白癡（全集）（人文社外國文學名著經典·網格本）

這是偉大的小說巨匠陀思妥耶夫斯基的經典作品之一。必須值得讀，要有耐心讀，有滋味，有看頭。這是近段時間最聚精會神閱讀的文字，個別段落特別喜歡，閱讀流暢連貫，呼吸順暢，故事緊張曲折離奇，對話生動。主角公爵實屬另類，性格軟弱善解人意說話做事毫無邊界，活的莫名其妙，愛的荒唐怪誕，一則又一則見面行走，無不隱藏着陀老爺的觀念和想法。這裏沒有俄羅斯鄉下戶外風光景色的描繪，但有世俗人心；沒有繁複大場面的熱鬧，都是小場景，小範圍的交際；更沒有對於喫喫喝喝的細膩的展現，只有精神表現，只有情感反應，只有觀念和行爲判斷。但，那些精微的，精妙的，細膩的情緒和情感，那些隱藏在故事背後的曲裏拐彎的氛圍和影響力，那些點點滴滴的念想，足以讓愛動腦子的人安靜下來感受，靜下心來理解。他們整天忙乎着啥，從來不下地幹活，這樣的糾纏、糾結，全部陷入到乏味的生活日常交道中。既不養牛也不植樹，完全是剖析所有人的選擇和心理，所以說，白癡是最具有洞察人心的文字！能夠讀出來故事情節的繁複和厚實，好比聽渾厚的旋律，除了沉重還是沉重，除了壓抑還是壓抑，一丁點也不明快，這讓我忍不住停下來抬頭望天空，做做深呼吸來平復我的情緒。後半部顯然文字是精彩的，結構單一節奏明快，但那個被殺死的飄忽在故事中的女子的結局足以震撼讀者！真令人產生質疑，這悲慘的結局，這瘋狂的結局，這是瘋狂的結果。似乎陀老爺非要手撕這位瘋狂的俄羅斯女性才覺得過癮，這是荒唐的吸引眼球的操作。瀰漫着瘋狂的情緒，荒唐的愛，人物沒多少，生活太沉迷。那個居住的城堡🏯，陰暗潮溼沒光線，人少冷靜有故事，唯一的戶外和交通行走一筆帶過，毫無概念。讀過陀老爺書信集後會知道，巨匠有才華，愛賭又負債，這樣的閃念指不定任何故事的情節不得不認爲是合理的，只能這樣。個別段落囉哩囉嗦，似乎文字中給讀者上着枷鎖或揹着包袱，太沉重了，也許這就是藝術家的吸引力和偉大的力量。必須致敬陀老爺！肯定能讀出嘲弄現實的意思來。深切緬懷這位俄羅斯民族土壤誕生出的偉大的小說藝術家。 譯者質量很高。必須推薦

