
卜伽丘
享譽世界的文學名著,備受推崇的經典譯本;著名插畫家肯特全套彩色插圖,文圖輝映,珠聯璧合。《十日談》敘述1348年佛羅倫薩瘟疫流行時,十名青年男女在一所別墅避難,他們終日歡宴,每人每天講一個故事,十天講了一百個故事,故名《十日談》,其中許多故事取材於歷史事件和中世紀傳說。卜伽丘在《十日談》中歌頌現世生活,讚美愛情是才智和美好情操的源泉,譴責禁慾主義,對封建貴族的墮落和天主教會的荒淫無恥作了有力的諷刺。作品採用了框形結構,把一百個故事串聯起來,使全書渾然一體,作品語言精練幽默,寫人狀物,微妙盡致。方平、王科一先生合譯的《十日談》是公認的經典譯本,之前在上海譯文出版社已出過多個版本,備受讀者好評,現收入“譯文版插圖珍藏本世界文學名著”叢書出新版。插圖珍藏本《十日談》整體設計以大面積對抗色系爲主,體現出其現實主義世俗文學作品的風格。著名插畫家肯特特爲英文版《十日談》創作的三十二幅插圖爲全書的最大亮點,文圖輝映,珠聯璧合。
想了一下還是點了推薦,《十日談》典型的詮釋了什麼叫讀書要分時機,在適當的時間相遇,感受可能全然不同。高中多次捧起此書又多次放下、始終未能讀完,今天讀完,略爲感慨,也許只有在此書故事對於自己來說發人深省之處大於戲謔咋舌的時候,纔是翻閱它的好時機。
本書涉及的人間百態、形形色色的人物,都進入了作者的創作視野;一百個故事塑造了國王、貴族、僧侶、后妃、閨秀、梳羊毛女工、高利貸者、販夫走卒等不同身份,各各具有性格特徵的人物形象。
翻開這部《十日談》插圖珍藏本,厚實的書頁間似乎還帶着七百年前佛羅倫薩街巷的氣息。在那個被瘟疫籠罩的年代,卜伽丘用一百個故事築起了一座庇護所——如今我們捧讀這些文字,依然能感受到那份穿越時空的生命力。 故事裏的微光,照亮真實的人間 最打動我的,是書中那些活生生的人。他們不是道德典範,而是有血有肉的普通人——會犯錯,會心動,會耍小聰明,也會在關鍵時刻顯露出意想不到的善良。 比如那個用智慧捍衛尊嚴的侯爵夫人,她沒有激烈的抗爭,只是巧妙地準備了一桌“母雞宴”,就讓國王明白了尊重的邊界。又比如那些陷入荒唐境地的修道士,他們的言行讓我們看到:神聖的外袍下,包裹着的依然是普通人的慾望與脆弱。 這些故事好就好在不說教。卜伽丘只是平靜地講述,把判斷的權利留給每個讀者。這種平等的敘述姿態,讓不同時代的人都能在其中找到自己的影子。 平凡人的聲音,自有千鈞之力 特別讓人感慨的是,卜伽丘選擇用當時佛羅倫薩的市井語言寫作,而不是學者們用的拉丁文。這個決定本身,就是一次溫柔的變革——讓普通人的故事,用普通人自己的語言說出來。 讀着那些帶着生活溫度的文字,我彷彿能聽見十四世紀意大利街頭的喧譁,看見市集裏討價還價的婦人,酒館中高談闊論的商人。這種語言的“在地性”,讓故事獲得了長久的生命力。好的文學,或許就該這樣——從生活的土壤中生長出來,帶着露水和泥土的氣息。 插圖本里的畫作也很有意味。不同時代的畫家爲這些故事配上視覺註解,有的細膩溫柔,有的幽默誇張。圖文相互映照,讓閱讀變成了一場跨越時空的對話。 在不確定的時代,故事是我們的方舟 《十日談》最動人的設定,恰恰是它的背景:一羣年輕人爲躲避瘟疫逃到郊外,用講故事來度過艱難時光。這何嘗不是人類面對無常時最古老的智慧——當外界動盪不安,我們還可以在故事中尋找秩序,在敘述中確認存在。 當下讀來,這個框架格外有共鳴。在變化加速的世界裏,我們何嘗不需要在自己的生活中搭建這樣的“故事空間”?用分享抵禦隔閡,用理解消解恐懼,在不確定中守護那些確定的美好。 一百個故事,映照的是我們自己 作爲讀者,我們不必把這些故事當作遙遠的異國傳說。那些關於愛與被愛、信任與背叛、智慧與愚蠢的講述,其實就發生在我們每天的生活裏。書中人物的選擇,也在考驗着我們:如果是我,會怎麼做? 這纔是經典真正的魅力——它不給你標準答案,卻給你無數面鏡子。你在故事中看到的,最終都是自己內心的投射。那些七百年前的笑聲與嘆息,之所以還能觸動今天的我們,是因爲人性中最本質的部分,從未改變。 合上書頁,最難忘的不是某個具體情節,而是那種溫暖的感覺:在漫長的歷史長河中,始終有人願意坐下來,把生活的酸甜苦辣細細說給你聽。這些故事像一扇扇窗,讓我們看見——無論時代如何變遷,平凡人的悲歡依然值得被認真講述,普通人的生命依然閃耀着尊嚴的光芒。 或許這就是《十日談》給現代讀者最好的禮物:在追求效率的時代,提醒我們慢下來,傾聽那些古老而新鮮的人生智慧;在習慣於抽象數據的今天,讓我們重新看見具體的人、具體的生活。這些故事像老朋友的家常話,平淡中有深意,尋常處見真章。
