的要求。他本不願結婚,想要去攀一門富親,可他就要無力生存了,當初答應帶莉迪亞走,也僅僅是不介意逃亡途中有個伴。 就這樣,班納特一家從最初的爲小女兒莉迪亞放蕩的事丟盡了人,對威克漢姆那個無恥之徒的痛恨,到威克漢姆竟然願意和他們的女兒莉迪亞結婚而不讓他們丟人而很快從無盡痛苦掉進了慶幸和喜慶中。 班納特太太每天帶着小女兒莉迪亞走親訪友,以她嫁人了爲榮,四處向鄰里炫耀!全然忘記了她做下的蠢事,也根本不在意她的女婿是那樣一個無恥之徒,以及她一直以來都想要的是金龜婿。 達西爲班納特一家所做的一切,被達西要求不能對他們一家任何人講,但莉迪亞在麗萃面前說漏了嘴,於是麗萃更加的感到有愧於達西,這種感激與歉疚,以及對達西瞭解的加深,最終讓麗萃從渴望再次被那個男人深愛到深愛上那個男人。 當彬格萊半年多後再次回到這個地方,並來到班納特家拜訪,並且最終與吉英舊情復燃、定下婚事,達西也好,麗萃也好,也越發的難以抑制心中的情感。而這,已經到了第三部分並且接近尾聲了。 兩人終於突破重重困難,走到了一起。 我們不難看出,因爲偏見,無論誰說達西的壞話,說得多壞,伊麗莎白都願意相信,並不懷疑。 因爲傲慢,達西從來不屑於解釋什麼,不屑於拆穿威克漢姆的醜惡,結果威克漢姆四處行騙,走到一處,禍害一處。並且毀壞達西的名聲! 他們兩人也長期因爲偏見與傲慢而對彼此存在誤解,尤其是麗萃對達西! 當威克漢姆拋棄麗萃而去追求滿臉麻子的金小姐時,嘉丁拿太太曾告訴麗萃,威克漢姆可能是爲了金錢而拋棄了她,選擇了有更多財產的金小姐。 但麗萃表示,誰會願意和她這樣一個只能繼承1000英鎊的女孩在一起,而不是有10000英鎊的金小姐呢?威克漢姆那樣做並沒有什麼不對!並且,誰能證明威克漢姆就是爲了那10000英鎊呢? 嘉丁拿太太則反問麗萃,爲什麼金小姐還沒有繼承那筆遺產前威克漢姆圍着你轉,而金小姐一繼承到那筆遺產他就轉而追求金小姐了呢? 麗萃還是堅定的相信她的威克漢姆。 而當卡羅蒂揹着麗萃與將在班納特先生死後繼承班納特家財產的柯林斯先生好上時,麗萃認爲卡羅蒂太過愚蠢,竟然爲了家產而放棄愛情接受了柯林斯那個蠢蛋! 而這件事還在威克漢姆始亂終棄追求金小姐之前。 可憐的麗萃,顯然被偏見矇蔽了雙眼。 而在這件事情上,班納特先生也認爲柯林斯是個虛浮的傢伙,他最聰明伶俐的女兒麗萃,他是不希望選擇那樣一個傢伙作爲丈夫的。 可當他們全家都得知威克漢姆是個怎樣的騙子時,卻最終還要爲花了許多錢爲威克漢姆還了債纔買來這樁婚姻而感到實屬萬幸! 最後,我不得不得出這樣一個結論,在書中的那個時代,英國女子以成爲主婦爲榮,以早點出嫁爲榮,以嫁個有錢的丈夫爲榮,以能夠嫁的出去爲榮! 而男子,以聯姻合併財產爲主,對於社會底層的男子,如威克漢姆,儘管被老達西先生資助上了劍橋大學,卻連個像樣的工作都找不到,一心只想攀個富家千金。 爲什麼會有那種現象呢? 因爲,歐洲美好年代,國內存量資本八九倍於國內生產總值,繼承遺產成了主要的最重要的致富方式,工資收入只能過着緊巴巴的日子。 如威克漢姆,儘管上了劍橋大學,但他本質上仍只是個遊手好閒的浪蕩子!由於沒有財產可繼承,他只能窮困潦倒! 此外,該作中的貴族們幾乎都是紳士,我們不難看出,威克漢姆醜惡不假,也是戲份最多的底層男性;卡羅蒂狡猾不假,是戲份最多的破落貴族家的女兒;埋在書中的瑪麗呆板而不討人喜歡不假,是班納特家不受待見的女兒。 所以,我們也不難看出,達西雖然傲慢,但他有真正的美好品質!達西的姨母雖然愛說教,卻樂善佈施不是什麼大奸大惡之人。 我們會發現,不僅財富會得到繼承,就連名聲、榮譽、道德也都好像是繼承來的! 這就是那樣一個時代,那樣一個社會,一個財富與美德歸富人所有;貧窮與醜惡爲窮人之根的時代。