說真的陀思妥耶夫斯基輪不到我來評價“推薦”或者“不推薦”。他屬於這樣一類作者：當你閱讀量積累到一定程度的時候，他屬於你一定要讀的繞不過去的大山；但是在你的閱讀量積累到一定程度之前，你最好還是先繞過這座大山。 說說著名陀黑納博科夫。“如果一位作家創作的人物幾乎都是精神病患者或者瘋子，我們是否能真正討論“現實主義”或者“人類體驗”的各方面就值得懷疑了。除此之外，陀思妥耶夫斯基的人物還有一個顯著的特點，那就是，整本書從頭到尾，這些人物的性格都不會有任何發展變化。”“我們知道陀思妥耶夫斯基是一位偉大的真理探求者，一位精神變態的天才，但我們也知道他不是托爾斯泰、普希金和契訶夫的那種意義上的偉大作家。這不是因爲他所創造的世界是虛幻的——所有作家筆下的世界都是虛幻的——而是因爲在他創造這個世界時太一蹴而就，因此缺少和諧感和精煉感，而即使最最不合常理的傑作也必須遵循這兩點。” 其實我還蠻贊同的。我也是跟納博科夫一樣喜歡托爾斯泰遠多於陀的人，雖然說到底可能只是一種閱讀上的偏好，但是陀有時候真的過於癲狂過於混亂過於不規整了。從文學藝術的層面來講很難說這到底是好還是不好，但是我個人覺得這更適合劇作家而不是小說家。“神神叨叨癲狂忘我地振臂高呼“，很適合在臺上演出，但是真的不適合在小說裏作大段大段彷彿脫繮野馬一樣的獨白。 再說說黑塞評《白癡》。“這位溫良的白癡，否定了他人的整個生活、整個思想及感受，否定了他人的整個世界與現實。他的現實與衆不同。而他人的現實對他來說是徹底的虛幻。正因爲他看見並追求一種全新的現實，他才成爲衆人的敵人。”（說真的黑塞這篇評寫的特別美，黑塞簡直寫什麼都美。）其實《白癡》開篇我是很喜歡的，講他在國外看到驢子突然無比開心，講他和孩子們拯救一個被人唾棄的女人。國外幾個故事都很好，一個單純剔透的白癡聖人。可是後面不知道怎麼就垮掉了。好幾場羣戲可謂是極其混亂。我始終覺得和諧和規整對小說來說還是重要的，陀這種動不動長篇大論的獨白真的不適合寫羣戲。可能他寫的很爽，但是讀者經常會很痛苦。簡單來說就是精神一直被吊在一個臨界瘋狂的邊緣，讀久了會覺得非常累。一個高光場面串一個高光場面，糖葫蘆一樣。 但是不論如何，在陀的小說裏《白癡》算是非常友好易讀的了。人物關係也算簡單，故事脈絡也挺清晰，癲狂狀態有但是並不特別多。總結起來就是適合入門。但是畢竟也是陀的入門，只能說，祝你好運我的朋友！

在一個被金錢、權力、虛榮和慾望所腐蝕的世界裏，一個未被污染的純潔、善良、真誠、悲憫、博愛的“白癡”，以及美麗的人和事，他們的存在註定是一場悲劇。陀爺真狠，就是將這樣的美好毫無保留的破碎撕裂在讀者面前。

公爵從瑞士回到俄羅斯，巧遇娜斯塔西婭，並意外地得到一筆遺 產，女主人公娜斯塔西婭塑造得相當豐滿，她性格剛烈、情感豐富，但心靈扭曲、內心充滿矛盾和痛苦。小說情節充滿了內在的緊張性，特別糾結的愛戀，看的特別壓抑。

