巴黎聖母院
[法]雨果
75人在讀
33.1萬字總字數
¥11.99定價
[法]雨果
這部作品情節離奇，人物形象怪誕，充滿巧合和誇張，尤其是美醜對照原則的運用，更增添了浪漫主義的氣息。如十六年前愛斯梅拉達被拐走，而母女重逢之日又是訣別之時；卡西莫多獨自在聖母院頂樓抵擋住了數百人的進攻；公墓裏緊抱在一起的愛斯梅拉達和卡西莫多的屍骨分開時，立即風化。又如兩個“王朝”、兩個“國王”、兩個“審判法庭”的對照，一個洋溢着平民的善良、友愛，另一個充斥着殘暴、昏庸、僞善；愛斯梅拉達和卡西莫多的善，跟副主教和弗比斯的惡的對照，以及人物自身的光明與黑暗、崇高與卑下的對照等。作者對中世紀絢麗多姿風光的展現，對巴黎聖母院這座中世紀哥特式建築的讚美等，也使作品更具浪漫主義氣息。
穿聖衣的可能是魔鬼。需要耐心讀完前面1/4對舊巴黎的描寫。後面3/4纔是故事的主體。雨果對每個人物性格的刻畫是由淺入深的，不用刻意去記，讀完基本上可以回憶起大部分人物的特點，皮埃爾的懦弱，弗比斯的無情，克勞德的邪惡與糾結，愛斯梅拉達的單純善良，最終爲盲目的愛情付出了生命的代價。當然，最讓人心疼的卡西莫多，獨眼也會流淚，天生殘疾的敏感，外表醜陋內心卻非常善良，想起一句歌詞：若你喜歡怪人，其實我很美。
這個譯本很不錯。 再讀一遍還是爲這種悲劇之愛而嘆息。 愛斯梅拉達愛弗比斯愛得如癡如狂，可弗比斯早就不在意她，完全不關心她的死活了。 卡西莫多那樣愛愛斯梅拉達，不顧一切去救她的命，然而愛斯梅拉達還是因爲他醜陋的外表對他心生恐懼和厭惡，只有在她死後，卡西莫多才能擁她入懷……