
[法]巴爾扎克
讀罷掩卷,那個躲在暗處冷笑的貝姨,會久久留在你心裏。表面恭順卑微的老處女貝姨,心裏燃着一團嫉妒的火;她不動聲色地佈局,借他人之手,一步步導演了對整個於洛家族的復仇,把這個顯赫之家拖向徹底的敗落。她的惡,不是暴烈的,而是耐心的、隱忍的、笑裏藏刀的。傅雷譯筆沉雄傳神,把這個陰鷙而令人難忘的復仇者,寫得躍然紙上,呼之欲出。那個躲在暗處冷笑的老處女,其耐心而陰鷙的惡,令人讀罷久久難忘。 本書是巴爾扎克篇幅最宏大、也最有力的作品之一。圍繞貝姨這場綿長的復仇,一羣被情慾與虛榮支配的人物輪番登場——好色的於洛男爵、貪婪的交際花,把七月王朝時期巴黎社會的腐爛,揭露得淋漓盡致。這是一部關於嫉妒、情慾與家族衰亡的大書。貝姨是巴爾扎克筆下最陰鷙、也最令人難忘的人物之一,人性中那些幽暗的角落,在他筆下無所遁形,讀來令人久久不能平靜。好色的男爵、貪婪的交際花輪番登場,把七月王朝社會的腐爛揭個精光。 巴爾扎克是法國十九世紀現實主義文學的奠基人,以《人間喜劇》爲社會立傳;本書是他篇幅最宏大、最有力的作品之一,寫嫉妒、情慾與家族的衰亡;人物陰鷙難忘,把七月王朝時期社會的腐爛揭露得淋漓盡致;傅雷譯本沉雄傳神,深得原作神髓;全書約二十一萬餘字,厚重耐讀,引人入勝;以一場綿長的復仇寫嫉妒、情慾與家族的衰亡,人物陰鷙而難忘;刻畫入骨,讀來令人久久難忘;適合愛讀長篇鉅著、洞察人性幽暗的讀者。