程志敏
《<蘇格拉底的申辯>集註》是對《蘇格拉底的申辯》的翻譯和註釋。譯者依據伯內特的希臘文校勘本,同時參考了其他希臘語文本、多個西文譯本和中譯本,以及大量相關研究文獻,譯出《蘇格拉底的申辯》原文。在翻譯的基礎上,譯者梳理輯譯了多家註釋,並添加了自己的義理闡釋,由此構成這部集註性質的語文學研究著作。在形式上,該書採用章句體,一段原文,一段註釋,章句劃分和詳實註釋時時相映襯,適合涵詠經典之用。