查泰萊夫人的情人

240201完成，讀勞倫斯的第二本書，也是寒假離深回家前完成的最後一本書。作者有一句話可以概括這本書的經典之處“任何東西只要是在自身的時間、地點和環境中，它就是真實的”作者要讓男人和女人們全面、誠實、純潔地想性的事

#2023年365本書#第159本 『打卡』20230805 已閱讀！

他們太相愛了，書中很多地方的細節描寫和特寫讓人真的置之其中。要是他們一開始就在一起就好了，不過要是沒有之前的精力，康妮應該也看不上他吧。

最後一句簡直神來之筆，哈哈哈。

喜歡這寫作的調調，不做作，不虛僞。

看《禁書記》推薦的情節是雨中那一段，開始看的時候我是不太能理解的，畢竟很多地方都有，爲啥這段不一樣，但是後來我想，可能是因爲，這兒開始，康妮抗爭，並且迴歸自然，從自然中攫取生機。不過比較俗氣，我看到的的確是性，再多一點點就是舒服

未看之前，會有種“亂花漸欲迷人眼”的恐懼，但懷着“百花叢中過，片葉不沾身”的信念讀完了這部小說，最後應了《牡丹亭》中的那句話“不入春園，怎知春色幾許？”。 與其說這是一部不亞於《挪威的森林》的情色小說，不如說它是一部突破桎梏屹立於生命廢墟上的抒情詩集。該書以克里福德，康妮和麥克勒斯三人的愛恨糾葛爲主線，深刻地揭露了現代工業文明的種種弊端和疾病症候；批判了道德式婚姻對人性的束縛；讚頌了靈肉水乳交融的情感追求；揭示了新時代進步思想者終將獲得幸福的歷史趨勢。 正如《查泰萊夫人的情人》開篇所言，“我們本來就處於一個悲劇時代，因此我們無須悲痛欲絕。大災難既已發生，我們周圍是一片廢墟，我們着手建起小小的新住處，懷着小小的新希望。這是一項相當艱難的工作：現在是沒有通向未來之坦途的，但是我們四處奔走，攀越障礙。無論多少重天塌下來，我們也得生活。”這差不多就是康妮--查泰萊夫人的想法。戰爭讓她家的天塌了下來。而她則明白人總得生活和求知。 富裕中產階級的康妮嫁給了貴族克里福得·德查泰萊，度過一個月的短暫蜜月後，克里福德因戰爭身負重傷、下身不遂、終身癱瘓，永久地喪失了性育能力。然其家族久負盛名，家道殷實，不爲人道。儘管如此，克里福德並未萎靡不振，反而不懈努力，終於在文學與實業上造詣非凡。但不幸的是，夫妻二人純柏拉圖式的婚姻使康妮日漸消沉。對克里福德而言，康妮只不過是繁衍子嗣的機器罷了。爲了繼承香火，克里福德甚至勸說康妮委身於他人，條件只有一個，這個男人必須出身於上層階級。他將性和感情截然分開，在他看來，偶爾的性關係無關緊要，“事情會像鳥雀交尾般過去”，當事人之間不會，也不應該產生任何感情。他不過是要借個“種”而已，即使戴綠帽子也無妨。爲了維持體面的夫妻生活和有序的拉格比秩序，他不惜以犧牲康妮的幸福爲代價。他對於礦工工人的態度更是殘酷麻木至極。他對康妮說，那些礦工不是人，“他們是你所不理解，也永遠不可能理解的動物”。在克里福德眼中，別人都是機器，都是動物，都是爲他實現他的目的所用的工具，包括自己的妻子康妮。他雖容貌姣好，但卻道貌岸然。與這樣一位人面獸心的人心驚膽戰過日子，也難怪康妮會離經叛道、棄他而去，毅然決然地追隨自己的理想伴侶麥克勒斯--一位雖出身低位，卻神祕儒雅，充滿陽剛之氣的園林守獵人。麥克勒斯作爲勞倫斯的崇高理想的寄託者，脫離了當世俗塵的階級利益，他嘲諷那些受制於金錢、權利與機械的礦主與礦工，不卑不亢，個性鮮明。雖然與貴婦康妮墜入愛河，但不甘被其玩弄，心存芥蒂，與康妮的話語間不時地透露二人之間的階級差異。最終，他們分別辦理離婚手續，二者的靈肉水乳交融，渾然天成，跨越了時空的侷限，突破了世俗的枷鎖。 還記得電影中的結局克里福德說了這樣一句話，情人只是擁有了你，而我擁有了全世界。可見其至此也不知悔改，沉迷於自己用成功、名譽與地位建構的世界。 乍一看這只是一段尋常的有情人終成眷屬的佳話，細看才能發現勞倫斯的真正意圖所在，通過描寫克里福德，康妮和麥克勒斯三人的愛恨糾葛爲主線，深刻地揭露了現代工業文明的了英國中產階級級上層社會中部分人的虛僞，浮誇與殘酷；批判了道德式婚姻對人性的束縛；讚頌了靈肉水乳交融的情感追求；揭示了新時代進步思想者終將獲得幸福的歷史趨勢。

讀的紙質書 想用電子書輔助 發現沒有同版的電子書 就隨意點開這兩種不同的翻譯本 有些描述還是不太一樣 此刻我有點理解有些人收集不同譯本的樂趣

之前沒有讀過D•H•勞倫斯，於是選了這本他的代表作，一路讀下來，並沒有太多特別的感受。 我倒是更喜歡他的名字：D•H•勞倫斯，覺得名字本身比他的文字更性感。而這本被長期冠以禁書的作品所呈現的觀念和意境，在今天的我們讀起來，卻早已雲也淡風也輕了。 文中有一句話：你的佳餚可能是另一個人的毒藥。 也許這本書也是如此，有人喫了蜜，有人中了毒。 還剩一些味同嚼蠟的，消化不良的……沒有太多過激反應的，過一陣子，他們可能就漸漸淡忘了吧。

很難想象是一個老人寫出來的，哈哈. 老一代的人永遠會覺得年輕一代沒有希望，沒有鬥志，甚至沒有性慾性能力. 似乎無論哪個年代都如此. 然而這個世界還是在往好的方向不斷發展，到底是因爲老一代的偏見，還是因爲沒希望的年輕人最終都淘汰啦？