東瀛劍客傳
[日]吉川英治
17人在讀
1.5萬字總字數
¥5定價
[日]吉川英治
日本古龍”吉川英治《東瀛劍客傳》（新譯版）以柳生少年劍客宗矩爲主角，一柄“月影刀”劈開江戶江湖。 爲尋失傳的“無刀流祕譜”，他闖忍術陷阱、鬥幕府密探，更在竹林遇神祕女劍客，刀光裏辨正邪，劍影中藏師徒羈絆。 無刀勝有刀的劍意，裹着恩怨與救贖，新譯武俠筆風裏，見盡劍客孤勇。
內容確實與簡介有很大出入，是不是這裏只是整本書的一部分（開端）而已。 文筆細膩，很有日式風格。 十兵衛說柳生家的劍是用來斬亂的，不是用來攪局的，不是助興的。但馬守跳出“柳生家的劍”，道出他所理解的劍道：“最厲害的劍，從來不是用來殺人的，是用來斬斷執念的。”也許這是新陰流最深奧義吧。 但是，他的三個兒子有沒有斬斷執念呢？似乎都沒有。他們也許還沒練成他們父親認爲的“最厲害的劍”吧。
這本書的內容是《柳生月影抄》。實話說，新版翻譯得挺好，但我還是留個差評，因爲它扉頁的介紹完全亂寫，和內容完全不符合，甚至可能根本沒有扉頁內容的那本書，不知道出版方是抱着什麼心態忽悠人。懷疑扉頁是不是ai隨意生成的？