三個火槍手（果麥經典）

以達達尼昂和他的三個火槍手朋友的故事爲主線而展開的一段法國上層社會史。白金漢與皇后的愛情，阿多斯的不幸婚姻，達達尼昂對博納希厄太太的一見鍾情，米萊迪的美貌、智慧與陰狠………爲我們展現了一幅錯亂迷離、黑白交織的畫卷。

《三個火槍手》：主角是達爾大尼央。其實，這應該是四個火槍手。英國公爵白金漢和法國王后安娜的愛情；國王路易十三和紅衣主教黎塞留的關係；達爾大尼央和波那雪太太的愛情，達爾大尼央對米萊狄的愛情，還有基蒂對達爾大尼央的愛情。三個火槍手與各自的情婦。人物關係挺複雜的，也有點亂，那個時候出軌女好多啊，關鍵貌似還被人稱讚。 波那雪太太，針線雜貨商的妻子，替王后管內衣的人，被王后信任，幫她做了幾件事，被紅衣主教盯上，而後被綁架。達爾大尼央作爲國王下面一名禁衛軍，與主教是對立的，因此也就與波那雪夫人扯上了關係。達爾大尼央對米萊狄，說不清道不明，奇怪，做作，不知道到底爲什麼，心知肚明的敵人，還要演一出獻殷勤和通姦的戲，反正感覺世家子弟都是這樣玩弄感情嗎？基蒂，米萊狄的侍女，如果不是達爾大尼央利用她，挑逗她，估計也沒啥愛情可言吧。達爾大尼央真正佔有的女人，應該是女僕基蒂，在米萊狄那兒也或多或少佔了點便宜，但是，達爾大尼央卻一直聲稱自己愛的是波那雪太太。或許，莫名其妙的愛情，影子一樣的愛情，還沒有開始過就已經結束的愛情，是騎士時代的愛情審美觀。阿拉宓斯，神祕的手絹，神祕的情人，卻是大元帥石勿萊斯夫人。這應該纔是西方騎士愛的羅曼蒂克愛情。波爾朵斯和律師的妻子戈革納爾夫人，幾乎是一種諷刺，卻是這部小說寫得最精彩的地方。因此，波爾朵斯也成爲最具喜劇色彩的人物。故事結尾，波爾朵斯娶了戈革納爾夫人，以及錢櫃裏的八十萬利弗爾，倒是非常現實的愛情。有一些非常奇怪的地方，至少是讓人很困惑的地方。國王與紅衣主教的關係，既是老師與學生、國王與大臣的親密關係，又是王權與教權、丈夫與潛在情人的敵對關係。紅衣主教是國王的老師，大權在握，權傾朝野。國王和紅衣主教似乎是對立的，國王的火槍隊和紅衣主教的衛士見面就打，仇人一樣，反映出的正是歐洲歷史上的王權與教權之爭。另一方面，紅衣主教似乎還想勾引王后。因此，白金漢公爵真正的情敵，並不是國王，而是紅衣主教。故事結尾，刺死白金漢公爵、打敗英國軍隊、任命達爾大尼央做火槍隊副隊長的人，又是紅衣主教。 讀完發現，整本書真正的惡人，似乎只有一個女人米萊狄。米萊狄，美麗的女魔頭，開始只是一種幻影，到達爾大尼央勾引米萊狄時，才作爲一個配角出現了。後邊幾乎都是幾個火槍手與這個女人的鬥智鬥勇了。米萊狄在英國監獄，勾引費爾頓，讓其心甘情願去刺死白金漢，花了好幾章節，有些繁瑣，似乎多餘的，寫了不少。在修道院毒死波那雪太太到米萊狄的審判和處決，寫得有點倉促。米萊狄成了整本小說最聰明、最厲害、最惡毒，也是連接整個故事情節的人物。一個小小的修女，誘惑教堂神父，被逮捕；引誘監獄看守的兒子，逃出；劊子手，神父的哥哥，給她烙上火印；做了拉費爾伯爵夫人，就是阿多斯的妻子，阿多斯發現百合花，吊死她；做了英國溫特勳爵夫人，紅衣主教的手下，被達爾大尼央的愛情戲弄，誘惑費爾頓，刺死白金漢，毒死波那雪太太；火槍手審判，劊子手處決。反正看完印象最深過的反而是這個毒蠍女人。

