
[丹]克爾凱郭爾
《克爾凱郭爾文集》是中國社會科學院哲學研究所與丹麥克爾凱郭爾研究中心的合作項目。它不僅是國內首次系統地直接由丹麥文原文進行翻譯的克爾凱郭爾重要著作選集,而且還致力於成爲引導這一研究領域的學術經典之作。翻譯所依藍本是新丹麥文學術版《克爾凱郭爾全集》,它集中了丹麥語言學家和來自世界各地的克爾凱郭爾研究專家的新研究成果,爲中文選集的翻譯提供了強有力的參考。《論反諷概念(以蘇格拉底爲主線)/克爾凱郭爾文集》共分上卷:蘇格拉底的立場,理解爲反諷以及下卷:論反諷概念等兩部分。內容涉及這種理解的可能化、這種理解的現實化、定位性的思考、費希特之後的反諷等。