最後兩個瘋子圍在一個死人牀前低聲絮叨，我渾身寒冷，暈乎乎的，大概我也得了熱病吧

《白癡上·下》（2025.1.17-1.31） 年前幾天開始讀《白癡》，這是第三遍讀，加上事情較多拖了這麼久纔讀完。陀思妥耶夫斯基的作品無論讀多少遍都會觸動很深。一則新聞或是一個人或是一段文字能引起你強烈共鳴就是意義非凡。我感恩能讀到陀思妥耶夫斯基的文字，也祝福每一個認真生活的人。 十九世紀六十年代是一個動盪不安的時代，金錢勢力日益增長，它支配着人與人間的關係，決定他們的道德觀念和命運，它取代一切人性，造成社會的分裂。人們心中的信仰消失了，金錢無所不能。對此，陀思妥耶夫斯基深感痛心，梅什金公爵是小說的主人公，通過他的經歷把故事中的人物聯繫在一起。他是一個患有癲癇病的人，俗稱“白癡”，他像是流浪在人間的基督，純潔善良，對待任何人都寬容仁慈。他像一面鏡子反射出現實社會的不公和虛僞，以及人們心中的矛盾與掙扎的心理。他以爲用自己聖潔的愛可以把人的悲慘命運解救出來，改變階級和邪惡憑一己之力終歸是徒勞。梅什金是他人眼中的白癡，因爲他生性善良不爲個人利益，明知存在詭計和欺騙也依然悲憫助人，這種普世的愛不是人人能做到，如今純粹真摯的人更難得。 梅什金的理想主義是陀思妥耶夫斯基的化身，他歷經磨難深入底層看清了俄國的現狀，俄羅人民的信仰逐漸消失，他通過小說塑造一個個人物來展現人們複雜多變的人性，普通人民的悲哀。人民的覺醒是在良知和道德中，納斯塔霞的複雜性格和悲慘命運也反映了貴族階級的權勢，金錢可以買賣人可以取代幸福。納斯塔霞無疑是反叛的，十萬盧布不足以衡量她的價值，十萬盧布扔進火爐是對自己命運的瘋狂發泄和報復。她要掙脫桎梏自己做主，她內心矛盾痛苦，被公爵的善良和真摯所吸引，又害怕自己的不齒令公爵蒙羞。她美麗聰慧卻被自己的過去束縛，渴望愛卻害怕自己配上這份愛，納斯塔霞的痛苦不是他人所能理解的，死亡是她選擇的解脫。同爲女性，爲納斯塔霞感到心疼和悲傷，大多數男性在結構性特權中養成了無意識的傲慢與偏見，女性被當作權利交易的象徵。所有戀愛腦，醒醒吧。一輩子、唯一，這些直男的承諾比鐵杵磨針還難以置信。 反觀另一位主要女性阿格拉婭，也是美麗聰慧。她出生於將軍貴族之家，父母疼愛，姐妹和諧，生活富足，衣食無憂，但有貴族家庭的封建束縛。她高傲又自卑，善良又冷酷，她的高傲在於對自身價值的肯定和對社會不公的反抗，自卑在於她精神上的孤獨和對愛的渴望。她渴望得到真正的愛情，但又害怕被傷害，猶豫和矛盾最終讓她逃離俄國。她的聰慧、勇敢、反抗是女性的榜樣。她的命運也反映了當時社會的黑暗和不公，以及個人在面對命運時的無奈和掙扎。 羅戈仁特別像《卡拉佐夫兄弟》裏的米嘉，頭腦發熱充血式的人物，語言粗俗，行爲放肆，在他的心中，金錢萬能，失去了信仰，不過說到底他本性並不壞，爲了愛而執着、徹底、瘋狂。他深愛納斯塔霞，爲了娜斯塔霞可以付出自己的一切。即便納斯塔霞在身邊也並不真正爲他所有，他在嫉妒、惱怒和絕望中毀滅了納斯塔霞。 整篇小說是現實社會的縮影，飽含悲劇色彩。葉潘欽將軍家裏看起來和諧也存在着將軍的欺騙和夫人的隱忍。伊沃什金一家更是矛盾不斷，加尼亞的虛榮卑鄙，伊沃什金的酗酒和謊話，只是爲了維護表面的尊嚴。官吏列別傑夫扮演着小丑的角色，他逢迎權貴，阿諛奉承，他知道自己卑鄙無恥，憎恨不平等的社會，爲了生存左右逢源。社會中無論何時有存在着黑暗和不平等，哪怕看透所有也不能像伊波利特那樣絕望，也要在黑暗中點燃一束光，公爵那份純真和善良是人性中不滅的光。願善良和勇敢。

假設美能拯救世界。 羅戈任遇見梅什金公爵，和他交換十字架結爲兄弟，讓母親爲他祝福，心裏殘存的善在撕扯。然而公爵看到了他的殺意卻沒有戳破，認爲懷疑兄弟是可恥的。最後羅戈任進了監獄。無底線的寬恕和毫無戒備的聖潔是對惡的縱容。 娜斯塔霞遇見梅什金公爵，最想擺脫物化的人，卻用無標價的方式物化他人，安排他人的婚姻。公爵出於道德、責任，做出了自己無法長期堅持的承諾。他無法替一個被侮辱與被損害的人相信自己值得幸福。他只不過娶她一下，彷彿只是一個急救措施。他只關心她會不會死，卻不關心他們將怎樣生活。他只看到她的傷口，但傷口不是靈魂的全部。他愛她的痛苦，愛她代表的意義，卻始終沒有真正走近那個具體的娜斯塔霞。最後娜斯塔霞死了。當憐憫充當愛情時，它會成爲更深的傷害。 阿格拉婭遇見公爵，她任性、刻薄、幼稚，但這都是她說不出口的愛和爭奪自主權的反抗。她想確認自己獲得的是愛情，而不是一個受難女人贈送的道德遺產。但公爵沒有給她堅定的選擇，沒有給她偏愛，娜斯塔霞永遠夾在他們中間。最後阿格拉婭嫁給了不該嫁的人。公爵愛衆生，卻不會愛一個活生生的人。 無根的善，像無邊界的水，漫過一切，淹沒一切。看似溫柔，卻與惡共同走向毀滅。結果美沒有拯救世界。 也許真正的善需要判斷，需要底線，需要在必要的時候，像阿廖沙一樣說槍斃他。 故事的最後是伊麗莎白·普羅科菲耶夫娜近乎絮叨的抱怨，似乎在說，不該是這樣的。如果沒有遇見公爵，結局也許不會更好，也未必會更壞。

