
斯蒂芬·茨威格
本書是奧地利作家茨威格的小說精選集,其中收錄了《一個陌生女人的來信》等五篇小說名作。作者文筆清麗細膩,於無聲之中見熾熱之情,於行文之中顯悲切之意。《一個陌生女人的來信》更被高爾基評價爲“一篇驚人的傑作”。
道是一個癡情到病態的女子與不忠男人的故事。作者描述細膩逼真,彷彿身臨其境。
馬爾克斯在《百年孤獨》裏這樣寫道:無論走到哪裏都應該記住,過去都是假的,回憶是一條沒有盡頭的路。一切以往的春天都不復存在。即使最狂熱最堅貞的愛情,歸根結底也不過轉瞬即逝,唯有孤獨永恆。
個人喜歡後三篇超過前兩篇,這本沒有收《看不見的收藏》有點遺憾。另外這個翻譯的痕跡多少有點重了。
一本描寫女性愛情的集體羣像好似一幅女性“浮世繪”。這些戀愛中的女人,有因愛癡狂的,有爲愛衝動的,有忠貞不渝的,或絕望沉淪的,或錯付懊悔的。這好像也是一本“渣男合集”… 孩子的純真可能在大人的一句謊言下一朝破滅,《家庭教師》這篇值得警醒。
茨威格太會表達強烈的情感了,充沛的激烈的情緒緊緊攥着讀者的內心。不論作品篇幅長或短,都巧妙地構造了衝突衝突與轉折轉折,像漣漪一樣蕩起一片片。 這個譯本明顯好過微信讀書裏的另一個版本
大概最有名的茨威格作品吧,不過邏輯上有點不通,時過境遷之後,儘管情人已經老去,難道一點都認不出來?感覺有點怪。 其餘的情感心理描寫,絕對一流
曾經因爲《一個陌生女人的來信》而對茨威格有了偏見,覺得他與寫出“田螺姑娘”和所謂“閨怨詩”的中國古代書生沒有本質區別,大多不過是男性對女性的意淫與想象。 這五個短篇,最喜歡的是《家庭女教師》,這本是一個俗套的故事,無法跨越階層阻隔而分開的一對戀人,獨留女方承受世人的流言蜚語,而男方如同隱身一般。通過兩個小女孩的視角去觀察和講述,故事便有了更深層的意味,世人眼中的是非對錯是什麼時候從“小女孩”變成“大人們”的是非對錯的?
剛看過了一個陌生女人的來信和一個女人的二十四小時。目前是推薦閱讀的。在圖書館學習時,無意在書架上發現了這本書,當時將一個陌生女人的來信看了一部分,就被整個小說吸引了,回頭在微信讀書上繼續完成之前的閱讀。 故事不長,但是卻處處讓人深思。一個陌生女人的來信,之前有聽朋友講過這個電影,這次讀小說,也將整個故事瞭解完整了。隨後看了一個女人的二十四小時,又被整個故事所吸引。推薦大家去閱讀。
第一次讀這種以女性爲對象的小說耶,不想評價角色行爲的是非對錯或理解與不理解。 但想起嵩哥的一句話:許多念念不忘,只是一瞬;許多一瞬,卻是念念不忘。悲劇的是,我們所經歷的,更多是前者。 人的一生也這般,如果遇到珍貴,請珍惜;如果遇到珍惜,也請珍貴。
我等你,一直一直等你。 我在這裏等你,其實只是爲了積累足夠多的失望,多到能說服自己戒掉對你的曖昧幻想······