一位女士的畫像（人文社外國文學名著經典·網格本）

讀《一個女士的畫像》 很長很長的一本外國小說，讀了整整一個月。大段大段的複雜文字，很多時候都很好睡。但是還是堅持讀完了，再次感慨陪伴的力量，在姐妹們的陪伴下，讀了多少過去碰也不敢碰的書啊。真棒啊！ 怎麼說呢，整個故事也不是很複雜，一個美麗可愛的美國少女伊莎貝爾，嚮往自由，獨立。在父母去世後，跟着姨媽來到了姨媽家，有着快要去世但是非常有錢的姨夫和溫柔善良身患重病的表哥。姨夫去世前，在表哥的建議下給了她上億的遺產，一夜之間她擁有年輕、美貌、還有超級有錢等一切。在這期間，她還拒絕了一個紳士且富裕的貴族，和一個非常有錢的商人的追求。但是因爲她太有錢，又太年輕了，最後落入了梅爾夫人和奧斯蒙德爲他精心編制的騙局中。嫁給了這個一無所有還帶着一個女兒，滿口藝術只會裝憂鬱的男人。真的是如果你沒有被騙，那就是沒有遇到適合你的殺豬盤。 一邊是溫柔善良的貴族，一邊是非常有錢的商人，大家都覺得是很安穩最好的歸宿，可以伊莎貝爾全都看不上，她追求自我的選擇，不希望感情和金錢綁定，也因爲她擁有了大量的金錢，所以希望自己可以擁有選擇的自由吧。在自己的堅持下，選擇了這個最壞的渣男。怎麼看奧斯蒙德都是一個最壞的選擇，喪妻帶着一個女兒，一無所有，只會聊藝術，完全就是一個文藝渣男的形象。善良單純的伊莎貝爾在他和梅爾夫人的欺騙下嫁給了他。婚後過了三四年才發現真相，她是非常痛苦和害怕的吧，丈夫和梅爾夫人的私情，對她的打壓、控制，對待自己女兒的方式，真讓人害怕。讀到真相的時候，在39度的夏天讓我毛骨悚然，背後發冷。人，怎麼可以壞到這個程度呢？我不僅發問，自己的親生女兒也可以變成斂財的工具麼？ 結局是開放式的，但是離開的伊莎貝爾還是回去了，是去對自己選擇的負責？還是去拯救那個小女孩？不可而知。很佩服她的勇敢和勇氣，面對這樣一個渣男，一個惡劣的人，沒有逃跑，沒有逃避，最終選擇去面對自己的錯誤，爲自己的選擇負責。在那個不能離婚的時代背景下，這個選擇的錯誤帶來的代價太大了。但是伊莎貝爾是清醒的，沒有再次掉入下一個想要拯救他的男人的敘事裏，選擇自己去獨立面對，作者還是很愛她吧。 女性的困境，真的是不分時代，不分國別。美國也好，歐洲也好，羅馬也好。不能離婚？不能獨自處理自己的財產？連最自由清醒的記者朋友，都走入了婚姻，那個一直清醒的女孩子，她知道自己要面臨什麼麼？從此會被支配的財產，失去的話語權，需要看的眼色，被指責的自由，一切都需要去爭取的權利。。。。。還是姨媽足夠強大，但是還是會被說冷漠，不負責任，可是有誰關心過她是不是真的開心快樂呢？而真真的獨立自由是什麼呢？是和多有大衆的聲音，勸阻對着來麼？可能也不是，是需要認真思考，辯證的看待事情的發展和一切，謹慎的做出選擇，爲對的選擇負責，爲錯的選擇面對、改錯、負責吧。

一直非常喜歡這本書。 面對愛情，保持冷靜很難，看清對方也很難，……。希望在失望與傷痛過後，我們會成長，會成熟。

這是我最近讀過寫對話寫得最好的一本書，翻譯的功勞當然也有，但作家本人的功力相當了得，不愧是大文豪。

伊莎貝爾這短暫的幾年濃縮了大部分人的一生，她由一個天真爛漫，自由活潑的少女變成了一個謹小慎微，備受壓抑的人妻，結婚後的她意識到當初的選擇是錯誤的，但是她別無選擇。不管是伊莎貝爾還是她的朋友，女性好像最後都難逃嫁人的的命運，如果選擇正確似乎人生就會少一些苦難，但是屬於自己的那條路似乎從未出現過。如果人生註定充滿苦難，那麼希望所有人選擇一條相對容易的道路。因爲對生活的大徹大悟是以刻骨銘心的生活體驗爲代價的。 讀罷全文，我們知道生活中有許許多多的事，不是我們一時就能夠看清的，但好在我們都還年輕，要有一顆充滿希望的心，雖然生活總是充滿了苦難，不會如我們希望一般呈現在我們面前，但我們總歸要相信，這世界還是有愛和美好的。我們也不要太過悲絕望，向現實妥協是我們被迫的選擇，但絕對不是我們生活的姿態，我不想盲目地勸人樂觀，也不想把生活狹窄化，因爲這都是狹隘的，但是我們每個人都有看世界的權利，可能這會讓我們受很多苦，但我們總是會有所收穫的，生活沒有定論，人生充滿着未知，我們永遠無法知道下一秒會發生什麼，我們的選擇是否正確，但是我們確實是在向前走，歲月在我們的身上沉澱。