法國作家大仲馬的著名小說《三個火槍手》在我國讀者衆多，深受喜愛，在諸多譯本中，李青崖的譯本無疑是最具有影響的一個。《三個火槍手》於1843年3月至1844年7月在巴黎《世紀報》上連載，在法國引起空前的轟動。正如大仲馬所言，歷史就是掛小說的釘子。《三個火槍手》正是藉助於路易十三統治時期風雲變幻、動亂不安的歷史背景，描寫了達爾大尼斯及其三個火槍手朋友之間的曲折故事，把歷史昇華到小說的高度。小說發表後，被譯成多種文字傳播到國外，並從1911年起多次被法、美、意等國搬上銀幕。中國早在光緒年間就有伍光建先生的譯本，伍光建是根據英譯本轉譯，書名譯爲《俠隱記》，取三位主角均爲隱名俠士之意。伍光建的譯本，刪改頗多。原作表現人物性格之處採用直譯的方法，而對於景物描寫和心理描寫則壓縮或節略，與故事情節及人物性格無關的議論，乃至西洋典故，均被刪削。李青崖則從法文全文將此書譯出，取名爲《三個火槍手》，由上海譯文出版社於1978年出版。1994年，周克希又將此書重譯，譯名爲《三劍客》。伍光建的譯本武俠味最濃，李譯本則場面動人、趣味盎然。

很棒的書，但也有點失望，本書是並不如《基督山伯爵》的。大仲馬的水平當然有，人物很好，如火槍手的友誼、喜劇和少年氣很討喜，而米萊迪的反派魅力也充分。但全書仍然有些散，連載感很重。故事從火槍隊切入，隨後是國王與主教，隨後是主教和王后；隨即是白金漢、米萊迪等人物的線。但說到底，可以分爲法國的國內政治，英法兩國的動盪衝突，以及除掉一個美女害人精。局部的衝突和變化當然緊張精彩，但主線實在有點粗疏，精彩的點並不那麼雋永，更多是一種即興的有趣。人物的工具性很強，湊巧遇緣也稍微有點多，這絕不是說本書不好，而是它不如基督山那樣緊湊森嚴了。尤其一波波衝突的縫隙中，尼尼達昂和夥伴們的日常，情婦、吝嗇鬼、教士笑話，給我一種注水的即視感，哪怕這種注水是高質量的。

這個小說，看完了不知道該說點啥…… 在我看來，主人公的個人英雄主義，實在算不上很高尚的英雄，而更像是一羣無所事事的年輕子弟喫喝玩樂，找情婦，救情婦，幫助他人情人的故事，裏面的戰爭也充滿了兒戲…… 相反我感覺反派米萊狄更加有魅力，她這種從頭壞到尾的反派，雖然做的事讓人氣的牙癢癢，但是不得不說她真的很有能力…比起要靠其他人救的可愛婦人而言…… 裏面的男人…一言難盡……一言難盡到我以爲後面會有反轉，出現什麼事情讓主角們意識到對自己揮霍的時光大驚小怪的決鬥而羞愧…然而沒有…他們一路堪稱順利地實現了幫助王后傳遞消息，殺死反派，找到被抓的情婦，與主教鬥智鬥勇並最後被主教賞識這些事…… 很難不懷疑是高級諷刺，諷刺這種大驚小怪無所事事的青年人所謂的英勇和冒險其實都是滑稽戲劇罷了……不知作者怎麼想的…

