
紫式部
《源氏物語》是世界上最早的長篇寫實小說,是日本不朽的“國民文學”,開啓了“物哀”的時代,對後世日本文學的發展產生了深遠影響。被譽爲日本文學的靈感之源和日本古典現實主義文學的最高峰。作品成書於大約公元1001年至1008年間。小說以日本平安王朝全盛時期爲背景,以源氏家族爲中心,前兩部描寫了光源氏與衆女子種種或悽婉或美好的愛情生活,第三部以光源氏之子薰君爲主人公,鋪陳了複雜紛繁的男女愛情糾葛事件。全書原文近百萬字,400字稿紙用了約2400張,共五十四回,涉及三代人的生活,歷經四代天皇,歷時七十餘載,出場人物近五百位。表現出平安時代(相當於我國的北宋時期)宮廷生活的百態,爲平安盛世的貴族生活留下了翔實而豐富的剪影。故事秀逸出衆,心理描寫巧妙入微,結構精巧細緻,行文之美和美學意識之前衛均堪稱“古典中的古典”,是日本文學史上最高傑作。《源氏物語》素有日本“紅樓夢”的美譽,與《紅樓夢》《唐詩選》等並列爲亞洲文學十大理想藏書。
雖然出場的女性非常多,但是每個能擁有獨立篇章的女性都具備鮮明的個人特質,空蟬、槿姬、隴月夜、夕顏、紫姬、六條妃子、末摘花、浮舟等等,看到篇名就能在衆多女性中辨認出。一些小角色如典侍、近江君也頗多可圈可點處。可以說女性承載了全部生命力,又隨時可以開闢支線。男性角色偏工具人。夕顏和玉鬘一柔一剛,明石母女一貴一賤,兩組母女鏡像對照。每次看都覺得明石的階級跨越好成功。簾子是一道分界線,簾外是男性的窺視、審判、慾望,簾內是女性的掙扎、不安、羞恥,釋放私人情緒的空間非常狹窄。有一處地方,覺得是紫式部的神來之筆。朔風篇,紫姬看着忙亂的侍女,嫣然一笑,這一幕恰好被夕霧看到。這是紫姬唯一一次被源氏以外的男子窺見。莫說夕霧心動且終生不敢逾越,被囚禁一生的紫姬這種無關其他男性、只屬自己的情緒,我也反覆讀了好多遍。
人類歷史上第一部長篇小說,久負盛名,讀來感觀一波三折。 源氏丰神如玉,風流成性,左窺一窺,右窺一窺,不同的女主,相似的情節,命中三子,他給別人生了個兒子,別人也給他生了個兒子,實際上是三子,面上也是三子,丰神如玉代代遺傳,風流成性隔代遺傳,像極了後宮網文,開始讀起來枯燥乏味,隨着人死得多了,慢慢關心起各個人物的命運來。整部書在陰,陽,空門三界遊離,無悲無喜無聊,越讀越有感覺,在意猶未盡時戛然而止。 當時的日本深受中國文化影響,習漢字,讀詩經,讀史記,尊儒尊佛,很多節日都一樣。文中書信往來頻繁,人人皆能吟詠,雖然不甚高雅,可能當時唐朝的民間生活也是這樣的。中國詩人言志寄情,大概不屑於寫這種“俗”的內容。唐傳奇倒有相似之處,短小故事更精彩,本書勝在長,能在反覆“吟詠”中求得意勝。 書中沒有政治氛圍,不爭皇位不戀皇權,官員晉升有序,妻妻妾妾,混亂不清,除了幾個外來女子,都能攀上親戚,近親婚姻也是古代王朝衰落的一個因素。 書中幾個有特色的人物: 源氏 玉堂有嘉木,奇香入羅帷。 濃蔭攬秀色,厭厭不得窺。 芙蓉生桂子,紅杏伴薔薇。 紫姬 紫鳳原非世間物,雍容到老終不殊。 鶯燕繞庭春寞寞,禪心至愛寂棲梧。 玉鬘 玉在深山人不識,香彌雅苑人盡知。 石斛紫荊仙人掌,歲月不與回頭時。 三公主 仙藤徒麗質,無由掛老枝。 結子高牆外,春心難再持。 匂皇子 頗有祖上風,狂浪又薄情。 可憐花正好,吹落一叢叢。 夕霧&燻君 萬綠叢中君子蘭,華容風雅意謙謙。 好花堪折直須折,搖落秋風實可憐。 浮舟 浮舟苦渡兩峯間,左右飄搖恨不前。 再世託身庵畔草,蜂蝶好色又來嫌。
如夢似幻。初看惹人神往,大多令人嘆惋,而又不時催人淚下。 讀罷“學到”些人情世故之理。但閱覽全書又似告誡世人,虔誠皈依纔是在這困苦世上唯一的出路。 “趨炎附勢,乃世之常態。因此可共話往昔之人,寥若晨星。” “眼看世變如此無常,但終於舍不了這電光石火之身,而留戀着四時風物之美,人生實甚可哀!” “須知世間萬事都不能如意稱心,故切不可執迷不悟。”
對形形色色貴族美女的追逐,終其一生,沒有止境。敏感細膩複雜糾結,對容貌身段表情語言服飾心理有細緻入微的描寫。各種各樣的畸戀,寫盡了吧。深深的宿命感貫穿全書。
通篇看不到愛情也看不到色情,差評! 原來平安時代的日本是這個樣子啊,雖是閨中女性視角,亦可一窺當時貴族社會的驕奢淫逸,由一至三部也隱含着統治階級盛極而衰的軌跡。 曹雪芹筆下的女性個個都有可愛的靈魂,然紫式部刻畫的女性只餘美麗的空殼,與物件無兩樣,這也是爲什麼我實在喜歡不上這本書的原因吧。只紫夫人實在完美,因此久久不能忘懷。
濾鏡破碎以後 讀完《源氏物語》,心裏只剩一片淡淡的無力與失望。 世人把它捧得神乎其神,物哀巔峯、和歌幽玄、曠世鉅著,可真正讀下來,只覺得像面對一隻被過度包裝、描金畫彩的破碗。湊近一看,裏面盛着的,不過是一碗寡淡無味、還泛着膩人油光的刷鍋水。 書裏的和歌被贊極簡留白,讀來卻單薄空泛,所謂含蓄,更像是沒什麼可寫、也寫不深的無奈,並非什麼高妙境界。全書敘事鬆散拖沓,通篇圍着光源氏的情慾打轉,他仗着身份放縱任性,種種行徑不過是原始慾望的驅使,幾句輕嘆便把不堪粉作風雅。書中女子個個困於情愛依附,無自我、無出路,只剩無盡哀怨與內耗,越讀越覺得沉悶空洞。 所謂物哀與幽玄,終究裹着時代貧瘠與精神空虛的底色。 合上書,只覺得一場漫長的煎熬終於結束。盛名之下,其實難副,只剩下被消磨過後的疲憊,和深深的、說不出口的失望。
以前覺得年幼無知恐怕錯過金典大部頭,啃下來之後才覺得,有些大部頭,錯過也罷。
覺得後十帖的成就立意更高遠,綜合一下給個一般