　　若是我們在結婚以前並未擦亮自己的雙眼從而導致自己嫁給了一位只愛自己金錢的人，那麼我們最後又會收穫到怎樣的一種結局呢？ 　　伊莎貝爾——一位最初比較貧窮，但在受到了來自拉爾夫以及拉爾夫的父親饋贈後，她搖身一變，成爲了一位有着鉅額財產的貴婦人。 　　在她的身上擁有了這筆錢財以後，她因爲自身的性格以及她看人的眼光之差，還有她的一意孤行，不顧他人勸阻的表現……最終，她收穫到了一段有着痛苦經歷的感情。 　　嫁給奧斯蒙德的她整日都活在痛苦與抑鬱，孤獨與受限的生活裏，在與奧斯蒙德待在一起的時光中，她似乎除了被奧斯蒙德支配，不能擁有自己的思想與自由外，她似乎便再也不能隨心所欲的去過着她所想要過的生活了。 　　後來直到拉爾夫的瀕死之事才讓她重又有了敢於與奧斯蒙德對抗到底的勇氣與機會，也是自從這股勇氣帶着她不顧一切的向前走了一段路以後，再加上戈德伍德的一番言辭和對方的親吻舉動，在這些種種力量與事件的作用下，伊莎貝爾終是明白了自己日後所要去往的地方以及她所想要踏上的道路。 　　小說的最後當戈德伍德重又去找伊莎貝爾時，斯塔克波爾小姐轉告戈德伍德說伊莎貝爾又去了羅馬…… 　　她真的去了羅馬了嗎？我想她似乎並沒有真的去往羅馬，而是她很有可能還繼續留在花園山莊裏，呆在那裏過着她的生活，安撫着她那受傷的心靈，重新開始一段新的，不受世俗所困的寧靜時光。 　　故事到了這裏其實便也就來到了尾聲，看完了整本書以後，我的感觸還是蠻多的，我會爲伊莎貝爾那要強的性格感到可悲與氣憤，也會不止一次的希望她可以坦然的面對她的悲慘處境，而不是一直故作堅強，竭力掩飾着她那糟糕的婚姻生活……不過好在後面所發生的一切重新把她從痛苦的深淵中給解救了出來，讓她有了得以重新開始新的生活的勇氣，總之希望她日後的生活可以使她重獲希望，重新燃起她對生活的熱愛吧！ 　　至於我們這些生活在現實生活中的人們，我則希望就算日後的我們假如沒有機會找到一位合適的伴侶，那也請我們在發現它的不合適之時能夠做到及時止損，而不是一直把自己深陷在泥潭之中，整日痛不欲生的苟活着，虛度着時光，及時止損或許纔是我們最應該做的事吧？ 　　最後就是祝大家在自己的生活中都可以找到合適的伴侶，相愛的伴侶啦！大家一定要幸福哦~ 　　

14 亨利·詹姆斯《一位女士的畫像》（1881年） 伊莎貝爾·阿切爾是一位美國姑娘，她有個美國範兒的追求者——卡斯帕爾·戈德伍德，一名身材高大、膚色棕黑、棱角分明的商人。但是，伊莎貝爾的姑媽，多年來一直和丈夫、兒子生活在英國鄉下的莊園，決定把伊莎貝爾從粗野的美國人那裏解救出來，帶她去歐洲看看。在英格蘭，高貴的沃伯頓勳爵追求伊莎貝爾，而她則愛上了自己的表兄拉爾夫。與此同時，她的美國朋友亨利埃塔·斯塔克波爾——一家美國出版機構的獨立且果敢的記者，也來到了英格蘭。亨利埃塔困惑於古老的，甚至是衰敗的歐洲竟對伊莎貝爾有着如此的吸引力，她邀請戈德伍德來訪。但伊莎貝爾決心走自己的路，讓戈德伍德離開。 幸運的是，伊莎貝爾不必自力更生，因爲拉爾夫的請求，伊莎貝爾的舅舅去世後將一半房產留給了她。兜裏有錢了，伊莎貝爾和深諳世故的寡婦梅里太太成了熟人，一起旅行。梅里太太將伊莎貝爾介紹給吉爾伯特·奧斯蒙德，一位奇怪的不值得信任的美國人，他還有個十五歲的女兒，叫潘西。伊莎貝爾同意嫁給奧斯蒙德，但是拉爾夫表示反對，他認爲伊莎貝爾正在放棄她的自由。他大聲疾呼：“你應該有更好的命運，不是去迎合一個一無所成的半吊子藝術家的愛好！”但伊莎貝爾聽不進去。三年後，她被婚姻消磨殆盡：不再聰慧機智，不再充滿好奇，不再光彩照人。當她發現梅里太太實際上是潘西的生母，而且還一直和奧斯蒙德保持來往，她對丈夫的欺騙行徑感到噁心，決意回到英格蘭（有悖於奧斯蒙德的意願），去看望臨終的拉爾夫。在表兄去世後，伊莎貝爾再次見到了卡斯帕爾·戈德伍德。這位美國人請求伊莎貝爾離開奧斯蒙德，回到美國，和他在一起。她拒絕了。但是小說結尾模棱兩可，戈德伍德從亨利埃塔·斯塔克波爾那裏發現她的朋友已經回到羅馬：“瞧這兒！如你所期待！”亨利埃塔如是說。伊莎貝爾回到他身邊了嗎？我們無從知曉。她爲爭取自由而進行的努力，使得她又不斷地被束縛在枷鎖之中，那麼憑什麼說嫁給戈德伍德就能夠給她帶來更大的自由呢？

正如詹氏所說：“小說是個人對生活的印象”。生活中有所謂“好漢無好妻，賴漢娶花枝”的說法；也有“好人不長壽，壞人活的還挺結實”一說，如書中的奧斯蒙德伉儷和布歇父子。從黃燈的“我的二本學生”到亨利詹姆斯的“一位女士的畫像”，在兩個不同的時代，兩種文學形式，兩位寫作風格迥異，聲望大相徑庭的作者之間騰挪穿越，挺有意思也不覺得喫力。書中對話晦澀難懂，但再讀一次也無必要。