三個火槍手指的是：波爾多斯，阿多斯，阿拉密斯（事實上應該是四個，還要加一個本書主角：達達尼昂）。 最最主要的幾個上層人物：紅衣主教：黎塞留，國王：路易十三，王后：奧地利的安娜，白金漢公爵（本書有的地方用米羅德代替白金漢，米羅德：英語“Milord”的音譯，是對貴族的尊稱。） “通俗小說之王”大仲馬是講故事的高手，作品多以真實歷史爲背景，情節曲折生動，人物形象鮮明，對話機智幽默。他曾說過：“歷史是什麼？不過是我用來掛小說的釘子。” 當然，本文的人物形象塑造的相當成功，特別是本書的唯一反派米萊迪（米萊迪：英語“Milady”的音譯，意爲“夫人”“太太”，是對英國貴族或上流社會婦女的稱呼，本書中代指克萊麗克女勳爵），可謂是最成功，印象反而最深。美貌，智慧，心狠手辣，報復性極強，觀察細緻，善於學習與控制表情，精通誘惑……總之就是，擁有沉魚落雁之姿且智商情商都極高但心術不正。看的時候米萊迪可把我氣到了，也把我嚇到了，心裏直呼張無忌媽媽說的對🤣

合上大仲馬的《三個火槍手》，耳邊彷彿依然迴盪着那句響徹世界的口號：“我爲人人，人人爲我！”這不僅僅是一句口號，它如同一把鑰匙，開啓了整個故事的靈魂——那超越生死、榮辱與共的騎士友誼。然而，在重溫這部經典之後，我發現這部小說遠不止於一個熱血的冒險故事，它更是一幅描繪人性複雜、理想與現實交織的宏偉畫卷。 一、友誼：不是完美的烏托邦，而是真實的共生體 阿多斯的沉穩高貴、波爾託斯的虛榮豪邁、阿拉密斯的優雅神祕，以及達達尼昂的機智勇敢，四位主角性格迥異，卻構成了文學史上最經典的“鐵四角”。他們的友誼並非一開始就堅不可摧，而是在一次次並肩作戰、共渡難關中淬鍊而成。 這種友誼最動人的地方在於它的“真實性”。他們並非毫無芥蒂的聖人：達達尼昂曾與三位火槍手分別約定決鬥；他們之間也存在着祕密、誤解甚至小小的算計。但每當危難降臨，個人的恩怨情仇便會瞬間讓位於集體的榮譽與安危。這種友誼，不是漂浮在空中的理想主義，而是紮根於泥土的、有血有肉的“共生”關係。它告訴我們，真正的摯友，不是沒有缺點的人，而是明知你的不完美，依然願意爲你兩肋插刀的人。 二、成長：從青澀到成熟的英雄之路 故事的主線，是年輕氣盛的加斯科尼小子達達尼昂的成長史。他懷揣着父親的三件“厚禮”——十五埃居、一匹黃馬和一封推薦信，隻身來到巴黎，渴望出人頭地。他的成長軌跡，是典型的英雄之旅： · 從衝動到謀略： 初來乍到，他一天之內挑釁了三位火槍手，充滿了年輕人的莽撞。但隨着劇情深入，他逐漸學會了觀察、思考和運用計謀，在與米萊狄和黎塞留的周旋中展現出非凡的智慧與膽識。 · 從愛情到責任： 他對博納希厄太太的愛情真摯而熱烈，但這份愛情最終被捲入政治的漩渦，讓他明白了個人情感在宏大時代背景下的脆弱，也讓他學會了揹負更沉重的責任。 達達尼昂的成長，是每一個年輕人都能感同身受的歷程：在社會的熔爐中，褪去天真，學會堅韌，最終找到自己的位置和價值。 三、人性的幽暗與光輝：米萊狄的悲劇 如果說四位火槍手代表了人性中光明、俠義的一面，那麼米萊狄就是書中最爲濃墨重彩的“暗面”。她美麗、聰明、手段狠辣，是全書最具威脅的反派。然而，大仲馬並未將她簡單地塑造成一個惡魔。她肩上的百合花烙印，暗示着她曾被侮辱與被損害的過去。她的邪惡，某種程度上是社會與命運共同擠壓下的產物。 米萊狄的存在，讓這部冒險小說擁有了深刻的悲劇內核。她與火槍手們的對抗，不僅是正邪之爭，更是被壓迫者與舊秩序執行者之間的殊死搏鬥。她的結局令人震撼，也引人深思：在憎恨她罪行的同時，我們是否也應哀嘆那個時代施加於一個女性身上的不公？ 四、時代的鏡子：個人英雄主義與政治現實的碰撞 大仲馬以其天才的筆觸，將虛構的人物巧妙地嵌入真實的歷史背景中。路易十三的優柔、安娜王后的祕密、黎塞留主教的深謀遠慮……這些歷史人物與我們的主角們同臺競技，共同演繹了一出大時代下的悲喜劇。 火槍手們信奉榮譽與忠誠，但他們所效忠的王國卻充滿了陰謀與背叛。他們以個人的英勇試圖扭轉政治的棋局，這種“個人英雄主義”在強大的國家機器面前，既顯得悲壯，又格外珍貴。小說最終，黎塞留——這個他們最大的對手——反而認可了他們的價值，並予以擢升。這或許暗示着，在那個混沌的時代，真正的才能與品格，即便是對手，也無法忽視。