《十日談》以十位青年在瘟疫中講故事消遣的框架,串起一百個短篇,結構巧妙而節奏輕快。卜伽丘用佛羅倫薩方言寫作,使作品充滿市井活力,並奠定意大利散文標準。書中郡主敢於打破門第藩籬,宣示“人天生平等,惟德爲貴”,直指封建等級制痼疾;又連篇諷刺教會荒淫與矇昧,揭露權貴醜態,閃耀人文主義光芒。其機智、幽默而尖刻的筆調,讓讀者在笑聲中洞見人性與社會的幽暗。唯部分故事對女性仍存刻板期待,顯時代侷限。總體而言,《十日談》以現實主義筆觸和鮮明反封建立場,爲歐洲文學開啓新篇章,至今仍能啓迪我們對自由、平等與人性的思考。
可能以很多很多年前的角度來看是很超越現實、敢於發言、不畏強權的代表,對現在來說是實在沒什麼指導意義,如果足夠了解當時的背景,可能會對這樣的言論給予高度的肯定,但是僅僅是想讀一些名著並試圖從中找到共鳴的話還是算了,這裏除了諷刺教權,充斥着大量的男權主義,視妻子、未婚妻如敝履,最後一個故事看了個梗概就翻過去了,從未如此無語
這本十日談還是朋友和我提了一嘴我纔看的。那時候我倆去潘家園的地攤書市好像看到了一本舊的十日談,我問他看過沒,他說是一個小故事集。然後我就加入書架了。最近在忙畢業論文,沒有大塊大塊的時間看很長的長篇,所以覺得這本書很適合我目前的時間安排,每天抽空讀那麼一兩個小故事來解解悶。就這麼一天一天的,偶爾也連着讀一個小時,然後就把這本書看完了。 我看到十分之一,也就是看完第一天的時候,我就感覺這本書有點不適合我了。我覺得這本書已經過時了,像是寓言故事或者那種青少年讀物一樣,適合小學初中的學生讀,但是這本書裏的大多數故事的題材都涉及到愛情或者出軌偷情的,又不適合孩子來看。對於成年人來說,這本書又過於幼稚了。搞得我也不知道該怎麼給這本書定位。 這本書的歷史地位好像很高,是歐洲第一部現實主義的短篇小說集啥啥的。 這一百個故事涉及到的題材也很多,但是我覺得主要的還是抨擊宗教,諷刺那些教士的虛假。其次就是歌頌人的價值,提倡人的思想解放。所以在這個層面上,好多涉及到愛情的故事都和偷情有關係,並且不是貶義上的偷情,而是在歌頌這些大膽邁出束縛門檻的人。從這個角度理解,也就不覺得傳遞的思想觀念不恰當了。 但是我還是覺得這本書一般吧。個別的故事確實有點尺度大和觀念落伍,當然尺度大也不是主要原因。 2026.3.26在工位看完。今天中午去了知春公園,很小,有很多老頭老太太打麻將。然後又去了攀登書店、風入松書店和明德書店。逛遊了一下,但是也沒有緩解心情。我覺得還是沉浸在小說裏更能讓我心情平靜。好想找一個書店前臺的工作,沒事兒了就可以自在的看書。然後我在微信搜了搜,發現北京確實也有這樣的兼職,只不過我沒有時間沒有機會去了。這麼一想很遺憾自己不是本科就來到了北京,如果在最悠閒的大學時期可以在附近書店兼職掙錢還可以每天看書的話就好了。
20260106享譽世界的文學名著,備受推崇的經典譯本;著名插畫家肯特全套彩色插圖,文圖輝映,珠聯璧合。《十日談》敘述1348年佛羅倫薩瘟疫流行時,十名青年男女在一所別墅避難,他們終日歡宴,每人每天講一個故事,十天講了一百個故事,故名《十日談》,其中許多故事取材於歷史事件和中世紀傳說
可以當小故事讀讀,可能因爲時代和社會背景都找不到共鳴之處,所以讀後沒有特別的感動。不過這一百個小故事裏還是有很多有趣的地方可以看看的,也能夠更多地瞭解古代歐洲的社會環境,感覺他們的思想比起當時的中國來說確實開放了不止一個層次,就像是現代人與未開化的人人區別吧。從此也可以看到,思想的解放一定是社會發展的先驅。
作者藉故事傳達的一些觀點,即使過去了675年,還是讓我深感震撼。在黑暗的中世紀,有反封建的進步意義。此外,本書還讓我學到了不少人情世故,意外之喜。
宣揚自由平等和揭露教會的腐敗醜陋,我還看過一本新十日談,比卜加丘的故事更露骨和直白。