前些日子看的，差不多快忘完了。😓 都喊那個體弱多病仁慈善良坦率真減的公爵爲白癡。我似乎立馬就對號入座了，因爲自己就是那麼憨憨傻傻，直率真誠且也常被人利用陷害又不自知，知道了也會在心裏爲對方辯解開脫。一直天真傻氣改不了。在公爵那樣的年代這樣的人會被人鄙視瞧不起且也會尊重。但在現在這個浮燥的社會中，這樣的真誠善良與輕信就會容易被欺騙傷害與利用。總之，善良還是必須要有鋒芒纔行，玫瑰必須得帶刺，否則還在花蕾期就光禿禿了。😓 我對公爵感覺一般，或者說不怎麼喜歡，認爲他軟弱猶豫，模棱兩可憂柔寡斷，左右搖擺，完全不喜歡。 我也不喜歡那個公認的大家愛慕的大美女(名字太長記不全)，我認爲她真的是瘋子，太瘋狂了，完全不會顧忌任何人的感受，還喫着碗裏想着鍋裏，是個浪蕩的女人。 我最喜歡的反而是大家都瞧不起的，大家都認爲粗魯低俗的商人羅戈任，我不認爲他低俗粗魯，反而我認爲這是他真性情的表現，他雖有些偏執，但豪爽真誠重情忠誠，始終專注的愛着那個大美人，無論她怎樣的躲避，怎樣的背判，怎樣的鄙視嘲諷傷害他，他都始終如一，不離不棄，愛入骨髓。 最終結尾時，我哭了，因爲羅戈任殺了她，他倆人陪那具美人屍體小心的躺在旁邊。。。。 羅戈任不爲自己辯解一切，麻木的聽從審判，公爵也病了。。。。他們都瘋了😓

