
愛德華·吉本
《羅馬帝國衰亡史》從奧古斯都稱帝、羅馬由共和國變爲帝國寫起,直到東羅馬帝國滅亡,其間1000多年的風雲變幻,盡收筆下,氣勢恢宏。書中還記述了基督教和伊斯蘭教的興起,羅馬帝國周邊波斯、阿拉伯、匈牙利、俄羅斯、蒙古等國家的簡史,甚至還有漢武帝與匈奴人的戰爭以及匈奴人西遷等事件。準確的洞見,周密的佈局,審慎的判斷與懷疑,這一切都使本書具有了超越時代的意義。
我以爲對照着中文就能看懂了,實際上還是很難看懂。微信讀書上有席代嶽翻譯的吉本的羅馬史12冊,作者應該刪減了不少,不大能對上。 建議想了解、讀懂的人,買紙質版讀,一點點讀。
不全,原著六卷共七十一章,出版社只出了三卷共三十八章。
Just finished it. Vocab is actually not hard, for the words using is not that variable, though complicated Anyways speaking as a layman, I enjoy it. The depictions of sceneries are immersive