屠格涅夫
《獵人筆記》是屠格涅夫的第一部現實主義作品，這部以描寫俄羅斯人民詩意鮮明的短篇特寫集，進入了俄羅斯古典文學寶庫，並在國外擁有衆多的讀者。作品以抒情的筆調，展示了作家力求闡發的農民天性的純潔、人格的尊嚴以及人道主義的神聖和高貴的主題思想，對人民的熱愛，對勞苦大衆蘊藏的精神偉力、智慧和天才的讚美，使其作品具有睿智的思想和巨大的藝術感染力。
是我看到的衆多譯本中，我認爲翻譯的最好的。