《三個火槍手》這本書無疑是一部鉅作，在我過去初讀它時，它便影響了我對小說風格的偏好，它是我最愛的一本書沒有之一。從三個火槍手到基督山伯爵，大仲馬彷彿從墳墓中跳出來，挽着我的肩膀，像一個真正的兄弟一樣引領着我，去體驗世界的萬種風情，感受造物主的鬼斧神工，爲這世上最善良的心靈感嘆，洞察這世界種種惡行的結合。 在《三個火槍手》一書中，達達尼昂這個年輕人，帶着從父親那繼承的世家子弟的意志，騎着那匹品相低劣的馬，帶着加入火槍隊的夢想便上路了，在最初，這無疑爲達達尼昂這個角色賦予了強烈的戲劇效果，但是任誰都不會想到，這個行事魯莽的年輕小夥子最終可以實現夢想。最終他追隨法座，坐上了火槍隊的第二把交椅。但我不禁問自己，達達尼昂真的實現了自我價值嗎？做到火槍隊第二把交椅的同時，代價是失去友誼，失去愛情，他不僅僅把忠誠與承諾最終獻給了之前一直作對的法座，還失去了阿多斯這個亦父亦友的好兄弟，失去了波爾多斯阿拉密斯這兩個總是奮不顧身的爲他獻出生命與靈魂的好兄弟，也失去了裁縫夫人這個一直在達達尼昂心中魂牽夢縈的完美情人。對法座持有反對意見與輕蔑態度的特拉維斯先生更不用多說，那麼達達尼昂得到了什麼？又失去了什麼？得與失兩者孰輕孰重呢？即便兩遍閱讀之後我也沒有在心裏得到一個經過權衡後的標準答案，但我卻意識到，這些疑雲正是這本小說的一部分完美之處，這些引人深思的疑團，構成了這本小說偉大的一部分，在文學性上變得更加完美。而《三個火槍手》正是由真實歷史編纂而來，這讓我想到了古往今來的很多事件，它們的魔幻程度對比虛構的小說而言，甚至有過之而無不及。大仲馬在文中多次的明寫或暗示到一個思想觀念，那就是我們不能以今天的社會規律與意識形態來審視過去——我高度認可這一點。大仲馬做的很好，讓讀者毫不費力的帶入每一個角色，甚至米萊狄這個邪惡而無恥的角色，我們都能代入其中而深刻感受她的野心。但無疑，大多數讀者對於達達尼昂一行人對米萊狄的審判還是心滿意足的，這使我不得不佩服大仲馬在寫小說時與小說本身保持的那一段良好的距離，張弛有度的距離，他沒有直接張嘴告訴讀者:“他是好人，他是壞蛋”，而是對不同的事物、角色，傾注對應的手法與情緒。他像是一個花匠，他意識到自己本身並不是和花園裏的花草一樣紮根在土裏的植物，而是對於花草來說的“造物主”，他清醒把握着每一種植物需要攝入的水量，並且在適當時機下做出根除一株植物亦或是栽種一顆種子的選擇。我想，僅這一點大仲馬便配得上“文學巨匠”的頭銜。 