易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
伯利恆:一座小城的前世今生(歷史學堂) 封面

伯利恆:一座小城的前世今生(歷史學堂)

尼古拉斯·布林科

474人在讀
17.8萬字總字數
¥57.99定價

內容簡介

有美食,有風俗,有歷史,有現實,一座《聖經》裏的小城的前世今生,從古代講到今天,最原汁原味、最有力的伯利恒指南,從遺蹟和故事切入,融合了歷史與個人回憶、考古以及對人類和地理景觀的精彩講解! 伯利恆,是一座位於約旦河西岸的古老城鎮,被譽爲“世界歷史的支點”,那裏承載着如此多的意義,有歷史,有神話,有宗教。它生動地活在每個人的想象之中,每年有250多萬遊客前往。對有些人來說,伯利恆仍是《聖經》裏描述的沙漠邊緣的小鎮;對有些人來說,它困在一堵牆內,周圍是以色列定居點以及敵對的定居者和士兵。英國作家尼古拉斯·布林科在伯利恒生活多年,他從自己生活在其間的內心體驗出發,用十三個章節講述了伯利恆的前世今生。他從公元前九世紀的洞穴和雕刻講到當今複雜的政治,帶領讀者通過其石街和沙漠窪地、修道院、水渠和果園,從各個角度和時代展示了這座城市的面貌,也不可避免地揭示世界上最棘手的政治問題之一。伯利恆是自豪感和財富的源泉,也是一個絕望、貧困和暴力已成爲常態的地區。它是共存的燈塔,可以照亮通往更美好未來的道路;作者認爲,如果那裏有形的遺址倖存,而回溯到古代歷史的脈絡卻斷裂的話,結束以巴衝突的機會也將隨之失去。

讀者書評

★☆☆☆☆

實在讀不下去,一個無神論者,主觀臆斷而寫的本書,全文牽強的把各種史事主觀的套上自以爲是的論斷,一切出發點就是否論<<聖經>>,否認信仰。 不喜歡的原因是作者在瞎掰,並沒有真憑實據,否認一件事隨便寫一斷史事,然後把自已的觀點硬加進去,羅輯上根本不通。

★★★★★

簡要介紹了伯利恆的歷史,內容比較豐富。雖然感覺部分內容有點碎片化,但瑕不掩瑜。對巴勒斯坦地區歷史感興趣的人可以讀一下。

★★★☆☆

書不錯,值得看。但是對伯利恆的現狀和生活的方方面面寫的不夠細,篇幅還是歷史居多,而歷史部分又不可避免的涉及大量耶路撒冷。最可惜的是翻譯,難得有本專門寫伯利恆的書,翻譯的太差了。作者本身是個小說家,按說文筆應該很好,可惜翻譯的非常不流暢,缺少起承轉合,甚至很多句子缺少主語。這不是一本嚴肅的學術作品,不需要爲了準確性犧牲可讀性,但總體讀下來還是很遺憾,希望未來能出一個修訂版。

★★★★★

想看看現狀,有朝一日去旅遊一把

★★★☆☆

的確如有些書友所言,翻譯環節有問題。一位教授帶幾個研究生就譯成這樣?

★☆☆☆☆

伯利恆,耶穌的誕生地。還記得 2019 年在伯利恆看到排隊等待祈禱的人們的祥和表情。這本書想要的太多,風俗、歷史、文化導致沒有邏輯可言,散文的文風編輯成歷史讀物,不推薦。

書籍信息

作者尼古拉斯·布林科
譯者周平
出版社上海譯文出版社
出版時間2022-08-01
ISBN9787532788767
分類文學-紀實文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數20