
[法]福樓拜
經典中的經典!福樓拜用近乎冷酷的精確,寫下了一個女人被幻想和慾望吞噬的全過程。 愛瑪·包法利,一個在修道院長大、滿腦子浪漫小說的鄉村醫生之妻。 她嫌丈夫平庸,嫌外省沉悶,嫌生活配不上她幻想中的愛情。於是她出軌、沉溺於虛幻情慾,又瘋狂透支錢財、大肆借貸消費,把自己一步步推向深淵…… 譯者李劼人,著名法語文學翻譯家,也是中國現代具有世界影響的文學大師之一,其譯筆文采斐然,對《包法利夫人》精神內核的領略獨到而深刻。
人總在幻想中構建完美的自己,卻在現實裏一遍遍撞碎這幻象。那份對平庸生活的嫌棄,對熾烈愛情的渴求,本質上是一場無法饜足的自我欺騙。她以爲自己在追逐愛,實則是被內心的空洞驅趕,用消費和情慾來填補,直到被慾望的債務徹底淹沒。這並非一個女人的墮落史,而是所有試圖用虛妄替代真實之人的必然結局。最深的悲劇不在於毀滅,而在於至死都未曾看清:真正囚禁她的,從來不是沉悶的外省或平庸的丈夫,而是那個拒絕接納平凡、在鏡花水月中不斷膨脹的靈魂。