易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
一個女人的故事:全新修訂版 封面

一個女人的故事:全新修訂版

[法]安妮·埃爾諾

91.3%推薦值 · 8714人評
10萬人在讀
4萬字總字數
¥27.99定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 2 · 視頻解讀 6

內容簡介

《一個女人的故事》是安妮·埃爾諾對母親和女兒、青春和衰老、夢想和現實的感人敘述。在母親死於阿爾茨海默症後,作者開始了令人生畏的時光倒流之旅,她試圖捕捉真正的女人,那個獨立於女兒而存在的女人,那個出生在諾曼底小鎮、死在巴黎郊區醫院的老年病房裏的女人。 她探討了母親和女兒之間既脆弱又不可動搖的紐帶,將她們分開的疏遠的世界,以及我們必須失去我們所愛之人這一無法逃避的事實。在這部平靜而有力的致敬作品中,埃爾諾想要爲她的母親爭取最大的公平:將她描繪成她自己。正如作者所說:“現在我寫我的母親,就像該輪到我重新讓母親出生。”

讀者書評

★★★★★

安妮·埃爾諾以不到四萬字的筆力,完成了一場對母親生命的重鑄。 文字剋制而精準,白描母親的死亡,只寫“母親死了,於4月7日星期一”,冷靜如病歷記錄,卻讓葬禮後三週才爆發的淚崩更顯戳肺剜心。 她拒絕華麗修辭,用社會學式的觀察刺穿階級與親情的糾葛。母親在雜貨店賣土豆牛奶供女兒讀柏拉圖,女兒卻因知識躍升成了“母親的階級敵人”。 那些“永遠惱怒不滿的語氣”,是底層母親與知識女性之間無法縫合的裂痕。 她推你逃離她的世界,你卻帶不回她懂的語言。 阿爾茨海默症撕碎了最後體面。 母親把尿溼的褲子藏進枕頭,對着虛空說話,卻仍喃喃:“我做了一切可以讓我女兒幸福的事情,可她卻沒有因此而更幸福。” 階級的牆,母女合力砌成,最終卻隔開了彼此。[大哭] 埃爾諾不迴避這殘酷,當母親淪爲需要擦洗的孩童,所謂反哺,實則是血緣的倒刺,勾出我們最原始的羞恥與無力。 書末那句“我失去了與我所來自的世界的最後一根紐帶”,道盡所有兒女的宿命。母親是臍帶,也是閘門。她降生你,你埋葬她,中間橫亙着一整個階層的遷徙與一場無聲的戰爭。 “書寫母親,是讓她的血在我筆尖再流一次——這一次,由我決定如何凝固。” 這是今年讀的第二本埃爾諾的書,比起《事件》,本書更簡潔,但更深刻;更平靜,但更偉大。 嗯,借用《歌手2025》的熱詞,我想說,安妮·埃爾諾,你,是你母親的獲獎之作。

★★★★★

我是第一次讀安妮.艾爾諾的作品,之前對她的瞭解僅限於知道她曾獲得過諾貝爾文學獎。文章開頭的第一段讀起來的感覺,和加繆的《局外人》實在太像了,都是在用一種真實,冷靜,剋制的文字進行描述,讓人感覺到一種疏離和冷漠感。 *《一個女人的故事》開篇:我的母親死了,於4月7日星期一,在蓬圖瓦茲(Pontoise)醫院的老年病房。我是在兩年前把她送到那裏的。護士在電話裏說:“您的母親在今天早餐後離世了。”根據護士的推測,大概是在早上十點鐘。* *《局外人》開篇:今天,媽媽死了。也許是在昨天,我搞不清。我收到養老院的一封電報:“令堂去世。明日葬禮。特致慰唁。”它說得不清楚。也許是昨天死的。* 可是接着再往下讀,就會發現兩者想要表達的東西完全不一樣了。加繆塑造的主人公默爾索對一切都漠不關心,他用一種荒謬的態度對待自己身邊發生的所有事情,而這正是當時的社會在用一種荒謬的方式對待他的一種影射。而安妮.艾爾諾只是想要用一種儘量客觀地方式,公平公正地將她母親最本來的樣子呈現在讀者面前。 她不喜歡使用冗長複雜的句子,文中多使用簡潔以及結構鬆散的日常口語句式,通俗易懂。文中也很少使用具有誇張色彩的形容詞或修飾語,她本人也認爲只有白描的寫作手法纔是最精確的。喜歡這種文字的人,可能會認爲她的文筆真實誠摯,不喜歡的人就會覺得稍微有點枯燥乏味。我自己還是挺喜歡這些文字裏面透出來的真情實感。 文章一開始主要描述了母親的離去和葬禮,此時作者還是很難接受母親的離去。 後續追憶母親的一生是文章的精華部分,主要由兩條線講述,一是追憶母親的人生軌跡,回憶母親從出生、在工廠工作、嫁作人婦、養育子女,經營小店,到漸漸老去的過程。二是回憶自己和母親在不同時間段相處的感受,童年時期對母親依戀,青春期對母親反感,工作和結婚後與母親疏離,最後是對母親衰老過程的心疼與不捨,我覺得這些過程還是挺具有普世性的,非常容易引起共鳴。 作者最終理解了母親,也在心靈上接受了母親已經故去的事實。她通過追憶和緬懷,用文字爲母親做傳,使得母親將以一個恆久的人物形象永存在文學史上。 文章最讓我感動的一點是,作者說是由於母親,她才得以降生在這個世界上,而現在,她書寫她的母親,就像該輪到她重新讓母親降生一樣,真是絕妙的輪迴,感人至深。

★★★★★

她出生、她結婚、她開店、她生病、她忘記一切、她去世……衰老是一個緩慢的剝離過程。先是記憶,然後是判斷力,然後是對時間的感覺,最後是對“自己是誰”的確認。埃爾諾寫她母親住在養老院時,已經不記得自己是誰了。這不是母女之間的訣別,而是一個人看着另一個人正在被時間慢慢刪除,她唯一能做的,就是在旁邊看着,不轉過身去。

★★★★★

國慶的第三天下午,在中信書店看到這本書,書名讓我產生“一個女人在看《一個女人的故事》”的意思點,可當我知道這是獻給一位母親的簡短而痛苦的“安魂曲”時,內心的共鳴如雷貫耳……下午看了一半的內容,當晚睡前看完了剩下一半的內容。不得不說,正如德意志廣播電臺對本書的評價——讀着作者的文字,內心卻在同步於自己的記憶和現狀,並且也潮溼了眼眶🥹推薦!

★★★★★

明明是很平淡的文字,明明是很日常甚至有些碎片化的描寫,但是一讀眼淚就止不住。

書籍信息

作者[法]安妮·埃爾諾
譯者郭玉梅
出版社上海人民出版社
出版時間2022-10-01
ISBN9787208178311
分類人物傳記-女性人物
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數10