★★★★★

喜歡作者對每個人心理真實的描寫,站在上帝視角看着亂哄哄一團和氣背後的勾心鬥角很有意思。一切敘述都是真實的,不受欺騙,這種感覺真好。 也喜歡其中幾位角色體現出的幽默,經常讓我會心一笑。尤其是女主的父親,他對世間一切的諷刺和幽默是我讀書的最大動力,我對着他說的話突然就能笑半天。 書中還有對道理的辨析,通過對話和故事顯現出來。前期有瑪麗這個角色引入一些書本上的知識,用以和實際情況做比較,我很喜歡,可惜後面這種情況比較少了。書中描述了男主的傲慢與女主的偏見導致一對可人兒一度互相怨恨,也教會我(像女主父親一樣)保持寧靜的心態,笑看人生,哪怕膝下女兒們嘰嘰喳喳亂作一團也能在書房安靜讀書,纔是最重要的~

★★★★★

故事很簡單,一個女人的愛情故事,但是通過作者的描述卻能讓人印象深刻感同身受。通過男主達西的高端身份設定,讓人心生嚮往,他的傲慢又讓人望而卻步,但正是這種傲慢的轉變產生了勢差,讓人更生愛慕。 女主人公。聰明活潑,有獨立思想和判斷力,對愛情有較高的追求,生活裏勇於抗爭不甘受人欺負。這麼一個特立的女子,不是誰都能走近她的心房的。這麼一個優秀的她從討厭男主,進而轉變成了愛慕,讓人產生了很多期待和奢求。更加迫不及待的希望他們兩個在一起。讀者很容易把自己想象成女主,那麼傲慢的人,對她放低姿態的追求,還還有他的財富,背景和社會地位的關係,很容易讓人期望她能獲得男主的青睞,認爲女主嫁給他就是一個幸福的歸宿,讀者會跟着女主一起感到幸福。

★★★★☆

虛榮和驕傲是大不相同的兩碼事,儘管這兩個詞總是被混爲一談,一個人可以驕傲但不可以虛榮。 驕傲多半不外乎是我們對我們自己的估價, 虛榮卻牽涉到我們希望別人對我們的看法。 傲慢讓別人無法來愛我, 偏見讓我無法去愛別人。

★★★★★

原來愛真的可以跨越一切內心的無形的障礙!達西先生生來具有的對窮人和低俗者(尤指伊麗莎白的母親)的偏見使他極力反對朋友彬格萊與吉英的姻緣。但是當他遇到伊麗莎白,那個一顰一蹙都觸動他心絃的女孩時,他發現自己的偏見並不適用了,他不僅可以將偏見拋於腦後,甚至願意對之前自己所鄙夷的人給予最大限度的尊重與幫助,因爲愛,所以沒有任何條件與條條框框!所以我們都要做優秀的女孩,要閃閃發光,不要將自己與家人的身份綁定,要做自己!因爲將來的那個他也許就喜歡你傲慢、自信的本真模樣! (附:一定要讀到最後,第三部好甜~)

★★★★★

遵從自己內心的想法,去愛,去生活

★★★★★

英國女作家簡奧斯汀的傲慢與偏見是一部精彩的愛情小說,他對故事情節的把握,對人物性格的刻畫入情入理。故事有一個皆大歡喜的完美結局姐,因爲男主人公的看似傲慢的待人性情下良善正直稟賦的發現與女主人公世俗的思維習慣和錯誤信息影響導致的偏見的消失。

書籍信息

作者簡·奧斯汀
譯者王晉華
出版社古吳軒出版社
出版時間2018-06-01
ISBN9787554610077
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數67