李翊雲：寫作的兩種野心（輕訪談）
正午故事 錢佳楠
227人在讀
9216字總字數
¥9.9定價
正午故事 錢佳楠
【想出名是容易的野心，想寫得像契訶夫一樣好才難】 30歲那年，李翊雲離開愛荷華大學的免疫學博士項目，轉去作家工作坊，開始用英語寫作。 在愛荷華，她學到的是怎樣把一本書讀進去。多年以後，李翊雲在大學教寫作，也把大量時間交給契訶夫、福樓拜、托爾斯泰。她相信，技巧很快能學會，閱讀卻會慢慢改變一個人看待生活的方式。 她每天清晨六點開始讀書，寫作三小時後繼續讀到下午。對她來說，故事從不稀缺。一位單身母親帶着三個女兒趕飛機，孩子們出門前列下的清單，是要逐一拔掉家裏所有電器的插頭……這樣的細節裏，藏着一個人獨有的生活。 寫作有兩種野心，渴望成名的野心讓人追趕結果，而想把小說寫到足夠好的野心，讓人願意長期留在閱讀和寫作裏。
這場訪談道出寫作的兩種野心：求得名聲容易，寫出好文字很難。李翊雲放棄博士之路潛心創作，於日常細節挖掘故事，在持續閱讀與書寫中，守住文學長久的定力。
不為寫作而寫，真好📝
不用中文的思維去寫中國故事。那不就是外國人看中國人了嗎？作者的身份可能就是被約稿寫中國故事的原因。