不知不覺，寫了很多，我也想來談談我兩次閱讀最喜歡的角色—達達尼昂，拋去客觀審視來看，達達尼昂這個角色在我心裏是完美的，他勇敢，機智，忠誠，而這些都是我最崇拜的品格，他在得知了三劍客各自的祕密之後，並沒有聲張，而是選擇了一種最尊敬朋友的方式，把祕密藏於心底，想法子爲朋友排憂解難，這也是爲什麼到全文最後波爾多斯和阿拉密斯才知道阿多斯的身世並大感驚奇的原因，其實站在上帝視角的我們早就瞭解了阿多斯身上的不幸與悲劇，達達尼昂無疑是忠誠的。他也是慷慨激昂的，他不懼豪強、同情弱小，每每在面對“麥安的那個人”羅什福爾時，他不顧背景與身份的巨大懸殊，總是義無反顧的拔劍發起“衝鋒”，每每這時我都不禁讚歎達達尼昂的英勇氣概與騎士道。就算知道明天要成爲對方的劍下亡魂，也要爲了榮譽發起衝鋒，除非生命終結，否則永不停歇。而對於裁縫夫人時，達達尼昂的愛意像潮水一樣逆流而上，爲了愛情他也願意獻出肉體與靈魂，這也正構成了他忠誠的一部分。達達尼昂也讓我多次捧腹大笑，他收布朗舍爲跟班的原因僅僅是因爲波爾多斯看到布朗舍在河邊“往水裏吐口水畫圈”，便覺得此人愛沉思，性情穩，又因爲波爾多斯自身經濟情況無法負擔第二個跟班，便把它送給了達達尼昂。達達尼昂也並沒有懷疑他朋友的眼光，而是通過日復一日與布朗舍的相處，發現了布朗舍的機智過人與忠誠不二，最終達達尼昂也選擇無條件相信布朗舍。多次把關乎性命的大事交給布朗舍，而布朗舍也不負衆望，完美的執行了每一次任務。也多次的救達達尼昂於水火之中。對於達達尼昂的喜愛即便讓我說幾天幾夜我都說不完，所以還是就此打住了。 最後我想說《三個火槍手》這本小說，足以踏入“此生必讀”的小說行列，縱使有很多問題我目前還未有答案，但是這也不影響我對這本小說的喜愛。也給我留下了一個引子，讓我去第三次讀、第四次讀。也許慢慢的我就會有讓自己滿意的答案了。《三個火槍手》這本小說的續作爲《三十年後》，同爲大仲馬所著，肯定也值得一看，至少我是很期待的。

感覺小說性質更多，名著意味偏少，不懂得本書要傳達的什麼意義。又或許，作者想表達的，這世上除了極惡之人，生活的一切爭鬥，一切高尚與卑劣，本就是相互摻雜與糅合的，這是現實的美，不需要去深究好與壞、意義與虛無，只要我們心底不是住着一個存粹的惡魔，我們大可以接受和享受自己的一生，不必糾結和掛懷，世界是由光芒微弱暗淡的芸芸衆生爲主體組成，但每個人也是自己世界裏唯一的太陽！

看完了，書不錯的，情節性很強，人物性格也很鮮明，有很多場景描寫得很好。缺點就是最後的審判宗教感太強了，米萊狄明顯被塑造成撒旦的代名詞，但審判它的這幾個人嘛又實在太不基督教太不配了。最膈應人的當然還是中間的評論了，在這種顯然是全員惡人的寫法裏吹捧什麼貴族高雅，看着讓人胃部不適