嘉爾曼
[法]梅里美
3.5萬字總字數
¥12.98定價
[法]梅里美
"嘉爾曼生來自由，也要自由地死。"——她寧可被殺，也不肯說一句假意求生的話。這個寧死不屈的形象，一百多年來始終散發着灼人的魅力：她不道德，卻真實；她帶來毀滅，卻也照出了循規蹈矩者內心的怯懦。梅里美用冷峻簡練的筆，把這團野火般的生命與它必然的悲劇，寫得乾淨而有力，沒有一句多餘的煽情。傅雷譯本簡潔遒勁，很好地傳出了原作那種硬朗的風骨，讀來令人過目難忘，久久難釋。 本書即梅里美的中篇名作《嘉爾曼》，後來經比才譜成歌劇《卡門》，成了全世界最著名的"自由的化身"。波希米亞女郎嘉爾曼野性、聰慧、不受任何束縛，她引誘了老實的士兵唐·育才，把他一步步拖入走私與兇殺，最後又因移情別戀，在他刀下從容赴死。梅里美沒有一句多餘的煽情，只用冷靜而硬朗的筆，寫出了這個女子灼人的野性與她命定的悲劇結局。她不道德，卻真實；她帶來毀滅，卻也照出了循規蹈矩者內心的怯懦，形象格外令人難忘。 梅里美的中短篇以簡練冷峻、結構精嚴著稱，是法國文學中善寫異域風情與剛烈性格的名手；《嘉爾曼》經比才譜成歌劇《卡門》而風靡世界，堪稱"自由"最著名的化身，一百多年來魅力灼人；筆致硬朗，不事煽情，人物剛烈而真實，令人過目難忘；傅雷譯本遒勁簡潔，很好地傳出原作那種硬朗的風骨；全書約三萬字，短小緊湊，一氣可讀；波希米亞女郎的野性與決絕躍然紙上，冷峻筆調下自有一股灼人奪目的力量；適合愛讀經典中篇、被卡門形象吸引的讀者。