人物簡介 加尼亞:在葉潘欽將軍手下幹活的年輕人，家有老父、老母和妹妹，家庭生活拮据。他愛財如命，一心想有錢,想娶將軍的女兒阿格拉婭，這樣可以出人頭地。 葉潘欽將軍:道貌岸然的僞君子，有三個漂亮的女兒未出嫁，將軍夫人潑辣。他垂涎納斯塔霞.菲利波夫娜的美色。 託茨基:地主，五十多歲的老頭。他看中葉潘欽將軍小女兒阿格拉婭，急於把納斯塔霞·菲利波夫娜嫁出去。 納斯塔霞·菲利波夫娜:美麗、智慧、從小被地主託茨基養大，但被糟老頭子蹂躪佔有，她反抗命運的安排，和羅戈仁混在一起。 羅戈任:百萬財產繼承人，花花公子，具有強烈的佔有慾及報復心理。他瘋狂地想佔有納斯塔霞,菲利波夫娜。 阿格拉婭:葉潘欽將軍家任性的、漂亮的小女兒，她嬌生慣養,聰明活潑。藐視周圍的一切。 梅什金公爵:沒落貴族青年，他有一顆仁愛的心,樂於助人，純潔無暇。他在性格方面其實是個孩子，不諦世事，不擅於交際應酬。他寬容、忍讓，總是想用感化的手段，來挽救身邊的人，是個堂吉訶德式的人物。 故事梗概 託茨基、葉潘欽將軍、加尼亞之間有個祕密協議:託茨基出七萬五千盧布的嫁妝，把納斯塔霞.菲利波夫娜嫁給加尼亞，事成之後向將軍的小女兒阿格拉婭求婚。這樣做方便了葉潘欽將軍今後把納斯塔霞.菲利波夫娜作爲情婦往來。加尼亞並不喜歡這個失去貞潔的女人，但他想得到七萬五千盧布嫁妝，所以同意。納斯塔霞.菲利波夫娜答應在生日晚會宣佈自己的最終決定，並把自己相片給了加尼亞。 瑞士養病回來的梅什金公爵身無分文，（從他蒼白的臉色可以看出，他的癲癇病並未康復）。在火車上遇到羅戈任和別傑列夫(一個小公務員，“百事通”，典型的勢利小人)。在他們的聊天中第一次知道納斯塔霞·菲利波夫娜這位美女名字。羅戈任對梅什金公爵有好感，並看出他其實是個白癡，禮貌邀請梅什金去他家住，但公爵沒有答應。梅什金公爵去葉潘欽將軍家拜訪，因爲將軍夫人也是梅什金家族最後剩下的人，也許雙方會是親戚。 在將軍家裏見到夫人及三個女兒，贏得了她們的青睞，其中阿格拉婭暗暗地愛上白癡公爵。公爵在將軍書房看到納斯塔霞·菲利波夫娜的照片，無意中泄露了祕密，令加尼亞尷尬。將軍借了二十五盧布給梅什金公爵，讓他租住在加尼亞家裏。 納斯塔露.菲利波夫娜到加尼亞家，邀請他們參加今晚的生日晚會(加尼亞的父母妹妹都不歡迎她，認爲她不純潔)偶遇梅什金公爵，互有好感，產生愛意。羅戈任也帶着別傑列夫和一班無賴闖入加尼亞家裏喧鬧，說願意在生日晚會以十萬盧布買下納斯塔霞.菲利波夫娜。 晚上，沒接到邀請的梅什金公爵也去參加了生日晚會，納斯塔霞.菲利波夫娜很意外，非常高興。納斯塔霞·菲利波夫娜將終生大事決定權交給梅什金公爵，只要公爵同意，她就出嫁，梅什金公爵不同意納斯塔霞.菲利波夫娜嫁給加尼亞。納斯塔霞.菲利波夫娜痛斥託茨基、葉潘欽將軍、加尼亞。把葉潘欽將軍偷偷贈送的珍珠項鍊扔還給他，明確指出加尼亞只貪錢財，即使嫁給他，他也得不到七萬五千盧布嫁妝，譏笑託茨基並表示以後不再依靠他生活。羅戈任帶來十萬盧布，納斯塔霞.菲利波夫扔進燃燒的火爐，並承諾加尼亞空手取出來，就可以擁有。煎熬中加尼亞暈倒。納斯塔霞.菲利波夫坐上羅戈任的馬車揚長而去。梅什金公爵無法理解納斯塔霞菲利波夫娜的行爲，以爲她瘋了。 其實，納斯塔霞.菲利波夫娜是愛梅什金公爵的，在納斯塔霞.菲利波夫娜眼裏，梅什金公爵是道德純潔的象徵,因雙方階層地位不同，她雖然愛他，知道自己在人們眼裏是個“蕩婦”，怕自己不能帶給他幸福，所以極力促成公爵與阿格拉婭的婚姻。 梅什金公爵向阿格拉婭求婚，其實他並非一無所有，有遺產繼承。葉潘欽將軍家邀請有權勢的貴族來訪，爲女兒婚姻鋪平道路，企望未來女婿能在上流社會站住腳。梅什金公爵發表奇談怪論，不小心打碎花瓶，身體發病，令將軍全家尷尬，婚事告吹。 阿格拉婭其實不在乎這些，她在乎的是公爵與納斯塔霞.菲利波夫娜之間不明不白的關係。她與公爵一起到納斯塔霞·菲利波夫娜家，羅戈任也在那裏，四人一起面對他們之間的愛情。納斯塔霞.菲利波夫娜被激怒，選擇嫁給公爵，趕走羅戈任、氣跑阿格拉婭。 在公爵與納斯塔霞.菲利波夫娜的婚禮上，納斯塔霞.菲利波夫娜穿着婚紗又與羅戈任逃跑了。 羅戈任不堪納斯塔霞.菲利波夫娜的反反覆覆，在自己家裏殺死了她。公爵找到了他們，在黑暗的房間裏，一個白癡和一個瘋子，面對他們愛人的屍體，小聲地說話…… 本書揭露諷刺了當時社會的種種醜態，梅什金公爵高尚的人格和道德並不能影響和感化周圍的人，反而被那些無賴加以利用，確實是一個“白癡”。

聽完的，後半部分聽的時候分神了，所以有點稀裏糊塗。俄國人的人名太長，到最後也沒全記住。總之，這本書讀得不流暢，純屬個人原因。